Que Veut Dire LEJRPLADS en Français - Traduction En Français

• campement
• camping
• endroit
• campement dans un lieu sauvage
• camp

Exemples d'utilisation de Lejrplads en Danois et leurs traductions en Français

Det er en lejrplads.
C'est un campement!

Lejrplads med plads til telte.
Campings avec emplacements pour la tente.

Nedbrændte en lejrplads.
Incendié un campement.

Lejrplads?- Vi leder stadig efter den.
Un campement?- On cherche toujours.

Vores første lejrplads.
Notre premier campement.

En lejrplads der også er god for de voksne.
Un endroit qui a du succès auprès des adultes aussi^^.

Udsigten fra vores lejrplads.
La vue de notre camp.

Okay, vi laver en lejrplads, rejser teltet, laver et lille lejrbål.
Ok, on va établir un campement, construire une tente, faire du feu.

Gæt en gang: Ingen lejrplads.
Autant dire: Aucun camp.

Far, vi skal på en lejrplads med nummererede stier.
Papa, on va dans un camping avec des emplacements numérotés.

Du burde gå tilbage til lejrpladsen.
Tu devrais retourner au campement.

Lejrpladsen ligger på venstre hånd efter at have krydset jernbanen.
Le camping se trouve à gauche juste après avoir traversé la rivière.

Der holdes orden på lejrpladsen.
L'ordre règne sur le camp.

Da vi kom til lejrpladsen, skulle vi deles ind i mindre grupper.
Quand nous sommes arrivés au camp, nous avons été scindés en petits groupes.

Hunden løber tilbage til lejrpladsen.
Le chien va rentrer au campement.

Nu besøger en gruppe teenagere den samme lejrplads, for at løse mordgåden ved at lave en rekonstruktion af den skæbnesvangre aften minut for minut.
Un groupe d'adolescents arrive alors sur le même campement, dans l'espoir de résoudre le meurtre en reconstruisant minute par minute l'action.

Spyro? Hvad gør du på min lejrplads?
Spyro? Que fais-tu à mon campement?

Næste dag tog vi ud til lejrpladsen, men sigøjnerne var væk.
Le lendemain, on est allés au campement… mais les gitans avaient disparu pendant la nuit.

Snart var det tid til at finde en lejrplads.
Bien vite, il fut l'heure de trouver un camping.

Lejrplads i Mauretanien: Sidst i 1950'erne rejser Pierre-Richard Dick mere end tusind kilometer gennem ørkenen som en del af sin militærtjeneste, efter han har afsluttet sine dyrlægestudier.
Campement en Mauritanie: fin des années 50, après ses études vétérinaires, le docteur Pierre- Richard Dick parcourt plus de mille kilomètres dans le désert dans le cadre de son service militaire.

Nu skulle vi finde en lejrplads.
Il nous faut maintenant trouver un camping.

Om trofaste tjenere for Gud der flyttede fra lejrplads til lejrplads i Kana'ans land, siges der for eksempel at de'offentligt bekendte at de var fremmede og midlertidige indbyggere i landet'.- Hebr.
Par exemple, alors qu'ils se déplaçaient de campement en campement en Canaan, des adorateurs fidèles de Dieu« ont déclaré publiquement qu'ils étaient des étrangers et des résidents temporaires» Héb.

Hun fandt dem ved en lejrplads.
Elle les a trouvés sur un lieu de campement.

Begravet i al evighed i et grav bygget med egne hænder lige her på denne… på denne lejrplads.
Être enterré pour l'éternité… dans une tombe érigée de ses propres mains, juste là, en plein milieu de ce campement.

Det skulle være vores lejrplads for denne nat.
Ce sera notre lieu de campement pour ce soir.

Nu forstår jeg bedre, hvorfor I valgte denne lejrplads.
Je comprends que vous ayez choisi cet endroit.

De landsatte Pilgrimme skal fordeles paa Lejrpladsen i saa smaa Grupper som muligt.
Les pèlerins débarqués doivent être répartis au campement en groupes aussi peu nombreux que possible.

Måske er der ikke noget signal på lejrpladsen.
Peut-être qu'il y a pas de service cellulaire au camping.

Kan vi finde en mindre ubehagelig lejrplads næste gang?
Peut-on trouver un campement moins désagréable la prochaine fois?

Sidst på eftermiddagen kørte han mig tilbage til lejrpladsen.
Juste à la fin de soirée, il m'a ramené au camping.

Comment utiliser "lejrplads" dans une phrase en Danois

Det er nok en vits at forbyde rygning på en lejrplads; men forhold jer til, hvordan I ønsker jeres eget barn behandlet af andre voksne i den sammenhæng.

Dette indlæg blev udgivet i Nyhed og tagget Kælkebakke, Kernen, Legeplads, Lejrplads, Sne den 17.

I kan starte jeres kanosejlads ved Nåby Camping ved den sidste lejrplads før Næstved.

Mange møder ind fredag aften og gør lejrplads klar, spiser og drikker og vigtigst af alt: mobber og håner de andre klubber.

Vi har udvælger hvert år nogle unikke naturområder, og tegner en ny rute gennem terrænet der snor sig forbi lokale natur-perler og vores hyggelige primitive lejrplads.

Efter små 6 timer var vi ved at have fået nok af vind igen og fandt en lejrplads rimeligt i læ og uden løst slidt/jord.

Væbnerholdet har været fulde af ideer og bygget lejrplads i bambuspinde.

Snoet sti ned til egen bro og lejrplads.

Vi mødes fredag på København H klokken 16:40 og rejser først med tog, så med bus og vores første lejrplads ligger ved en å, ikke langt fra busstoppestedet.

Ruteplan: Se rutebeskrivelse og hent GPX Lørdag: Ringsted - Kongskilde (29 km) Vi overnatter ved Kongskilde lejrplads ved Møllebækken hvor jeg har booket os ind.

Comment utiliser "camping, campement, endroit" dans une phrase en Français

camping très agréable pour les familles

Il n’était plus dans son campement protégé.

Cet endroit est vraiment une retraite.

Labels Camping Qualité, Qualité Tourisme, Respirando.

Bon endroit pour passer une journée.

Endroit parfait pour faire des randonnées.

C'est dommage cet endroit était parfait...

Camping :Mobil homes confortables avec terrasse.

Non, nous parlons d'un camping unique.

Cet endroit dissimule plusieurs attraits touristiques.