Exemples d'utilisation de Laszlo en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og Laszlo…?
Laszlo, hør.
Laszlo, écoute.Som Laszlo?
Comme Laszlo?Laszlo er klar.
Hvem er Laszlo?
Qui est ce Lazlo?Laszlo var mit aktiv.
Laszlo est mon poulain.En leder? Som Laszlo?
Comme Laszlo? Un chef?Bare mig, Laszlo og Mabel.
Seulement moi, Laszlo et Mabel.Hvad har I gjort ved Laszlo?
Qu'avez-vous fait de Laszlo?Victor Laszlo? De er anholdt.
Victor Laszlo… je vous arrête.Hvad sagde du til Laszlo?
Qu'est-ce que t'as dit à Laszlo?Du sagde, at Laszlo ændrede sig.
Vous dites que Laszlo a changé.Hvad er der sket med Laszlo?
Qu'est-ce qui est arrivé à Laszlo?Og Laszlo kører mod øst.
On sait que Laszlo se dirige vers l'est.Og om Victor Laszlo overalt!
Et de Victor Laszlo partout!Men en dag vil du lyve for Laszlo.
Un jour vous mentirez à Laszlo.Og Laszlo Bogdan, alarmsystemer.
Et enfin, Laszlo Bogdan, sécurité.Så du vil beholde Laszlo her.
Bref, vous voulez garder Laszlo ici.Laszlo er min vilde bjørn.
Laszlo, c'est mon grand fou d'ours sauvage.Mit rigtige navn er Laszlo Kerick.
Mon vrai nom, c'est Laszlo Kerick.Laszlo mahnovski betegnes som farlig.
Laszlo mahno vski considéré dangereux.Hvad skete der med Laszlo?
Que pensez-vous qu'il soit arrivé à Laszlo?Laszlo må ikke komme til Amerika!
Laszlo ne doit jamais arriver en Amérique!Du tog røven på mig, Laszlo.
T'as fait un idiot de moi, Laszlo Kerick!Laszlo sendt i koncentrationslejr.
Laszlo envoyé dans un camp de concentration.De var mennesker som Laszlo.
Ils étaient comme Laszlo. Ils ont été des gens.Har du kontaktet Laszlo uden at sige det?
Tu as contacté Laszlo sans rien me dire?Jeg kan ikke hjælpe dig, Laszlo.
Laszlo… je ne peux pas défaire ce qu'ils t'ont fait.Laszlo tog den ud, og satte den under en lastbil.
Laszlo l'a démonté et collé sous un semi-remorque.Hvorfor så din interesse for Laszlo?
Alors, pourquoi vous intéressez-vous toujours à Laszlo?
