Que Veut Dire KVINDEN SIDDER en Français - Traduction En Français

• femme est assise

Exemples d'utilisation de Kvinden sidder en Danois et leurs traductions en Français

Kvinden sidder på ham.
La femme s'assoit sur lui.

Eller måske også… Kvinden sidder i baren, og gør sådan.
Voire même… Cette femme est assise au bar et elle fait.

Kvinden sidder på ham.
La femme s'assied sur lui.

De syv hoveder er syv bjerge, som kvinden sidder.
Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.

Kvinden sidder og tænker- og drømmer.
Une femme est assise--- et rêve-.

Dæk panden med en blød klud, så kvinden sidder direkte på ham.
Couvrez le seau avec un chiffon doux pour que la femme soit assise directement sur lui.

Kvinden sidder på disse syv sidste af dyrets opstandelser.
La femme est assise sur ces sept dernières résurrections de la bête.

Manden knæler på jorden, og kvinden sidder på kanten af sengen eller på en stol.
L'homme est à genoux au sol et la femme est assise sur le bord du lit ou sur une chaise.

Vers 9:"De syv hoveder er syv bjerge, som kvinden sidder på.".
Au verset 9 il est écrit" Les sept têtes sont sept montagnes sur lesquelles la femme est assise.".

Dette kræver en bakke, som kvinden sidder på- en stol eller sofa er ideel.
Cela nécessite une colline sur laquelle la femme est assise- une chaise ou un canapé est idéal.

Her gælder det den Forstand, som har Visdom. De syv Hoveder ere syv Bjerge, på hvilke Kvinden sidder.
C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse. -Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.

De syv hoveder er syv bjerge, som kvinden sidder på.””Og kvinden, du så, er den store by, som har herredømme over jordens konger.”.
Ces 7 têtes représentent"sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise." et la femme c'est"la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre".

Forskellige urtete er føjet til en spand varmt vand, og kvinden sidder over dampen i ca. 5 minutter.
Divers tisanes sont ajoutées à un seau d'eau chaude et la femme reste assise au- dessus de la vapeur pendant environ 5 minutes.

Hvis kvinden Babylon repræsenterer hele denne faldne verden, hele djævelens imperium, hvad symboliserer så det vilddyr kvinden sidder på?
Si donc le femme Babylone représente tout le monde pêcheur, tout l'empire de Satan, que signifie la bête sur laquelle la femme est assise?

I mit samfund anses mænd altid for at være vigtigere end kvinder, så kvinden sidder på gulvet, mens manden sidder over hende på en stol.
Les hommes de ma communauté sont toujours considérés comme plus importants que les femmes, cest pour ça que la femme est assise par terre et l'homme au- dessus delle, sur une chaise.

En kvinde sidder alene.
Une femme est assise seule.

Ung kvinde sidder i.
Une jeune femme est assise.

En kvinde sidder i en kælder i Sarajevo.
Une femme est assise devant un abri souterrain à Nahariya.

Denne kvinde sidder i sin bil og vinker glad til bjørnen.
Cette femme est assise dans sa voiture et salue doucement l'ours.

To kvinder sidder på en café.
Deux femmes assises au café.

En mand og en kvinde sidder ved siden af hinanden.
Un homme et une femme sont assis à côté.

En mand og en kvinde sidder overfor hinanden.
Un homme et une femme sont assis l'un en face de l'autre.

Kvinder sidder og venter på nogen.
Des femmes assises attendent quelqu'un.

En kvinde sidder på en gynækologisk stol og spreder sine ben, mellem hvilke der er installeret en ren beholder.
Une femme est assise sur une chaise gynécologique et écarte ses jambes, entre lesquelles un vaisseau propre est installé.

Dette fænomen forklares meget simpelt- en kvinde sidder flere befrugtet celle i livmoderen.
Il explique ce phénomène est très simple- la femme est assise plusieurs cellules fécondé dans l'utérus.

En mand og en kvinde sidder ved siden af hinanden på 1. klasse i flyet.
Un homme et une femme sont assis l'un près de l'autre dans la section première classe d'un avion.

Kvinder sidder på udmattende hunger strejker og forsøger at miste så mange kilo som muligt.
Les femmes assises sur des grèves de la faim épuisantes, essayant de perdre autant de kilos que possible.

To modeller, en mand og en kvinde, sad efter deres fotoskydning ryg mod ryg i skinnet af et stærkt baggrundsbelysning.
Deux mannequins, un homme et une femme, étaient assis dos à dos à la lumière d'un fort contre-jour après leur séance photo.

Sex· Kvinde sidder.
Six femmes y siègent.

Kvinderne sidder indenfor.
Les femmes restent à l'intérieur.

Comment utiliser "kvinden sidder" dans une phrase en Danois

Læg mærke til, at det er en nedliggende hestegang kvinden sidder på - og at der er sat mælkekander (junger på rigsdansk) til tørre på stativet i baggrunden.

Ridestillingen, hvor kvinden sidder på manden og kan styre tempoet så det passer til omstændighederne.

Gyngestolen : Her sidder manden igen i en behaglig lænestol, kvinden sidder oven.

Hos kvinden sidder musklen lige under blæren og livmoderen, men over skeden.

Kvinden sidder overskrævs på den del af den som er en skammel og skraber kokosnødden fra side til side på den mangetakkede, skarpe og afrundede knivsæg.

Kvinden sidder på gulvet, lægger anklerne i skårene (2) og en træhammer - weksun (figur 4) - slår huden, indtil den bliver blød som en klud.

Det er under opførelse, er det åbenbart ligegyldigt, om kvinden sidder ovenpå, ligger nedenunder eller på en bestemt virkning«.

MISS JANNI EROTISKE FILM FOR KVINDER Kvinden sidder overskrævs på manden.

Det er også ligegyldigt, om kvinden sidder ovenpå, ligger nedenunder eller er på alle fire.

Både manden og kvinden sidder i dag på anklagebænken ved Retten i Odense.

Comment utiliser "femme est assise" dans une phrase en Français

Une femme est assise près de notre table.

La femme est assise dans l'autre sens.

Une femme est assise là à côté d'elle.

Dans le jardin, la jeune femme est assise sur un banc.

Une femme est assise immobile à l’entrée de l’une d’elles.

Une jeune femme est assise contre le mur et pleure.

La femme est assise sur une chaise.

Une femme est assise à une table.

- La femme est assise au-dessus du visage de son partenaire.

Une femme est assise par terre, adossée à un pin.