Que Veut Dire LADER HENDE en Français - Traduction En Français

• laisse
• lui permet
• fais
• la laisses
• laisserai
• laisses
• laissez

Exemples d'utilisation de Lader hende en Danois et leurs traductions en Français

Jeg lader hende løbe.
Je la laisse courir.

Det er vist bedst, at du lader hende være i fred.
On pense que c'est mieux que tu la laisses tranquille.

Vi lader hende slippe?
On la laisse s'en tirer?

Det er, fordi du lader hende gøre det!
Parce que tu la laisses faire!

Du lader hende ikke dø, Block.
La laissez pas mourir, Block.

Jeg skal møde en, og jeg lader hende altid vente.
Je rencontre quelqu'un, et je la fais toujours attendre.

Du lader hende være din krykke.
Tu la laisses être ta béquille.

Jeg fatter ikke, hvorfor du altid lader hende vinde.
Je comprends pas. Tu la laisses gagner à chaque fois.

Og du lader hende gå.
Et tu la laisses partir.

Ava er disciplineret, flittig, rolig og klog og besidder en mystisk kraft, der lader hende manipulere relikvieenergi.
Sage, calme et disciplinée, elle possède un étrange pouvoir qui lui permet de manipuler l'énergie artéfactale.

Hvis du lader hende leve.
Si tu la laisse vivre.

Jeg lader hende ikke gå, George.
Je la laisserai jamais, George.

Jeg skal møde en, og jeg lader hende altid vente.
J'ai une personne à voir, et je la fais constamment attendre.

Jax lader hende arbejde gælden af.
Jax la laisse bosser ici pour.

Bare rolig, jeg lader hende ikke gøre dig noget.
Je ne la laisserai pas te faire de mal.

Jeg lader hende ikke røre Ofelia.
Je la laisserai pas toucher Ofelia.

Men hvis du lader hende dø, er du den største.
Mais si Vous la laissez mourir, Vous êtes un.

Du lader hende gå ud med én, du aldrig har mødt.
Tu la laisses sortir avec un garçon que tu n'as jamais rencontré.

Især hvis du lader hende få følelser for dig.
Surtout si tu la laisses avoir des sentiments pour toi.

Jeg lader hende bo i mit hus med min mand.
Je la laisse vivre sous mon toit.

Ja, men Silvia lader hende komme ind på mit kontor.
Mais Silvia la laisse entrer dans mon bureau. Oui.

Jeg lader hende ikke blive der et minut længere.
Je ne la laisserai pas là-bas une minute de plus.

Jeg lader hende danse med mig.
Alors je les laisse danser avec moi.

Jeg lader hende ikke såre os.
Je la laisserai pas nous faire de mal.

Jeg lader hende ikke gå uden kamp.
Je la laisserai pas partir sans me battre.

Jeg lader hende synge en enkelt sang.
Je la laisse chanter sa foutue chanson.

Jeg lader hende tage ting hele tiden.
Je la laisse tout le temps me piquer des choses.

Jax lader hende arbejde gælden af.
Jax la laisse bosser ici pour rembourser les dégâts.

Jeg lader hende tage sine egne beslutninger.
Je la laisse prendre ses propres décisions.

Jax lader hende arbejde gælden af.
Jax lui permet de travailler pour rembourser les dégâts.

Comment utiliser "lader hende" dans une phrase en Danois

Jeg lader hende tage det ned, og der kommer det.

Selv når han lader hende ned.

Han kritiserer morens udsende men lader hende gå.

Og Claus Oliver Vindt lader hende bestemme - det er en kærlighedserklæring.

Theo lader hende udforske museet, mens han selv finder interesse for en rødhåret og fregnet pige på hans egen alder.

Dan, Ida og Kirsten har taget meget pænt imod hende og lader hende spise først.

Haleløs lader hende hvile hånden på sin ryg.

Jeg går bare væk fra alt og lader hende flyve, for jeg kan intet.

Hun passer på hende, deler sin kurv med hende, lader hende sove i pote og skælder ud, når det er nødvendigt.

Jeg lukker hende ind til mig og lader hende tage et bad og sove i min seng.

Comment utiliser "fais, lui permet, laisse" dans une phrase en Français

J’ai fais mon lit chaque jour.

Fais juste plus simple pour commencer.

Cela lui permet une certaine émancipation.

Cet aspect lui permet aussi de....

-J’ai bien remarqué t’en fais pas.

L'empereur lui permet d'épouser doria Sol.

J'vois clairement que j'la fais chier...

j’ai déjà fais plusieurs chose avec.

Heureusement, Priska laisse une belle progéniture.

d'avoir traîner j'ai fais une sorte..