Que Veut Dire LEI-KODE en Français - Traduction En Français

• LEI

Exemples d'utilisation de Lei-kode en Danois et leurs traductions en Français

Skal jeg betale for en LEI-kode?
Dois- je payer pour obtenir un code LEI?

Hvem har brug for LEI-kode på nuværende tidspunkt?
Qui a besoin d'un code LEI aujourd'hui?

Investering kræver fremover en LEI-kode.
CoinPayment impose dorénavant une procédure de KYC.

Hvis fristen overskrides, bliver din LEI-kode inaktiv indtil den fornyes igen.
Si ce délai est dépassé, votre LEI sera inactif jusqu'à son renouvellement.

Mit indskudsinstitut kræver, at jeg skaffer en LEI-kode.
Mon comptable m'a suggéré d'obtenir un code LEI.

Hvad sker der, hvis jeg ikke har en LEI-kode, eller hvis den udløber?
Que se passe- t- il si je n'ai pas de code LEI ou s'il expire?

En kort beskrivelse af garanten, herunder dennes LEI-kode.
Une description succincte du garant, y compris son IEJ;

Jeg har fået udstedt en LEI-kode, men banken siger, at den er inaktiv eller ugyldig.
J'ai reçu un code LEI, mais la banque m'indique qu'il est inactif ou invalide.

LEI-koden er overførbar for at sikre at kunden kan vælge mellem tjenesteudbydere.
Le LEI est transférable afin que le client puisse avoir le choix entre les fournisseurs de services.

Hvis fristen overskrides, bliver din LEI-kode inaktiv indtil den fornyes igen.
Si la date limite est dépassée, votre LEI sera inactif jusqu'à ce qu'il soit renouvelé.

LEI-koden er overførbar, hvilket sikrer at kunden kan vælge mellem tjenesteudbyderne.
Le LEI est transférable afin que le client puisse avoir le choix entre les fournisseurs de services.

Kunder vil kun blive opkrævet for at ansøge om LEI eller fornyelse af LEI-kode.
Les clients seront facturés uniquement pour la demande de code LEI ou le renouvellement du code LEI.

Kan jeg søge om en LEI-kode, hvis jeg ikke er en juridisk repræsentant for virksomheden?
Puis- je demander un code LEI si je ne suis pas un représentant légal de la société?

Ansøger giver alle rettigheder til LEI-registret til at ansøge om en LEI-kode på kundens vegne.
Le demandeur accorde tous les droits à Registre LEI pour demander un code LEI en son nom.

LEI-kode- juridisk enhedsidentifikator- er et unikt nummer/ kode, som bruges til at identificere en juridisk enhed.
Code LEI- Legal Entity Identifier- est un numéro/code unique permettant d'identifier une entité juridique.

ISO 17442-standarden specificerer de minimale referencedata, der skal leveres for hver LEI-kode.
La norme ISO 17442 spécifie les données de référence minimales qui doivent être fournies pour chaque LEI.

LEI-registret udsteder normalt din LEI-kode inden for 1- 24 timer fra tidspunktet for betaling for ansøgningen.
Registre LEI émet généralement votre code LEI sous 1 à 24 heures à compter du paiement de la demande.

I det tilfælde vil LEI-registret påtage sig at verificere oplysningerne ved fornyelse af LEI-koden for den bestemte periode.
Dans ce cas, Registre LEI se charge de vérifier les informations à chaque renouvellement du code LEI pour la durée choisie.

Før du indsender en ansøgning om en LEI-kode, er det vigtigt at forstå forskellene mellem registreringsagenter.
Avant de faire une demande de code LEI, il est préférable de comprendre les différences entre les Agents d'Enregistrement.

Når LEI-koden er blevet udstedt eller fornyet, sendes en e-mail med en faktura til den e-mail-adresse, der er angivet af ansøgeren.
Une fois le code LEI émis ou renouvelé, un courriel avec une facture sera envoyé à l'adresse électronique fournie par le postulant.

Siden 1. januar 2017 har alle udstedere haft plight til at have en LEI-kode for at forbedre adgangen til regulative oplysninger.
Depuis le 1er janvier 2017, tous les émetteurs sont tenus d'avoir un code LEI pour améliorer l'accès aux informations réglementaires.

For at ansøge om en LEI-kode skal du udfylde ansøgningsskemaet, indsende dine data og betale for tjenesten med kreditkort eller Paypal.
Pour demander un code LEI, remplissez le formulaire de demande, envoyez vos données et payez pour le service par carte de crédit ou PayPal.

Filialer eller forretningsenheder, som ikke er selvstændige juridiske enheder, skal i udgangspunktet anvende modervirksomhedens LEI-kode.
Les succursales ou divisions opérationnelles qui ne sont pas des entités juridiques distinctes doivent initialement utiliser le LEI de leur organisation mère.

En juridisk enhed skal kun at have en LEI-kode, hvis denne ønsker at indgå en transaktion for finansielle instrumenter.
Une personne morale a uniquement besoin de disposer d'un LEI si elle souhaite conclure une transaction sur instruments financiers.

En LEI-kode(Legal Entity Identifier) gør det muligt entydigt at identificere en juridisk enhed, som deltager i finansielle transaktioner.
L'Identifiant d'entité juridique(LEI) permet d'identifier de façon claire et unique des entités juridiques participant à des transactions financières.

LEI-virksomhedsfanen giver mulighed for at se, om LEI-koden er aktiv, og viser den første registreringsdato og den næste fornyelsesdato.
L'onglet Société LEI permet de voir si le LEI est actif et affiche la date d'enregistrement initiale et la date du prochain renouvellement.

I tilfælde af flerårig LEI-fornyelse vil LEI Register have ansvaret for at kontrollere dine data fra det officielle virksomhedsregister inden fornyelse og forny din LEI-kode på årsbasis.
Dans le cas d'un renouvellement pluriannuel de LEI, Registre LEI prendra la responsabilité de vérifier vos données avant le renouvellement et renouvellera votre LEI sur une base annuelle.

Fornyelse af LEI-koden er nødvendig for at sikre, at alle oplysninger om det selskab, der er forbundet med LEI-koden, er opdaterede.
Le renouvellement du code LEI est nécessaire pour s'assurer que toutes les informations sur l'entreprise liée à ce code LEI sont à jour.

I tilfælde af flerårig LEI-fornyelse vil LEI Register have ansvaret for at kontrollere dine data fra det officielle virksomhedsregister inden fornyelse og forny din LEI-kode på årsbasis.
Dans le cas du renouvellement LEI pour plusieurs années, Registre LEI se chargera de mettre à jour vos données avant le renouvellement en s'adressant directement au registre officiel de la société et renouvellera votre code LEI chaque année.

LEI-registret udsteder din LEI-kode senest inden for 24 timer(hvis betalingen er modtaget, og virksomheden sender de nødvendige yderligere dokumenter straks).
Registre LEI publie votre code LEI dans les 24 heures au plus tard(si le paiement a été reçu et que la société envoie rapidement tous les documents complémentaires nécessaires).