Que Veut Dire KVINDELIG INTUITION en Français - Traduction En Français

• intuition féminine

Exemples d'utilisation de Kvindelig intuition en Danois et leurs traductions en Français

Kvindelig intuition.
Intuition féminine.

Jeg har lidt kvindelig intuition.
J'ai de l'intuition féminine.

Kvindelig intuition?
Une intuition féminine?

Telekinese, måske.- Kvindelig intuition.
Intuition féminine. Télékinésie.

Nej, kvindelig intuition.
Non,"Instinct féminin".

Det handler ikke om kvindelig intuition.
Ce n'est pas de l'intuition féminine.

Kvindelig intuition, eller?
Intuition féminine, hein?

Det vi kalder kvindelig intuition.
Sans doute ce qu'on nomme l'intuition féminine.

Kvindelig intuition, eller?
Intuition féminine ou pas?

Jacqueline har en stærk kvindelig intuition.
Isabelle a beaucoup d'intuition féminine.

Ja, kvindelig intuition.
Oui, mon intuition féminine.

Der siges meget om kvindelig intuition.
On a tous entendu parler de l'intuition féminine.

Kvindelig intuition, min ven!
Intuition féminine mon cher!

Jeg skrev doktorgrad om kvindelig intuition.
J'ai fait ma thèse sur l'intuition féminine.

Kvindelig intuition, min røfff!
L'intuition féminine, Tery!

Eller handler De bare på basis af en forskruet kvindelig intuition?
Ou agissez-vous à la guise d'un genre d'intuition féminine?

Kvindelig intuition selvfølgelig!
Intuition féminine, bien sûr!

Dette vil hjælpe hende til at observere, såvel som simpel kvindelig intuition.
Probablement qu'elle mettrait ça sur une simple intuition féminine.

Måske var det kvindelig intuition, som hendes mor kaldte det.
Intuition féminine, c'est ce qu'elle disait.

Jeg har spildt år på at følge spor, baseret på kvindelig intuition.
J'ai perdu des années… à suivre des pistes suggérées par l'intuition féminine.

Kvindelig intuition og en sjette sans er ikke noget, jeg har.
Intuition féminine, 6e sens… j'ai rien de tout ça.

Hvor mange år jeg har brugt på at opspore ledetråde baseret på kvindelig intuition.
À suivre des pistes fondées sur l'intuition féminine. J'ai perdu des années.

Min kvindelige intuition.
Mon intuition féminine.

Min kvindelige intuition siger, det ville være bedre for os i El Paso.
Mon intuition féminine me dit que la vie serait meilleure â El Paso.

Hvad siger din kvindelige intuition?
Ton intuition féminine te dit quoi?

Alban? Takket være Kikkis kvindelige intuition fik jeg de kolde facts?
Grâce à l'intuition féminine de Kikki, j'ai compris la dure vérité. Alban?

Min kvindelige intuition for en seng i nat.
Mon intuition féminine contre un lit pour ce soir.

Hvor utroligt. Jeg vil bytte… Min kvindelige intuition for en seng i nat.
Je téchange… Mon intuition féminine contre un lit pour ce soir.

Min kvindelige intuition i bytte for en sengeplads?
Je t'échange mon intuition féminine contre un lit pour la nuit!

Han har brug for din kvindelige intuition.
Il a besoin de votre intuition féminine.

Comment utiliser "kvindelig intuition" dans une phrase

Her fandtes kun begrebet KVINDELIG INTUITION (citat): Kvindelig intuition er en nedvurderende betegnelse på kvinders uformidlede og ordløse erfaringer og forståelse.

Hun er så klog, fuld af frodighed, visdom og kvindelig intuition.

Nåh, det er vist det, man kalder kvindelig intuition.

Hans fristed. 40 års samliv havde lært ham, at kvindelig intuition ikke var at spøge med.

Og på områder der normalt kræver demokratiske beslutninger i forhold til ønsker fra hele familien, er dette hus et skoleeksempel på kvindelig intuition og handlekraft.

Kan vi ikke lide nogen, behøver vi ikke forklare hvorfor, vi kan bare kalde det kvindelig intuition. 11.

Jeg tror på min kvindelig intuition, Dorthe har intet med det at gøre, og dette er ikke en almindelig forelskelse.

Han havde en nærmest kvindelig intuition, og han vidste, den var gal med ham.

Jeg vidste på forhånd, at han ville kontakte mig ud fra almindelig kvindelig intuition«.

Her fejlede min kvindelig intuition så ganske eftertrykkeligt.