Que Veut Dire LÆRER BARNET en Français - Traduction En Français

• enfant apprend
• bébé apprend
• enseigne à l'enfant

Exemples d'utilisation de Lærer barnet en Danois et leurs traductions en Français

På den måde lærer barnet sprog.
C'est comme ça que l'enfant apprend le langage.

Så lærer barnet også at sige undskyld.
L'enfant apprendra lui aussi à demander pardon.

Med den rigtige tilgang lærer barnet fem ord om dagen.
Avec la bonne approche, l'enfant apprendra cinq mots par jour.

Derved lærer Barnet at lyve, at true og at narre andre.
Ainsi, l'enfant apprend- il à mentir, à menacer.

Fra barndom indtil for omkring ti år, lærer barnet gennem berøring, duft, syn.
De la petite enfance jusqu'à une dizaine d'années, l'enfant apprend par le toucher, l'odorat, la vue.

Så lærer barnet også mig og de andre børn at kende.
Comme cela l'enfant apprend a me connaitre et les parents aussi.

På dette tidspunkt lærer barnet mere end resten af sit liv.
A cette époque, l'enfant apprend plus que le reste de sa vie.

Først lærer barnet at holde hovedet, derefter at sidde, derefter at gå.
Le bébé apprend d'abord à s'asseoir, à s'arrêter puis à marcher.

Takket være det stive vevdrev, lærer barnet sine første pedalbevægelser og frem og tilbage kørsel.
Grâce à la manivelle rigide, l'enfant apprend les premiers mouvements de la pédale et la conduite en avant et en arrière.

Hvad lærer barnet, når han får et slag i ansigtet til tilsyn?
Qu'est- ce que l'enfant apprend quand il reçoit une gifle au visage pour surveillance?

Også i de første måneder af livet lærer barnet at sluge og ofte chokes med spyt, hvilket kan give et suk.
Au cours des premiers mois de sa vie, le bébé apprend à avaler et s'étouffe souvent avec de la salive, ce qui peut laisser échapper un soupir.

Her lærer barnet at behandle mennesker korrekt og forstå familiebånd.
Ici, l'enfant apprend à traiter correctement les gens et à comprendre les liens familiaux.

Derudover lærer barnet også at lytte.
Parallèlement, l'enfant apprend à écouter.

Over tid lærer barnet at bekæmpe infektionen, hans forsvar er styrket, og fra begyndelsen af skolealderen præciserer ARVI det 1-2 gange om året, hvilket anses for at være normen.
Au fil du temps, l'enfant apprend à combattre l'infection, ses défenses sont renforcées et, à partir de l'âge scolaire, l'ARVI le déclenche une à deux fois par an, ce qui est considéré comme la norme.

Hvordan man lærer barnet at sove hele natten.
Comment apprendre à l'enfant à dormir toute la nuit.

Forælder lærer barnet/ sjælen overlevelse færdigheder han eller hun.
Le parent enseigne à l'enfant/ l'âme les techniques de survie qu'il ou elle.

Med sin hjælp lærer barnet straks at fodre fra en ske.
Avec son aide, l'enfant apprend immédiatement à se nourrir à la cuillère.

Derudover lærer barnet en planlagt retningsændring gennem egen styring.
De plus, l'enfant apprend un changement de direction planifié grâce à sa propre direction.

Ved at kombinere delene i en enkelt helhed lærer barnet at tænke logisk, udvikle tredimensionelle rum, kender mange mulige teknikker og kombinationer.
Combinant pièces ensemble, l'enfant apprend à penser logiquement, se développe un espace tridimensionnel, rencontré un certain nombre de techniques et de combinaisons possibles.

Hvordan man lærer barnet at sidde, vil vores artikel fortælle. børn..
Comment apprendre à l'enfant à s'asseoir, notre article le dira. Les enfants.

Efterhånden lærer barnet det meste af tiden undvære sutter.
Peu à peu, l'enfant apprend la plupart du temps sans faire suces.

Med sin hjælp lærer barnet at planlægge handlingssekvensen, fokusere på at opnå resultatet.
Avec son aide, l'enfant apprend à planifier la séquence des actions, à se concentrer pour atteindre le résultat.

Via hørelsen lærer barnet først og fremmest at genkende stemmer, efterligne lyde og at udvikle et sprog.
Grâce à l'audition, l'enfant apprend avant tout à reconnaître les voix, à imiter les sons et à développer son langage.

På denne måde lærer barnet tidligt at omdanne sine monolog samtaler til pseudo dialoger, hvor dette alter ego svarer på barnets verbale tanker og udtrykte ønsker.
Par cette technique, l'enfant apprend de bonne heure à convertir ses monologues en pseudodialogues où cet alter ego fait des réponses à ses pensées exprimées à haute voix et à l'expression de ses souhaits.

På et kognitivt niveau lærer barnet, at raserianfald, der har til formål at opnå forstærkning(at få lov til at se tv i længere tid, at få slik, at slippe for at tage i skole mv.), er nyttesløse.
Au niveau cognitif, l'enfant apprend que les crises de colère qui visent à obtenir un renfort- regarder la télévision plus longtemps, avoir des bonbons, ne pas aller à l'école, etc- n'ont pas de fonction.

Og det er, at forældrenes positivitet lærer barnet at stole på sig selv, forøger sine bedste kvaliteter og får ham til at se, at problemerne, selvom de er en negativ oplevelse, kan løses.
Et c'est que la positivité des parents enseigne à l'enfant à se faire confiance en lui- même, améliore ses meilleures qualités et lui fait comprendre que les problèmes, même s'ils constituent une expérience négative, peuvent être résolus;

I løbet af social og kommunikativ udvikling lærer barnet normerne for kommunikation med mennesker omkring sig, slutter sig til traditionerne og kulturen i samfundet, lærer at opføre sig korrekt i visse situationer.
Au cours du développement social et de la communication, l'enfant apprend les normes de communication avec son entourage, adhère aux traditions et à la culture de la société et apprend à se comporter correctement dans certaines situations.

Så lærer børnene at tabe og vinde.
L'enfant apprend à gagner et à perdre.

Ingen særlige tricks i dette no mor skal lære barnet nogle regler.
Pas de trucs spéciaux dans ce pas de mère devraient apprendre à l'enfant quelques règles.

Med et lærerigt underlag, lærer børnene mens de spiser.
Avec un set d'apprentissage, l'enfant apprend tout en mangeant.

Comment utiliser "lærer barnet" dans une phrase en Danois

I børneyoga lærer barnet respekt for og kærlighed til sig selv og andre.

Meditation for børn 4 Jorden der gør – At du kan gro Meditationerne i bog 4 lærer barnet at skabe jordforbindelse.

Meditationerne i bog 7 lærer barnet, hvordan det kan hente præcis den energi, der skal til, for at en ide kan udføres i praksis.

Lærer barnet dette tidligt i livet, er det med til at forebygge psykiske problemer og fremme den mentale sundhed.

På den måde lærer barnet, at det kan betale sig at lave sine lektier. 3.

Forskellig mad lærer barnet at kunne lide forskellige ting.

Meditationsprogrammet lærer barnet at mestre forskellige hverdagsproblematikker.

At vente er et vigtigt element der lærer barnet at reagere sammenhængende på den voksnes initiativ, og er af fundamental betydning for at barnet kan komme i en ligeværdig dialog.

Meditation for børn 3 Vinden der blæser – Så du kan bevæge dig Via meditationerne i bog 3 lærer barnet, at det selv har indflydelse på dets verden.

Spilledåse bamse And Leg med perler og perleplader Lærer barnet om farver.

Comment utiliser "enfant apprend" dans une phrase en Français

Mon enfant apprend déjà l’anglais à l’école primaire.

Comment un enfant apprend à lire, écrire, compter?

Par exemple, quand un enfant apprend à lire.

Chaque enfant apprend le langage à son rythme.

Ton enfant apprend au fil de ses projets.

Chaque enfant apprend par l'exemple... - Point-Fort...

C’est ainsi qu’un enfant apprend à marcher.

En classe, l enfant apprend des autres enfants.

Chaque enfant apprend à son propre rythme.

Parce qu'un enfant apprend beaucoup par observation.