Que Veut Dire LØNNIVEAU en Français - Traduction En Français

• niveau de rémunération
• salaires
• salaire
• niveaux de rémunération

Exemples d'utilisation de Lønniveau en Danois et leurs traductions en Français

Beregn dit lønniveau her.
Calculez votre rémunération ICI.

Ansatte hyres i lande med lavt lønniveau.
Investir dans des pays à salaires bas.

Kvinders lønniveau skal hæves.
Les salaires des femmes doivent augmenter.

Mangler vækst i lønniveau.
Manque de croissance des salaires.

Pris- og lønniveau i 70 byer verden over.
Uniforme sur les prix et les salaires dans 72 villes du.

Jeg kender ikke deres lønniveau.
Je ne connais pas votre salaire.

Lønniveau, sammenlignet med det regionale gennemsnit.
Niveau de salaire par rapport à la moyenne régionale.

Jeg kender ikke deres lønniveau.
Je ne connais pas leurs salaires.

Finder ikke, at deres lønniveau svarer til deres kompetencer.
Estiment en outre que leur rémunération n'est pas à la hauteur de leur qualification.

Hidtidig forbedring af kvindernes lønniveau.
L'amélioration des salaires des femmes.

Derfor det relativt høje lønniveau i de Forenede Stater.
D'où le niveau relativement élevé des salaires aux États- Unis.

Jeg synes det lyder som et urimeligt højt lønniveau.
Je pense que c'est un salaire exorbitant.

Derfor det relativt høje lønniveau i de Forenede Stater.
Le niveau relativement élevé des salaires aux Etats- Unis d'Amérique.

Og det der spørgsmål er over mit lønniveau.
Ma question se porte sur mon niveau de rémunération.

Generelt deres lønniveau er højere end for jurister, der opgraderer på andre områder af loven.
En général, leurs niveaux de salaires sont plus élevés que pour les juristes diplômés dans d'autres domaines du droit.

Ansatte hyres i lande med lavt lønniveau.
On sous- traite dans les pays à faibles rémunérations.

Generelt deres lønniveau er højere end for jurister, der opgraderer på andre områder af loven.
D'une manière générale, leurs niveaux de salaires sont plus élevés que pour les juristes qui obtiennent leur diplôme dans d'autres domaines du droit.

Du i tvivl om kontraktens længde, lønniveau.
Abordez le sujet du contrat, du salaire.

Dette er med til at opveje det lave produktivitetsniveau- og lønniveau- pr. arbejdstager i Storbritannien og får realindkomsten pr. indbygger til at synes hoj.
Cela compense le faible niveau de la productivité- et des salaires- par employé au RoyaumeUni et augmente le revenu réel par habitant.

Det af Rådet faktisk godkendte lønniveau.
Du niveau de La rémunération réellement autorisée par le ConseiL.

Det afhænger af lønniveau deltager show"Dom- 2" og hvor meget han har investeret i udviklingen af projektet, og fra Folkets Choice Award.
Cela dépend du niveau des salaires participant show"Dom- 2" et combien il a investi dans le développement du projet et du prix du choix populaire.

Og det der spørgsmål er over mit lønniveau.
Ces décisions sont au- dessus de mon niveau de rémunération.

Disseområder omfatter adgang til beskæftigelse, arbejdsvilkår, lønniveau og rettigheder og fordele i forbindelse med et arbejde.
Ces domaines comprennent l'accès auxemplois, les conditions de travail, les salaires ainsique les droits et avantages associés à un poste detravail.

Beskriv ligeledes dine forventninger omkring lønniveau.
Veuillez également indiquer vos attentes en matière de rémunération.

Når du vælger et lønniveau og -trin, føjes et omkostningselement for indtjeningsoverskud(som defineret i løngruppen).
Lorsque vous sélectionnez un niveau de rémunération et un échelon, un élément de coût budgétaire des bénéfices(tel que défini dans le groupe de rémunération) est ajouté.

Og hvad være er, de vil sætte vort lønniveau under pres.
Le gouvernement fait tout pour mettre nos salaires sous pression.

Der henviser til, at fædres lønniveau og dermed deres pensionsrettigheder ikke påvirkes, eller endog kan blive påvirket positivt, af antallet af deres børn;
Considérant que le nombre d'enfants n'a pas d'incidence sur le salaire des pères de famille et donc également sur le montant de leur retraite, et que cet élément peut même avoir une incidence positive;

Sammenhængen mellem uddannelseslængde og lønniveau er dog ikke entydig.
Le lien entre niveau des salaires et chômage est loin d'être évident.

Jeg er meget tilfreds med det, ordføreren skriver under punkt 10 om, at man ikke må sammenligne konkurrenceevne og lønniveau.
Je suis tout à fait d'accord avec ce qu'écrit le rapporteur au point 10, sur le fait qu'il faut éviter de faire un amalgame entre la compétitivité et le niveau des salaires.

Fastlæggelse af et rimeligt og bæredygtigt lønniveau og undgåelse af lavtlønsfælder.
À garantir des rémunérations décentes et viables et à éviter les pièges des bas salaires;

Comment utiliser "lønniveau" dans une phrase en Danois

Prøv Tjek din løn og se det generelle lønniveau .

De fleste af de områder ligger lavt på lønniveau sammenlignet med de ”tungere” dele af it-faget, hvor kvinder er sjældne.

Prøv Tjek din løn og se det generelle lønniveau for profiler som din.

Af samme grund overrasker et lavt lønniveau til en afdelingsleder på IT-universitetet.

Man kan ikke tale om et bestemt lønniveau for direktører, da denne gruppe er undergivet vidt forskellige løn- og ansættelsesforhold.

Garantilønstillægget bortfalder helt, hvis den ansatte opnår kvalifikations- og/eller funktionsløn, der overstiger det lønniveau, der er anført i stk. 2 og 3.

Generelt må det nok siges, at vores lønniveau er så lavt, at vi næppe kan fastholde de virkelig aktive, såfremt der ikke er muligheder for videre udvikling, f.eks.

Der skal derfor kun i mindre grad skeles til interesse, og i høj grad skeles til branchens/fagets lønniveau og erhvervsfrekvens.

Det betyder også, at det lønniveau EU vil sætte vil blive clearet af det ‘råd’ der under TTIP skal regulere markedet.

Der er tale om en fuldtidsstilling med et lønniveau på kr. 35.000,- om måneden inkl.

Comment utiliser "salaire, salaires, niveau de rémunération" dans une phrase en Français

Ils voient donc leur salaire diminuer.

Plus mon salaire augmente plus j'économise.

D’un côté, les bas salaires horaires.

Or les résultats sont liés au niveau de rémunération des enseignants.

Un tel niveau de rémunération est aujourd’hui exceptionnel.

Ce niveau de rémunération est attesté au moins jusqu'en 1780 inclus.

mêmes les morts perçoivent des salaires

Tout travail mérite salaire après tout!

Salaires pour: Électricien H/F, Nanterre, A8.

Qui fixe les salaires des collaborateurs.