Que Veut Dire LØSLADER en Français - Traduction En Français

• libère
• relâche
• libération
• libérer
• libèrent
• relâchez
• libérerai
• relâchent
• relâcherai

Exemples d'utilisation de Løslader en Danois et leurs traductions en Français

De løslader mig.
Ils me libèrent.

Efter 10 måneder løslader vi ham.
Au bout de 10 mois, on le relâche.

De løslader mig.
Ils me relâchent.

Kongen vil give mig en skideballe, før han løslader mig.
Laissez- moi au roi. Il veut me punir avant de me libérer.

Hvis vi løslader Powers.
Si on libère Powers.

Løslader Nasrin Sotoudeh omgående.
Libération de NASRIN SOTOUDEH.

Selskabet løslader en fange.
La Compagnie libère un condamné.

Du løslader ham til min varetægt, mens jeg bærer en mikrofon.
Vous le relâchez dans ma garde, mais je vais porter un fil.

Somaliske pirater løslader 22 gidsler.
Des pirates somaliens libèrent 26 otages.

Så løslader jeg din bror.
Et je libérerai ton frère.

Somaliske pirater løslader 22 gidsler.
Libération de 26 otages des pirates somaliens.

De løslader nogle af gidslerne.
Ils libèrent certains otages.

Islamisk Stat løslader 93 kurdere.
Etat islamique: libération de 93 Kurdes syriens.

Jeg løslader dig sammen med kvinderne.
Je vous relâche avec les femmes.

Undertrykkelse og intimidering, og at de løslader alle.
Répression violente et toute intimidation et qu'elles libèrent tous.

Jeg løslader dig ikke.
Je ne vous relâche pas.

Amnesty kræver, at de tyrkiske myndigheder omgående løslader Taner Kilic.
Demandez aux autorités turques de libérer immédiatement Taner Kiliç.

Jeg løslader hende ikke endnu.
Je ne la libérerai pas encore.

Den amerikanske præsident har krævet, at Tyrkiet løslader præsten.
Le gouvernement des États- Unis a demandé à plusieurs reprises à la Turquie de libérer le pasteur.

Jeg løslader et mishandlet dyr.
Je libère une bête qui souffre.

Øjeblikkeligt og betingelsesløst løslader alle homoseksuelle samvittighedsfanger.
Libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers d'opinion sahraouis.

Jeg løslader kvinden, der reddede mit liv.
Je libère la femme qui a sauvé ma vie avant.

Hvis I ikke løslader- 25 af vores brødre-.
Si vous ne relâchez pas 25 de nos frères".

Der løslader kongens fjender, søn eller ej-.
Celui qui libère les ennemis du Roi, fils ou pas fils.

Politiet løslader drabsmistænkt.
Les policiers relâchent le suspect.

Jeg løslader dine mænd, men forventer noget til gengæld.
Je relâcherai vos hommes mais j'attends quelque chose en retour.

Hvis I løslader Tooms, dræber han igen.
Si vous relâchez Tooms, il tuera encore.

Jeg løslader dem mod en kaution på 100 rupier, indtil jeg afsiger dommen.
Je vous relâche sous caution… de 100 roupies, jusqu'à mon verdict.

Cuba løslader politiske fanger.
Cuba libère des détenus politiques.

FARC løslader de sidste gidsler.
Les Farc libèrent le dernier otage étranger.

Comment utiliser "løslader" dans une phrase en Danois

Læs også: Politiet løslader formodet smykketyv: Efterlysningen var ikke genbrug frem.

At gidseltageren har bedt om, at Frankrig løslader den dømte terrorist.

Colombia løslader ELN-oprørere forud for fredsforhandlinger - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Samfund Politiet løslader mistænkt i sag om hestehandlers død Samfund.

Under et røveri tager Doug og hans bande bankdirektøren Claire som gidsel, men de løslader hende hurtigt igen.

Dommer løslader otte mistænkte i drabssag fra Nordsjælland Fem mænd og tre kvinder er løsladt efter et langvarigt grundlovsforhør.

Vi kræver, at de stater, der fængsler menneskerettighedsforkæmpere, løslader dem øjeblikkeligt.

Politi løslader tv-hold fra CNN Politiet har fredag afspærret området omkring en politistation i Minneapolis.

Iran løslader australsk par og dropper anklager om spionage – Ekstra Bladet Lørdag d. 5.

Via diplomatiet har kejseren kontaktet sin opvakte svenske kollega og forlangt, at han løslader Carl Michaël Bellman A$AP.

Comment utiliser "libère, relâche, libération" dans une phrase en Français

...Enfers, Pluton pour qu’il libère Eurydice.

L'internet libère toute une gamme d'instincts.

Notre louange libère une puissance considérable.

Sans relâche pendant des jours, ou.

Libération vous semble plus approprié ..'camarade.'

Cela libère aussi deux électrons (2e-).

malheureusement nous fesons relâche pour l'été..

Médicamenteuse, létiquetage recommande une libération de.

Nous poursuivons sans relâche nos efforts.

Vous suivez l’actualité sportive sans relâche ?