Que Veut Dire KVINDES LIV en Français - Traduction En Français

• vie d'une femme

Exemples d'utilisation de Kvindes liv en Danois et leurs traductions en Français

En kvindes liv var i fare.
La Vie d'une Femme.

Det var en kvindes liv.
C'était la vie d'une femme.

I en kvindes liv er det ikke til at undgå.
Et sur une vie de femme, ça ne représente pas rien.

Jeg redder en kvindes liv!
Je sauve la vie d'une femme!

Hele en kvindes liv… på kun en dag.
La vie d'une femme… en une seule de ses journées.

Jeg reddede en kvindes liv.
J'ai sauvé la vie d'une femme.

Drægtighedsperioden er en vidunderlig og spændende periode i hver kvindes liv.
La période de grossesse est une période merveilleuse et passionnante dans la vie de chaque femme.

Og denne kvindes liv.
Et la vie de cette femme.

Disse tilfælde er meget farlige for en kvindes liv.
Ces cas sont très dangereux pour la vie d'une femme.

An2}Det er én kvindes liv mod en hel by.
La vie d'une femme contre la ville.

Den rolle, som parfume i en kvindes liv.
Le rôle du parfum dans la vie d'une femme.

Skytten Horoskop kvindes liv rigt på begivenheder.
La vie de la femme Sagittaire Horoscope riche en événements.

Ryan Gosling reddede kvindes liv.
Ryan Gosling sauve la vie d'une femme.

Men husk på, at en kvindes liv står på spil.
Mais la vie d'une femme est en jeu.

Menstruationscyklus spiller en vigtig rolle i en kvindes liv.
Le cycle menstruel a une place importante dans la vie des femmes.

Du ville risikere en kvindes liv for penge.
Vous allez risquer la vie d'une femme pour de l'argent.

Disse tilfælde er meget farlige for en kvindes liv.
Ces complications sont très dangereuses pour la vie de la femme.

Betydningen af ånderne i enhver kvindes liv kan væretale længe og hårdt.
L'importance des esprits dans la vie de chaque femme peut êtreparler longuement.

Overgangsalderen: en naturlig fase i enhver kvindes liv.
La ménopause: une phase naturelle dans la vie de chaque femme.

Vi taler om en kvindes liv.
On parle de la vie d'une femme!

Denne sygdom medfører betydelige problemer i en kvindes liv.
Cette maladie cause des problèmes importants dans la vie d'une femme.

Du kan redde en kvindes liv.
Tu peux sauver la vie d'une femme!

Graviditet og fødsel- den vigtigste begivenhed i en kvindes liv.
La grossesse et l'accouchement- l'événement principal dans la vie d'une femme.

Det kan ske i en kvindes liv.
Ca arrive, dans la vie d'une femme.

Ventetiden for babyen er den mest specielle i hver kvindes liv.
La période d'attente pour le bébé est la plus spéciale dans la vie de chaque femme.

Vi vil redde en kvindes liv.
Nous essayons de sauver la vie d'une femme.

Graviditet er en glædelig og højtidelig begivenhed i hver kvindes liv.
La grossesse est un événement joyeux et solennel dans la vie de chaque femme.

Den smukkeste oplevelse i en kvindes liv.
La plus belle expérience dans la vie d'une femme.

Moderskab er en mystisk og fantastisk begivenhed i hver kvindes liv.
La maternité est un événement mystérieux et étonnant dans la vie de chaque femme.

Sekunder, der kunne redde en kvindes liv.
Secondes qui pourraient sauver la vie d'une femme.

Comment utiliser "kvindes liv" dans une phrase

Mens lægerne kæmper for at redde den unge kvindes liv, bliver en mand dræbt af et riffelskud, mens han lufter sin hund på stranden.

Jeg kan godt lide tanken om at forbinde en asiatisk kvindes liv med en nordisk.

Andrei Rublev forsvarer en kvindes liv med en andens død til følge, og fra dette punkt vælger han tavsheden og ophører med at male.

Humant væksthormon ( HGH ) , produceret af hypofysen , er en hormon, der faldt betydeligt i denne periode i en kvindes liv Tidsramme Overgangsalderen forekommer normalt i alderen mellem 45 og 55 år.

Hvis sparsomme menstruation i forbindelse med puberteten eller premenopause Præmenopausale kvinder - et skridt i en kvindes liv Behandling er påkrævet.

På reproduktionssystemet har kvinder uregelmæssig menstruation (se Månedlig og skjoldbruskkirtlen: betydningen af ​​hormonbalance i en kvindes liv), mastopati, høje risikoer for spontan abort.

Under graviditet, en kvindes perioder er fraværende, så er der kommer den fysiologiske amenorrhea Fysiologisk amenorré - på forskellige stadier af en kvindes liv .

Bent Hallers har skrevet en stor roman om en kvindes liv og skæbne under besættelsen og i efterkrigstiden.

Climax hos kvinder er et naturligt fysiologisk stadium i hver kvindes liv, når der på baggrund af naturlige hormonelle aldersrelaterede ændringer forekommer tegn på en involution af reproduktionssystemet.

Kevin Kimmel har meget vel reddet en ung kvindes liv, da han fik en ubehagelig mistanke på en tankstation i Virginia.