Exemples d'utilisation de Læse i en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad mig nu læse i fred?
Je peux lire en paix?Vil du læse i sengen eller på sofaen?
Préférez- vous lire dans votre lit ou votre canapé?For vi kan ikke læse i mørke!
Car on ne peut pas lire dans le noir!Man kan læse i bussen eller metroen.
On peut les lire dans les transports.Hvorfor må jeg ikke læse i sengen?
Je ne pourrais pas étudier au lit?
On traduit aussi
Hun kunne læse i bibelen dag og nat.
Elle pouvait lire dans la Bible jour et nuit.Dagen efter kunne man læse i avisen.
Le lendemain, on pouvait lire dans le journal.Som man kan læse i Det Nye Testamente.
De ce qu'on peut lire dans le Nouveau Testament.Dagen efter kunne man læse i avisen.
Le lendemain, on pouvait lire dans les journaux.Han kunne læse i hendes øjne, at hun var angst.
Elle pouvait lire dans ses yeux qu'elle avait peur.Og de næste dage kunne man læse i aviserne.
Le lendemain, on pouvait lire dans les journaux.Kan du læse i bussen?
Tu arrive à lire dans le bus?Battista fra Italien ville læse i England.
Battista est Italien et souhaite étudier au Royaume-Uni.Og hvad vil du læse i stedet for Shakespeare?
Et qui voudrais-tu étudier au lieu de Shakespeare?Science Fiction bøger, du skal læse i dit liv.
Livres de science- fiction vous devez lire dans votre vie.Og, som De kan læse i min indledning.
Et sinon vous le lirez dans mon introduction.Flere detaljer om denne skabelse,du kan læse i vores.
Plus de détails sur cette création,vous pouvez lire dans notre.Kunne jeg læse i mørke.
Je peux lire dans l'obscurité.En savoir plus sur cette invention,vous pouvez lire dans notre.Det kunne man læse i Le Figaro.
À lire dans le Le Figaro.Du kan læse i retsakter kapitel 9 og vers 22.
Vous pouvez lire dans les Actes chapitre 9 et le verset 22.Og alligevel kan vi læse i begrebet-2020.
Et pourtant, nous lisons dans le concept- 2020.Du kan læse i en bog i de 10 minutter.
Il est capable de lire un bouquin en environ 10 minutes.Det er det, du vil kunne læse i en ordbog.
Voilà ce qu'on pourrait lire dans un dictionnaire.Det kan man læse i rapporter fra Verdensbanken.
Peut- on lire dans les rapports de la Banque Mondiale.Foreslået karakterisering kan du læse i det samme vindue.
Caractérisation proposée vous pouvez lire dans la même fenêtre.Her kan du læse i dens bestræbelser, hang på væggen.
Ici, vous pouvez lire dans ses efforts, accroché sur le mur.Ja, jeg er bagud i økonomi, så jeg vil læse i fællesrummet. -Så tidligt?
Si tôt? Je suis en retard en éco, je vais étudier au foyer?Hvad jeg kan læse i artiklen her overrasker mig ikke!
Ce que je lis dans ton article ne me surprends pas tant que ça!Derudover er der en behagelig afslapning område med paraply, bord og stole,hvor man kan ligge ned for at se det grønne i parken eller læse i fred.
En outre, il y a un espace de détente confortable avec parasol, table etchaises où vous pouvez vous coucher pour regarder le vert du parc ou de la lecture dans la paix.
