Que Veut Dire LAVT TIL LOFTET en Français - Traduction En Français

• plafonds bas
• plafond bas

Exemples d'utilisation de Lavt til loftet en Danois et leurs traductions en Français

(bemærk der er lavt til loftet).
(Notez qu'il ya un plafond bas).

Mørk, lavt til loftet, med dinglende olielamper?
Sombre, bas de plafond, avec des lampes à huile?

At der visse steder i huset er lavt til loftet….
Il faut dire qu'à la maison c'est bas de plafond….

Forsigtig: lavt til loftet i hele huset!
Attention: plafonds bas dans toute la maison!

Til listen over gener kan tilføje lavt til loftet.
Pour la liste des inconvénients peuvent ajouter des plafonds bas.

Der er lavt til loftet, så pas på hovedet.
Il y a un plafond bas, alors faites attention à votre tête.

Et fælles problem for lejligheder post-sovjetiske rum- lavt til loftet.
Un problème commun pour les appartements de l'espace post-soviétique- plafonds bas.

Samme betonkonstruktion, lavt til loftet, trykkende neonbelysning.
Mêmes blocs de béton, plafonds bas, éclairage oppressant au néon.

Lamper med retningsbestemt op reflektorervisuelt"løft" er for lavt til loftet.
Lampes à réflecteurs directionnels hautvisuellement"lift" est trop bas de plafond.

Ovenpå har lavt til loftet, så hvis du er høje, kan være rodet.
Le premier étage a des plafonds bas, donc si vous êtes grand peut être salissant.

Denne løsning er perfekt til køkkener med lavt til loftet, visuelt gør det højere.
Cette solution est idéale pour une cuisine avec un plafond bas, ce qui rend visuellement plus.

I rum med lavt til loftet og brug af kontrollerede gulve er ikke berettiget.
Dans les chambres avec des plafonds bas et l'utilisation d'étages contrôlés ne sont pas justifiées.

I stuen er der en trætrappe til en mezzanin værelse(lavt til loftet omkring 1,50 m) med dobbeltseng.
Dans le salon, il y a un escalier en bois pour une chambre en mezzanine(plafond bas d'environ 1,50 m) avec le lit double.

Kun minus er lidt lavt til loftet i kælderen, hvor soveværelserne er, men alt i alt en dejlig oplevelse.
Le seul problème est un peu plafonds bas dans le sous- sol où les chambres sont, mais dans l'ensemble une belle expérience.

For nylig, i boliger og lejligheder med skrå lofter, er badeværelser udstyret med det i rum med lavt til loftet.
Récemment, dans des maisons et des appartements avec des plafonds en pente, salles de bains sont équipées avec elle dans les salles avec des plafonds bas.

Selve lejligheden har lavt til loftet, hvilket gør det hyggeligere og meget kompakt.
L'appartement lui - même a des plafonds bas, ce qui le rend plus confortable et très compact.

Lodret kombinere til at skabe enønskede visuelle effekter, så det er ideelt til små soveværelser eller værelser, hvor der er lavt til loftet.
Vertical combinant pour créer undésiré effets visuels, il est donc idéal pour les petites chambres ou chambres où il y a des plafonds bas.

Denne særlige liste har lavt til loftet, og jeg anbefaler ikke for gæster over 6feet høj.
Cette liste particulière a des plafonds bas et je ne recommande pas aux personnes de plus 6feet hauteur.

Hvis du installerer en lysekrone suspenderet i en lille planteskole eller køkkenet, som et resultat, kan du få"spist" rum og lavt til loftet vil virke endnu lavere..
Si vous installez un lustre suspendu dans une petite pépinière ou la cuisine, à la suite, vous pouvez obtenir"mangé" espace et plafond bas semblera encore plus bas..

Små vinduer, lavt til loftet, underlige vinkler- disse ting kan alle få et rum til at virke alt for mørkt.
Petites fenêtres, plafonds bas et des angles inhabituels- tous ces éléments peuvent rendre une pièce un peu trop sombre.

Brug af kontrast effekt for korrektionmanglerne lokaler(de lodrette striber på gardiner er ideelle rum med lavt til loftet og tværgående striber visuelt udvide det).
Utilisation de l'effet de contraste pour la correctionLocaux lacunes(les bandes verticales sur les rideaux sont chambre idéale avec des plafonds bas et des bandes transversales élargir visuellement).

Hvis du har lavt til loftet(mindre end 210 cm), som de brusere med et tag kræver en stor plads til installation.
Si vous avez des plafonds bas(moins de 210 cm), comme les douches avec un toit nécessite un grand espace pour l'installation.

Af stroifaq 69 Set Megakrutye ideer til at dekorere loftet i stuenSpejlet overflader er ofte et problem for de post-sovjetiske rum lejligheder- lavt til loftet.
Par stroifaq 69 affichages Megakrutye idées pour décorer le plafond dans le salonles surfaces réfléchissantes sont souvent un problème pour les appartements de l'espace post- soviétique- plafonds bas.

For lavt til loftet vælge farver, der er lettere end væggene, eller Poquelin Stribet tapetAt være visuelt"løft" loft..
Pour plafond bas choisir des couleurs qui sont plus légers que les murs, ou Poquelin papier peint à rayuresPour être visuellement plafond"ascenseur".

Der er et lille hus, gang, køkken og stue, er ca 40 kvadratm, det er lavt til loftet, i stuen og køkkenet er der 185 cm op til bjælkerne og 195 cm til loftet..
Il y a une petite maison, le temps, la cuisine et le salon, est d'environ 40 kvadratm, il est bas de plafond dans le salon et la cuisine est de 185 cm jusqu'à des barres et 195 cm au plafond..

Registrering vinduer i byhus georgianskogo stil med sin høje lofter og gulv til loft er ikke det samme som i et moderne hus med lavt til loftet og små vinduer.
Inscription fenêtres dans le style maison de ville georgianskogo avec ses hauts plafonds et plancher au plafond n'est pas la même que dans une maison moderne avec des plafonds bas et de petites fenêtres.

Hvis dit hus er lavt til loftet eller lav, er det muligt at dekorere strålerne ikke alene en stor del af loftet..
Si votre maison est plafonds bas ou bas, il est possible de décorer les poutres non seulement une grande partie du plafond..

Stangen kan forblive ubenyttet, således at afstanden mellem loftet og hhv. lampens nederste del eller vingerne kan forkortes(dette er tilrådeligt i de rum, hvor der er lavt til loftet).
Elle peut demeurer inutilisée, de sorte que la distance entre le plafond et l'extrémité inférieure de la lampe ou des pales du ventilateur peut être réduite(recommandé pour les pièces avec des plafonds bas).

Dette system er designet til rum med lavt til loftet, der består af polystyrenplader, hvor riller varmefordelingen plader er indsat.
Ce système est conçu pour des salles avec des plafonds bas, constitué de plaques de polystyrène, rainures dans lesquelles la distribution de chaleur plaques sont insérées.

Køkken med et lille område og lavt til loftet er bedre at vælge den mest kompakte lysekrone(den bedste løsning er en lille lampe med en lampeskærm eller en lysekrone- en plade).
Cuisine avec une petite zone et plafond bas est préférable de choisir le lustre le plus compact(la meilleure option est une petite lampe avec un abat- jour ou un lustre- une plaque).

Comment utiliser "lavt til loftet" dans une phrase

For lavt til loftet i det nye.

Badeværelset har lavt til loftet og er indrettet med bruser.

De omkringliggende bygninger er højere, da huset på alle etager har lavt til loftet, og kun har et lille undseeligt tag.

Og ikke for at sige noget dårligt om kommunen, men den forbindes bare lidt mere med formalia, blanketter, linoleumsgulve og lavt til loftet.

Lidt vel lavt til 'loftet' var der.

Der var lidt lavt til loftet i bagenden af teltet, men det var jo bare mine fødder, der boede der.

Med lavt til loftet og kun sidepladser, giver det rummet en helt speciel stemning og lyd.

Teknik/Maskiner Brølstærk Weycor skubber jord som en dozer Teknik/Maskiner Med lavt til loftet er det med at holde hovedet nede.

Der er flere ting at fejre på den hvidkalkede ejendom, med lavt til loftet, midt i Lyngså by nær Sæby.

Huset er holdt i gammel almuestil og der er visse steder lavt til loftet (loftsbjælker 175 cm.).