Que Veut Dire LÆSER BOGEN en Français - Traduction En Français

• lit le livre
• lisez le livre
• lis le livre
• lire le livre
• lecture du livre

Exemples d'utilisation de Læser bogen en Danois et leurs traductions en Français

Jeg læser bogen.
Je lis le livre.

Det er anden gang, jeg læser bogen.
C'est la seconde fois que je lis ce livre.

Jeg læser bogen på engelsk.
Je lis le livre en anglais.

Når jeg læser bogen.
Quand je lis ce livre.

Man læser bogen i ét hug!
On lit le livre d'une seule bouchée!

Især hvis man læser bogen først.
Surtout si on lit le livre avant.

Jeg læser bogen, du gav mig.
Je lis le livre que tu m'as donné.

Det er anden gang, jeg læser bogen.
C'est la deuxième fois que je lis le livre.

Hvis du læser bogen, vil du vide….
Si vous lisez le livre, tu sauras….

Du finder snart ud af hvad jeg snakker om, hvis du læser bogen.
Tu verras de quoi je parle si tu lis le livre.

For egentlig… Hvis tyven læser bogen, har det været det værd.
Si le voleur lit le livre, Franchement.

Du finder snart ud af hvad jeg snakker om, hvis du læser bogen.
Vous verrez de quoi je parle si vous lisez le livre.

Jeg vil anbefale at man køber og læser bogen så hurtigt som muligt.
Ce qui m'a poussé à acheter et lire le livre au plus vite.

Greys hoved, men dette er mit første indtryk mens jeg læser bogen.
Grey, mais c'est la première fois que je lis le livre.

Faktisk slet ikke rar, han læser bogen for barnet.
Pas si sympa enfaite. Il lit le livre à la petite.

Hvis nogen læser bogen og køber en flybillet, så er jeg glad.
Si quelqu'un lit le livre et achète un billet d'avion, alors je suis heureux.

Det er vigtigt at tage i mente, inden man læser bogen.
C'est important de le savoir avant de lire le livre.

Mens du læser bogen, er vi måler læseradfærd samlet.
Pendant que vous lisez le livre, nous mesurons le comportement des lecteurs dans l'ensemble.

Som standard, vil telefonen ikke slukkes, mens du læser bogen.
Par défaut, le téléphone ne s'éteint pas pendant que vous êtes la lecture du livre.

Og når du læser bogen, tænker du:"Hvem i alverden kan leve op til denne beskrivelse?!".
Et quand vous lisez le livre, vous pensez"Qui sur cette planète peut faire vivre cette description?".

Det er svært at forklare kort, men når man læser bogen giver det hele god mening.
C'est pas facile à expliquer mais quand on lit le livre, on comprend tout à fait.

Hvis ja, så er dette program, der vil tage dig igennem hele oplevelsen du har haft, mens du ser film eller læser bogen.
Si oui, alors c'est l'application qui vous mènera à travers toute l'expérience que vous avez eu en regardant le film ou la lecture du livre.

Men jeg vil anbefale, at du læser bogen: Kvinder der elsker for meget, skrevet af Robin Norwood.
Je vous conseille vivement d acheter et de lire le livre"ces femmes qui aiment trop" robin norwood.

Det er en fantastisk historie og jeg vil klart anbefale at man enten ser filmen, læser bogen eller gør begge dele.
Alors, forcément, je vous conseille, soit de lire le livre, soit de voir le film, soit les deux.

Hvad vil du opdage, når du læser bogen, fordi forfattere ikke er ord, men sidde og tale med en ven, med en forælder, minder anekdoter fra en anden ven, anden bror ved navn Sebastian de Aparicio.
Ce que vous découvrirez quand vous lisez le livre parce que les écrivains ne sont pas des mots, mais s'asseoir et de parler avec un ami, avec un parent, rappelant anecdotes d'un autre ami, un autre frère nommé Sebastian de Aparicio.

Det er i denne sammenhæng, at jeg anbefaler, at du læser bogen"Virkeligheden, som vi opfatter den.".
C'est dans ce contexte que je vous recommande de lire le livre"La réalité telle que nous la percevons".

Hunde med glæde ledsager ejeren, sidder på sit skød, mens han læser bogen, sover med ham i samme seng.
Les chiens accompagnent le propriétaire, s'assoient sur ses genoux pendant qu'il lit le livre, dorment avec lui dans le même lit.

De 21 leveregler i Vejen til lykke er uden tvivl utrolig dybsindige, både når man læser bogen, og når man ser og diskuterer videoerne.
Sans le moindre doute les 21 préceptes du Chemin du bonheur sont très important, à la fois lorsque vous lisez le livre et lorsque vous regardez les vidéos.

Læs det selv"- læs bogen i sin traditionelle form.
Lu moi - même"- lire le livre dans sa forme traditionnelle.

Så bør man læse bogen eller ej?
Il faut lire le livre ou pas?

Comment utiliser "læser bogen" dans une phrase en Danois

At den voksne, der læser bogen, fanger nogle pointer, som barnet ikke nødvendigvis lægger mærke til.

Stikord Kopiside 2 3 Før jeg læser bogen Se bogen an!

Forfatter A FØR JEG LÆSER BOGEN Fakta om bogen Titel Forfatter Hvornår er bogen udgivet?

Kopiside 1 2 Før jeg læser bogen Se bogen an!

OPGAVR TIL Den lukkede bog NAVN: Før du læser bogen OPGAV 1 Instruktion: Læs teksten på bagsiden af bogen.

A FØR JEG LÆSER BOGEN Fakta om bogen Titel Forfatter Hvornår er bogen udgivet?

Loven er således i Læs mere Afrika FØR JEG LÆSER BOGEN.

OBS: Der skal dog følges op med fornuftig grænsesætning af barnet hos de voksne, der læser bogen.

Opgaver Navn: Før jeg læser bogen" 1 Før jeg læser bogen Se bogen an!

Når man læser bogen virker det som om, at de 2 er skabt for hinanden; som om de ikke er sat i verden for at være andet end forelskede.

Comment utiliser "lis le livre, lit le livre, lisez le livre" dans une phrase en Français

Le soir, je lis le livre que tu m'as donné.

Souvent je lis le livre et je reçois des consignes.

Le public qui lit le livre étoile, complètement différent.

Lisez le livre comme le souhaite votre enfant.

Pour en savoir plus, lisez le livre blanc.

Lis le livre d'Elisabeth badinter sur le sujet, c'est très interresant.

Je lis le livre d’anne givaudan « les 9 marches ».

Lisez le livre de Bob et vous saurez tout.

Et lit le livre d'Hirigoyen, tu y trouveras beaucoup d'éléments.

L’intrigue est bien menée, on lit le livre d’une traite.