Que Veut Dire LÆGERNE HAR en Français - Traduction En Français

• médecins ont
• docteurs ont
• médecins aient

Exemples d'utilisation de Lægerne har en Danois et leurs traductions en Français

Lægerne har givet op.
Les médecins ont cédé.

En cancer, som lægerne har opgivet.
Cancer que les médecins ont dit.

Lægerne har sagt op!
Les médecins ont renoncé!

Men også lægerne har et ansvar.
Les médecins ont aussi leur responsabilité.

Lægerne har skaffet sig monopol.
Les médecins ont le monopole….

Jeg tror, vi må acceptere, at alle lægerne har ret.
Que veux- tu que je fasse? Je pense qu'on doit commencer à accepter que tous ces docteurs ont raison.

Hej- Lægerne har tjekket ham.
Les médecins l'ont examiné.

Det fremgår imidlertid ikke af forelæggelsesafgørelsen, at lægerne har fremført sådanne anfægtelser for High Court.
Or, il ne résulte pas de la décision de renvoi que les médecins aient soulevé devant la High Court de telles contestations.

Selv lægerne har mistet håbet.
Même les docteurs ont perdu tout espoir.

Lægerne har taget en masse prøver.
Les médecins ont fait quelques tests.

De regler, som lægerne har udviklet, er som følger.
Les règles que les médecins ont développées sont les suivantes.

Lægerne har reddet deres hospitaler.
Les médecins ont sauvé leurs hôpitaux.

Nu i drift med lægerne har stoffet"Canephron"(dråber).
Maintenant en service chez les médecins ont le médicament"Canephron"(gouttes).

Lægerne har opgivet, men ikke mig.
Les médecins l'ont lâchée, mais pas moi.

Lægerne har arbejdet for meget!
Les médecins ont toujours beaucoup travaille!

Lægerne har udelukket den mulighed.
Les médecins ont exclu cette possibilité.

Lægerne har identificeret tre årsager.
Les médecins ont identifié trois causes.

Lægerne har vores liv i deres hænder.
Les médecins ont notre vie entre les mains.

Af lægerne har besvaret dette spørgsmål.
Des docteurs ont répondu à cette enquête.

Lægerne har svært ved at finde årsagen.
Les médecins ont du mal à trouver l'origine.

Lægerne har fundet en svulst i min hjerne.
Les médecins ont trouvé une tumeur au cerveau.

Lægerne har også en del af ansvaret,….
Certains médecins ont leur part de responsabilité….

At lægerne har længere tid til patienter.
Les médecins ont plus de temps pour les patients.

Lægerne har valgt at slukke for respiratoren.
Les médecins ont choisi de débrancher le respirateur artificiel.

Lægerne har planlagt og øvet det i ugevis.
Les docteurs ont planifié et répété l'opération depuis des semaines.

Lægerne har indikeret, at hun vil få et langt liv.
Les docteurs ont indiqué qu'elle aura une longue vie.

Lægerne har diagnosticeret, at du har personlighedsspaltning.
Les docteurs ont diagnostiqué une double personnalité.

Men lægerne har identificeret faktorer, der kan øge din risiko.
Mais les médecins ont identifié des facteurs qui peuvent augmenter votre risque.

Lægerne har sagt, at han var meget heldig, siger moren.
Les médecins nous ont dit qu'elle avait eu beaucoup de chance», glisse la maman.

Lægerne har gjort alt for at redde din mand men der er ingen hjerneaktivitet.
Les docteurs ont tout fait pour sauver votre mari, mais il ne montre aucune activité cérébrale.

Comment utiliser "lægerne har" dans une phrase

Lægerne har fundet ud af at du har sukkersyge." (citat side 46) Hele Roses verden vælter, da hun får konstateret diabetes.

Lægerne har røntgenfotograferet Bullers mave… - Og?

Krise for akutlægebil: Lægerne har sagt op – BeredskabsInfo ForsidenPræhospitalKrise for akutlægebil: Lægerne har sagt op Krise for akutlægebil: Lægerne har sagt op 11.

Lægerne har indtil nu ikke troet, at der fandtes en effektiv behandling af menieres.

Vi har desværre også nogle kvinder, hvor lægerne har haft en meget kraftig mening om, at de bør få en abort.

For i den periode har Christoffer deltaget i et forskningsprojekt på Odense Center for Anaphylaxsis, hvor lægerne har testet en vaccine mod peanutallergi.

Jeg har aldrig hørt at nogen seriøst mener, at lægerne har sex med patienten i disse situationer.

Og hvis I tænker “hvorfor viser pigen os (nye) sko?”, så er det fordi, det har lægerne har anbefalet mig.

Under huden gemmer sig en cyste, som lægerne har svært ved at vurdere om er god- eller ondartet.

Det er sket ud fra en vurdering af de oplysninger om alarmen, som lægerne har modtaget fra vagtcentralen.