Exemples d'utilisation de
Lader dig tilføje
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lader dig tilføje de markerede filer til lageret. Se.
Permet d'ajouter les fichiers sélectionnés au référentiel. Voir.
Dette viser en dialog som lader dig tilføje et nyt plugin.
Ceci fait apparaître une boîte de dialogue qui vous permet d'ajouter un nouveau module externe.
Lister: Lader dig tilføje, redigere og slette listedefinitioner.
Listes: permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des définitions de listes.
Det har også en autofuldføringsfunktion, som lader dig tilføje ord frem for at skrive dem.
Il dispose également d'une fonction d'auto- complétion qui vous permet d'ajouter des mots plutôt que de les taper.
Det lader dig tilføje batch videofiler til redigering og konvertering.
Il vous permet d'ajouter des fichiers vidéo par lots pour l'édition et la conversion.
Dette viser guiden for at tilføje en kontakt, som lader dig tilføje en ny kontakt til din liste.
Cela affiche l'assistant d'ajout de contact, qui vous permet d'ajouter un nouveau contact à votre liste.
Dette værktøj lader dig tilføje tekst til dine billeder til at beskytte.
Protéger une imageCet outil vous permet d'ajouter un texte sur vos images afin de les protéger.
Wix' webside builder inkluderer et forudindstillet blogmodul, som lader dig tilføje en blog til enhver webside.
Le créateur de sites web de Wix contient un module de blog préinstallé qui vous permet d'ajouter un blog à n'importe quel site web.
Det er ligetil, lader dig tilføje effekter til dine videoer, og er nybegynder venligt.
C'est simple, vous permet d'ajouter des effets à vos vidéos, et est débutant amical.
Indstil værktøjslinjer… er også et standardtilvalg& kde;, som lader dig tilføje eller fjerne punkter i værktøjslinjer.
Configurer les barres d'outils… est aussi un réglage& kde; standard qui vous permet d'ajouter ou supprimer des éléments dans la barre d'outils.
Ortega QUANTUMEXP lader dig tilføje udtryk til dine QUANTUMLOOP(sælges separat).
Le QUANTUMEXP Ortega vous permet d'ajouter expression à votre QUANTUMLOOP(vendu séparément).
Drevet af kode fra over 1.000 udviklere og mere end 15.000 plug-ins,Drupal lader dig tilføje næsten ubegrænset funktionalitet.
Créé grâce au code de plus de 1 000 développeurs et grâce à plus de 15 000 plug- ins,Drupal vous permet d'ajouter des fonctionnalités de manière presque illimitée.
Lader dig tilføje de markerede filerne til lageret som binære filer(cvs add- kb). Se.
Permet d'ajouter les fichiers sélectionnés au référentiel sous forme de binaires(cvs add -kb). Voir.
Indstil værktøjslinjer lader dig tilføje eller fjerne ikoner i hver værktøjslinje.
Configurer les barres d'outils vous permet d'ajouter ou de supprimer des icônes sur chaque barre d'outils.
Til sidst er der flere dusin(hvis ikke hundredvis) af smartphone apps til at gøre dine billeder endnu smukkere,og de fleste lader dig tilføje tekst med nogle få stryg.
Enfin, il existe des dizaines(voire même des centaines) d'applications pour smartphone vous permettant d'embellir vos images,et la plupart vous permettent d'ajouter du texte en seulement quelques secondes.
O&J'er: Lader dig tilføje, redigere og slette O&J-definitioner(orddeling og justering).
C&J: permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des définitions de C&J(césure et justification).
Vi bruger disse oplysninger til at oprette invitationer på dine vegne og lader dig tilføje brugere til sub-konti til din nuværende konto.
Nous utilisons cette information pour créer des invitations en votre nom et vous permettent d'ajouter des utilisateurs à des comptes secondaires sur votre compte courant.
Gruppe Mode: Dette lader dig tilføje yderligere lag på toppen af alle active lydspor.
Groupe de Mode: Cela vous permet d'ajouter des couches supplémentaires sur le dessus de tous active pistes audio.
Det giver dig adgang til tusindvisaf gratis temaer og plugins, der hjælper med at forenkle designprocessen, og lader dig tilføje værdifulde funktioner med kun få klik.
Il vous permet d'accéder à des milliers de thèmes etde plug- ins gratuits qui vous aident à simplifier la procédure de création et vous permettent d'ajouter des fonctionnalités puissantes en seulement quelques clics.
Dette lader dig tilføje subtile effekter til din lyd og levere en utroligt udtryksfulde ydeevne.
Cela vous permet d'ajouter des effets subtils au son et à livrer une performance incroyablement expressive.
Shopify tilbyder ikke tusindvis af apps, som lader dig tilføje tilpassede funktioner som live chat, til deres websider.
Shopify n'offre pas des milliers d'applis qui vous permettent d'ajouter des fonctionnalités sur mesure comme le chat en direct à un site web.
Dette lader dig tilføje lidt sonic udskæring evne til din lyd uden muddying op din nederste ende.
Cela vous permet d'ajouter une petite capacité de tranchage sonique à votre son sans troubler votre fin fond.
Desuden giver den redigering video funktion, som lader dig tilføje åbning og slutning titel med forskellige billeder temaer og ord.
En outre, il fournit la fonction d'édition vidéo, qui vous permet d'ajouter des titres d'ouverture et de fin avec différents thèmes et mots d'images.
Hyperlinks: Lader dig tilføje, redigere og slette hyperlinks, herunder URL'er, ankre og sidekæder.
Hyperliens: permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des hyperliens tels que des URL, ancres et liens de page.
Er der noget andet, som OS X lader dig tilføje til menulinjen, som du kan fortælle os om?
Existe- t- il autre chose que OS X vous permet d'ajouter à la barre de menus dont vous pouvez nous parler?
Tilføjelser lader dig tilføje nye funktioner og ændre måden hvorpå, din browser eller dit program fungerer.
Les modules vous permettent d'ajouter de nouvelles fonctionnalités et de changer le comportement de votre navigateur ou application.
Tromme spor- tromme spor lader dig tilføje rytme til dine resultater blot ved at trykke på en knap.
Piste de batterie- la piste de batterie vous permet d'ajouter le rythme à votre performance simplement en appuyant sur un bouton.
Objektforme: Lader dig tilføje, redigere og slette objektdefinitioner, som du kan overføre til QuarkXPress-objekter med paletten Objektforme(menuen Vindue).
Styles d'élément: permet d'ajouter, de modifier et de supprimer des définitions applicables à des éléments QuarkXPress avec la palette Styles d'élément(menu Fenêtre).
Den yderst effektive farvekorrektion lader dig tilføje din egen stilart eller gå efter det klassiske, realistiske udtryk.
La correction colorimétrique très efficace vous permet d'ajouter votre propre style ou d'opter pour ce« look» classique et réaliste.
Fanebladet Deltagere lader dig tilføje eller fjerne deltagere for denne begivenhed eller dette gøremål.@ info.
L'onglet«& 160; Participants& 160;» vous permet d'ajouter ou supprimer des participants à cette évènement ou cette tâche. @info.
Résultats: 47,
Temps: 0.0346
Comment utiliser "lader dig tilføje" dans une phrase en Danois
Vælg fødselsdagskalenderen i A5- eller A4-størrelse og vælg frit mellem mange forskellige designs, der lader dig tilføje personlige billeder til kalenderen.
Programmet lader dig tilføje diverse høj kvalitets effekter direkte til dit webcam.
Når du har fået en basal forståelse af HTML, kan du fortsætte med CSS, som lader dig tilføje layout til HTML-koden.
Klasseskabelonsindstillinger
Denne side lader dig tilføje klasseskabeloner som er uspecificerede klasser eller datatyper.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文