Exemples d'utilisation de Løsladt fra fængslet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peter er nu løsladt fra fængslet.
Jeg var på vej til New York, dafar blev løsladt fra fængslet.
Lauryn Hill løsladt fra fængslet.
Lauryn Hill est sortie de prison.Først efter intervention Darboux blev Lie løsladt fra fængslet.
Ce n'est qu'après l'intervention Lauryn Hill løsladt fra fængslet.
PRECEDENTELauryn Hill est sortie de prison.Michael Douglas' søn, Cameron Douglas, er blevet løsladt fra fængslet.
Cameron Douglas, fils Lederen blev løsladt fra fængslet i 2004.
Le chef est sorti de prison en 2004.Det var også her Nelson Mandela blev løsladt fra fængslet.
Il a également dit que Nelson Mandela serait libéré de prison.Netop løsladt fra fængslet sejler Mahatma Gandhi fra Bombay-.
Tout juste sorti de prison… le Mahatma Gandhi quitte Bombay.Når han bliver løsladt fra fængslet.
Avant qu'il soit libéré de prison.Samtidig er den tidligere oppositionsleder og premiereminister Yulia Tymoschenko blevet løsladt fra fængslet.
Le même jour, l'opposante et ancienne Première ministre Ioulia Timochenko est libérée de prison.Chris Brown er løsladt fra fængslet.
Chris Brown a été libéré de prison.Han blev løsladt fra fængslet i november 1939 og boede i Miami indtil sin død i 1947, 48 år gammel.
Il a été libéré de prison en novembre 1939 et a vécu à Miami jusqu'à sa mort en 1947 à l'âge Pavens attentatmand løsladt fra fængslet.
Han blev løsladt fra fængslet i september 1544, hovedsagelig på grund af stærk støtte fra universitetet i Louvain.
Il a été libéré de prison en Septembre 1544, principalement attribuable à la forte soutien Nelson Mandela blev løsladt fra fængslet.
Nelson Mandela est libéré de prison.Netop løsladt fra fængslet sejler Mahatma Gandhi fra Bombay for at diskutere selvstændighed med premierminister MacDonald.
Tout juste sorti de prison… le Mahatma Gandhi quitte Bombay à bord du Rajputana… pour se rendre à une conférence sur l'indépendance… convoquée par le premier ministre, Ramsay MacDonald.Nick er lige blevet løsladt fra fængslet.
Après quoi Nick est libéré de prison.Da Shadow Moon bliver løsladt fra fængslet et par dage for tidligt på grund af sin kones død, møder han den gådefulde Mr. Wednesday og bliver ansat som hans bodyguard.
Lorsque Ombre Moon est relâché de prison quelques jours plus tôt que prévu suite à la mort Pavens attentatmand løsladt fra fængslet.
Le majordome du Pape libéré de prison.I 1980 blev Lake løsladt fra fængslet og givet et års prøvetid for biltyveri.
En 1980, Lake a été libéré de prison après avoir fait une année Tirsdag 27. maj blev han løsladt fra fængslet.
Le 27 décembre, il a été libéré de prison.Richie Aprile bliver løsladt fra fængslet i sæson to og skaber hurtigt bølger i organisationen.
Richie Aprile est libéré de prison dans la saison 2 et fait rapidement parler Han var 71 år, da han blev løsladt fra fængslet.
Il avait 72 ans lorsqu'il fut libéré de prison.Da Shadow Moon bliver løsladt fra fængslet, møder han den mystiske Mr. Wednesday, og en storm er under opsejling.
Quand Ombre Moon est relâché de prison, il rencontre le mystérieux Voyageur et une tempête menace.Læs også: Chelsea Manning løsladt fra fængslet.
À lire aussi: La lanceuse d'alerte Chelsea Manning sort de prison.Min ekskæreste var blevet løsladt fra fængslet, og alligevel lykkedes det ham at købe en pistol fra en privat sælger.
Mon ex-petit ami est sorti de prison, et malgré ça, il a pu… acheter un revolver chez un vendeur privé.Maulana Azad, kollega og muslim- og netop løsladt fra fængslet.
Maulana Azad, un collègue musulman… récemment sorti de prison.Da Shadow Moon bliver løsladt fra fængslet, møder han den mystiske Mr.
Lorsque Shadow Moon est libéré de prison, il rencontre le mystérieux Mr.Mens Susan forsøger at få Paul til hægterne igen, opdager hun, atFelicia er blevet løsladt fra fængslet og er tilbage på Wisteria Lane.
Alors que l'état 
