Que Veut Dire LEJEPERIODEN en Français - Traduction En Français

• période de location
• durée de la location

Exemples d'utilisation de Lejeperioden en Danois et leurs traductions en Français

Lejeperioden Udlejeren.
La Période location.

Hvad er minimums lejeperioden hos Shurgard?
Quelle est la durée de location minimale chez Shurgard?

Lejeperioden kan strække op til 5 år.
La période de location peut aller jusqu'à 2.

Til en pris jacuzzi er at bruge hele lejeperioden.
À un jacuzzi coût est d'utiliser toute la période de location.

Minimum lejeperioden er en kalenderuge.
La période de location minimale est d'une semaine civile.

Det sidste soveværelse bruges ikke i lejeperioden.
La dernière chambre est pas utilisé dans la période de location.

Minimum lejeperioden er en uge(7 nætter).
La durée de location minimale est d'une semaine(7 nuits).

Prisen for leje afhænger af lejeperioden.
Le prix de location dépend de la période de location.

Minimum lejeperioden er en uge fra søndag til lørdag.
La période de location minimum est d'une semaine du dimanche au samedi.

I juli og august er der et minimum for lejeperioden på to uger.
En Juillet et Août la durée minimum de location est de deux semaines.

Lejeperioden fortsætter således, imens Køretøjet er midlertidigt parkeret.
La période de location continue pendant le stationnement temporaire du Véhicule.

I tilfælde af nedbrud eller uheld uden for lejeperioden.
En cas de panne ou d'accident en dehors de la période de location.

Din lejeperioden starter fra starttidspunktet for din reservation.
Votre période de location commence à partir de l'heure de départ de votre réservation.

Normalt kan de fleste problemer afhjælpes i lejeperioden.
Habituellement, la plupart des problèmes peuvent être corrigés pendant la période de location.

Andre ændringer, såsom lejeperioden vil naturligvis påvirke prisen på din reservation.
D'autres changements, comme la période de location affecteront évidemment le prix de votre réservation.

Lejede film forsvinder fra dit bibliotek, når lejeperioden udløber.
Les films loués sont retirés de votre bibliothèque une fois la période de location écoulée.

Udskiftning af personer i lejeperioden er forbudt, medmindre, at dette tidligere er aftalt med Easy reserve.
La substitution de personnes pendant la durée de location est interdite sauf accord préalable avec Easy Reserve.

Kompensation kan også hævdes mod lejer efter udløb af lejeperioden.
Une indemnisation peut également être réclamée au locataire après l'expiration de la période de location.

Alle skader, der måtte opstå på det lejede i lejeperioden, skal straks anmeldes til udlejer.
Tous les dommages causés pendant la période de location à l'objet loué, sont à signaler immédiatement.

Du skal have dit oprindelige kørekort med under hele lejeperioden.
Vous devez avoir l'original de votre permis de conduire avec vous pendant toute la période de location.

Efter aktivering af Køretøjet påbegyndes lejeperioden, og den fortsætter indtil Køretøjet er korrekt deaktiveret.
La période de location commence lorsque le Véhicule est activé, et se poursuit jusqu'à ce que le Véhicule soit désactivé.

Lejede film slettes automatisk fra dit bibliotek, når lejeperioden udløber.
Les films loués sont automatiquement retirés de votre bibliothèque une fois la période de location écoulée.

Ja, du kan forlænge lejeperioden i din personlige konto, hvis bilen er tilgængelig til de ønskede datoer.
Oui, vous pouvez très facilement allonger la durée de la location du véhicule dans votre compte disponible pour les dates souhaitées.

Du behøver ikke nogen bruger[Referral] for at leje, til at købe, for at erstatte eller forlænge lejeperioden.
Vous n'avez pas besoin de l'utilisateur[Referral] à louer, à acheter, à remplacer ou à prolonger la période de location.

Lejeperioden på filmene er 30 dage, men er man først begyndt at se en film, så har man kun 24 timer til at se den færdig i.
La location de films sera valable pour une durée de 30 jours mais si vous commencez à regarder un film vous disposez de 24 heures pour le terminer.

Af denne årsag bliver kunderne nogle gange forvirret af forskellen mellem de dage, de er dækket, og lejeperioden.
Pour cette raison, les clients sont parfois déroutés par la différence entre les jours durant lesquels ils sont couverts et la période de location.

Den begrænsede garantiperiode starter på købsdatoen eller lejeperioden fra HP, eller fra den dato, hvor HP har fuldført installationen.
La garantie prend effet soit à la date de l'achat ou de début de location auprès de HP, soit à la date à laquelle HP a terminé l'installation.

Lejen kom ind i Israel på følgende VISAS B2, B3, B4 eller Diplomatiske, VISA skal være gyldig i hele lejeperioden.
Le loyer est entré en Israël sur les VISAS B2, B3, B4 ou Diplomatic, les VISA doivent être valables tout au long de la période de location complète.

For at bruge denne kampagnekode skal lejeperioden være mindst to dage, og bestillingen skal foretages mindst en dag før afhentning.
Pour utiliser ce code promotionnel, la période de location doit être d'au moins deux jours et la réservation doit être faite au moins un jour avant la prise en charge.

Er en lokal/ større lounges uden for lejligheden, som også kan indgå i lejeperioden at supplere gebyr.
Est- ce un des salons locaux/ grands extérieur de l'appartement, qui peut également être inclus dans la période de location pour compléter les frais.

Comment utiliser "lejeperioden" dans une phrase en Danois

Under lejeperioden har lejer mulighed for at opsige, alt efter hvad der står i kontrakten.

Forudbetalt leje er din sikring for, at lejer betaler husleje de sidste måneder af lejeperioden.

Men lejeren fastsætter dog selv i vidt omfang, hvordan vedligeholdelsesstanden skal være under lejeperioden.

På den måde får du en god start på lejeperioden.

Det gør dig gladest i lejeperioden og giver dig ro i maven.

Du har kontakten til din lejer under hele lejeperioden, og det er vigtigt, at du forholder dig positivt ved eventuelle problemstillinger.

Er bookingen bekræftet inden for de 14 dage til lejeperioden forfalder fortrydelsesretten på tidspunktet for udlevering af nøglerne til huset.

Helt grundlæggende betyder det, at lejeren i hele lejeperioden er forpligtet til at holde det lejede forsvarligt og vedligeholde det.

Såfremt du under lejeperioden opdager mangler ved det lejede, skal du reklamere til udlejer straks herefter.

Comment utiliser "période de location, durée de la location" dans une phrase en Français

La période de location commence dès maintenant jusqu’au 31.03.2011.

La durée de la location est fixée sur le devis.

L’enregistrement des opérations pendant la période de location a.

La durée de la location peut aller jusqu'à 60 mois.

La période de location minimale étant de six ans.

Période de location minimale de 3 mois est nécessaire.

Période de location 1.1 La période de location est du (date). 2.

la période de location peut être horaire et quotidienne.

Celles-ci doivent correspondre à la période de location évidemment.

Période de location: Période de location plus longue préférée.