Exemples d'utilisation de Langt højere en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er langt højere udviklet end os.
De ukendte tal ligger langt højere.
Og den pris er langt højere end hun havde troet.
Le prix était bien plus élevé qu'elle ne le pensait.De endelige tal vil være langt højere.
Har en langt højere dødelighed end normalbefolkning og er i.
On traduit aussi
Jeg troede, den var langt højere.
Han og magt langt højere og meget mere ressource.
Lui et puissance beaucoup plus élevée et For unge mennesker er det langt højere.
Chez les jeunes, il est bien plus élevé.De sat højt, langt højere end den bukkebakke.
Ils mettent Den reelle arbejdsløshed er langt højere.
Le chômage réel est beaucoup plus élevé.Andelen er langt højere for de andre aldersgrupper.
Il s'agit d'une proportion beaucoup plus élevée que celle des autres groupes d'âge.Døgninstitutioner ligger langt højere.
Chambre des syndicats est beaucoup plus élevé.I England er niveauet langt højere, og alle kan slå alle.
En Angleterre, le niveau est bien plus élevé, et tout le monde peut battre tout le monde.De endelige tal vil være langt højere.
Officerens tal er langt højere end de syriske oppositionsgruppers estimater.
Ce chiffre est beaucoup plus élevé que les estimations des groupes de défense des droits humains.Det uofficielle antal er langt højere.
Les chiffres non officiels sont bien plus élevés.De fandt 50% mindre fedt(triglycerider)i disse celler hos BCAA musene, og langt højere aktivitet i de molekyler som er forbundet med fedtforbrænding, såsom fedtsensoren PPAR-alfa og enzymet CPT-1.
Ils ont constaté une baisse de 50% de la graisse[triglycérides] dans ces cellules chez lessouris supplémentées avec BCAA, et une activité beaucoup plus grande des molécules qui sont impliquées dans la combustion des graisses, tels que le capteur de graisse PPAR- alpha, l'enzyme COT- 1 et les protéines de découplage 2 et 3.Den reelle arbejdsløshed er langt højere.
Le chiffre réel du chômage est bien plus élevé.Det er langt, langt højere.
C'est Amnesty vurderer, atdet reelle dødstal formentlig er langt højere.
Amnesty insiste sur le fait quele chiffre réel est probablement beaucoup plus élevé.Men risikoniveauet er langt højere end førhen.
Toutefois, le niveau de risque est beaucoup plus élevé qu'auparavant.Men flere organisationer og NGO'er mener, attallet er langt højere.
Mais des organisations non gouvernementales estiment quele chiffre est bien plus élevé.Koncentrationen af energi er langt højere end på Solen overflade.
La concentration de l'énergie est beaucoup plus élevé que sur la surface dim.Det faktiske tal vil derfor være langt højere.
Le chiffre réel pourrait néanmoins être beaucoup plus élevé.Koncentrationen af energi er langt højere end på Solen overflade.
La concentration d'énergie est beaucoup plus élevé que sur la surface du Soleil.Amnesty International tror,tallet er langt højere.
Selon Amnesty International,le bilan est beaucoup plus élevé.Selvfølgelig, at omkostningerne er langt højere kvalitet beskærersaks forbrugsgoder.
Bien sûr, le coût est beaucoup plus élevé des biens sécateurs de consommation de qualité.Men de menneskelige omkostninger er langt højere.
Le coût humain est beaucoup plus élevé.Men reelt kan tallet være både langt højere eller væsentligt lavere?
Ikke alle tilfælde bliver indberettet, såtallene kan være langt højere.
Cependant de nombreux cas ne sont pas signalés etles chiffres pourraient être bien plus élevés.
