Que Veut Dire LET SES en Français - Traduction En Français

• être facilement vu
• facilement visible
• être facilement observé

Exemples d'utilisation de Let ses en Danois et leurs traductions en Français

Parring er let ses fra lyset på enheden.
L'appariement est facilement visible depuis la lumière sur le périphérique.

Ved en ekstern undersøgelse ved hjælp af et spejl kan de let ses.
Avec un examen externe utilisant un miroir, ils peuvent être facilement vus.

Dette kan let ses på klistermærker på bilens vinduer.
Ceci peut être facilement vu les autocollants sur les vitres de la voiture.

Cellulær og øget bindevæv kan let ses i laterale fremspring.
Tissu conjonctif cellulaire et l'augmentation peut être facilement vu dans la projection latérale.

Den kan let ses med det blotte øje på en mørk og klar himmel.
Il peut être facilement observé à l'œil nu par temps clair et dans un ciel bien noir.

Hvis man ser på LED udgør af Orphek s inventar, kan dette let ses.
Si vous regardez la LED make up des appareils de Orphek, cela peut facilement être vu.

Mars kan let ses fra jorden med det blotte øje, som kan sin rødlig farve.
Mars peut facilement être vu de la Terre à l'oeil nu, tout comme sa coloration rougeâtre.

Hvis et træ hugges ned eller falder fra en storm, kan ringene let ses og tælles.
Si un arbre est coupé ou tombe d'une tempête, les anneaux peuvent être facilement vus et comptés.

Denne kuglehob kan let ses med et meget lille teleskop eller kikkert.
Cet amas d'étoiles peut être facilement observé avec un très petit télescope ou avec des jumelles.

Brug lister sætter oplysningerne i en kortfattet form, ud foran og centreret, hvor det er let ses af din læser.
L'utilisation des listes place l'information de manière concise, devant et au centre où elle est facilement visible dans votre lecteur.

Sommetider kan dette genetiske fodspor let ses, såsom et modermærke, øjne eller deres gang.
Parfois, cette empreinte génétique est facilement visible, comme avec les yeux ou la façon de marcher.

Den kan let ses med det blotte øje på en mørk og klar himmel. Den ses bedst ved sydlige breddegrader, da den her står højere på himlen.'.
Elle peut facilement être vue à l'œil nu sous un ciel sombre et clair et elle est mieux observable depuis les latitudes australes où elle apparaît haut dans le ciel.

Da de er så store som helst kort trick kan let ses af enhver størrelse publikum, og derfor gør dem sjovt at se..
Puisqu'ils sont si grand tout tour de cartes peut être facilement vu par un public taille et les rend donc amusant à regarder.

Problemet med psoriasis kan være en udfordring, især hvis sygdommen dækker store områder af din krop eller er på steder, let ses af andre mennesker, såsom dit ansigt eller hænder.
Faire face au psoriasis peut être un défi, surtout si la maladie couvre de grandes parties de votre corps ou si elle se trouve dans des endroits facilement visibles par d'autres personnes, comme votre visage ou vos mains.

Denne hob kan let ses i et lille teleskop og i større afsløres nogle af elementstjernerne.
Cet amas peut facilement être vu avec un petit télescope et les plus gros peuvent révéler quelques- unes des étoiles qui le composent.

Jordskin, også kaldet den gamle Måne i den unge Månes arme, kan let ses med det blotte øje og er spektakulært i en håndkikkert.
Le rayonnement terrestre réfléchi par la Lune, également appelé« lumière cendrée», peut facilement être vu à l'œil nu et est spectaculaire avec des jumelles.

Autentiske stanozolol kan let ses, fordi det vil adskille i beholderens hvis henstår urørt i et antal timer(micronized crystal vil falde til bunden og vand suspensionvil stige til toppen).
Authentique Stanozol peut facilement être vu, car il se séparera dans son récipient si elle est restée intacte pendant un certain nombre d'heures(le cristal micronisé tombera au fond, et la suspension d'eau va monter au sommet).

Folk, der planlægger at blive psykoterapeuter, bør vælge en klinisk specialitet, fordi det naturligvis er der, der let ses blandt kandidater til psykoterapeutiske grupper.
Les personnes souhaitant devenir psychothérapeutes doivent choisir une spécialité clinique, car celle- ci est bien entendu facilement visible par ceux qui souhaitent suivre une école de psychothérapie.

Det er nemt at installere og have sæbe på et sted, der er let ses og lige ved hånden vil sikre, at alle der har behov for at er i stand til at vaske deres hænder ordentligt.
Il est facile à installer et à avoir le savon dans un endroit qui est facilement visible et à portée de main fera en sorte que ceux qui ont besoin d'est en mesure de se laver les mains adéquatement.

Folk, der foretrækker at blive psykoterapeuter, bør vælge en klinisk specialitet, fordi det er den eneste, der let ses blandt dem, der er villige til psykoterapeutiske skoler.
Les personnes souhaitant devenir psychothérapeutes doivent choisir une spécialité clinique, car celle- ci est bien entendu facilement visible par ceux qui souhaitent suivre une école de psychothérapie.

NGC 3521 er klar og forholdsvis nærtliggende og kan let ses med en lille kikkert som den Messier brugte i 1700-tallet til at lave sit katalog over en række tågede og kometagtige objekter.
NGC 3521 est lumineuse et relativement proche. Elle peut facilement être vue avec un petit télescope comme celui utilisé par Messier pour cataloguer des séries de nébuleuses et d'objets ressemblant à des comètes dans les années 1700.

I Whitehead opfattelse, videnskabsmænd og filosoffer gør metafysiske antagelser om, hvordan universet fungerer hele tiden, men sådanne forudsætninger ikke let ses, netop fordi de forbliver ureflekteret og ubestridt.
Selon Whitehead, les scientifiques et les philosophes font constamment des suppositions métaphysiques sur la façon dont l'univers fonctionne, mais ces hypothèses ne sont pas facilement visibles parce qu'elles restent non formulées explicitement et donc non examinées et non contestées.

Det kan let ses præcis, hvordan disse egenskaber gør Anavar en gavnlig stof blandt sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at øge sportslige præstationer, muskelmasse gevinst, og styrke gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu comment ces caractéristiques font de Anavar un composé de positif chez les athlètes et les culturistes qui désirent augmenter l'efficacité du sport, le gain de masse musculaire, ainsi que le gain de ténacité où le gain supplémentaire de poids de l'eau est indésirable.

En lav temperatur kan være på den anden side en god allieret når maskering nogen grad manglerne ved en middelmådig vin, noget der kan let ses i mange barer og restauranter, som har tendens til at afkøle ovenfor hvad normalt tilrådeligt at vine betragtes svagere.
A basse température, peut être, d'autre part un bon allié quand masquer une certaine mesure, les lacunes d'un vin médiocre, quelque chose qui peut facilement être vu dans de nombreux bars et restaurants, qui ont tendance à refroidir au- dessus de ce que normalement conseillé les vins considérés comme étants doux.

Det kan let ses præcis, hvordan disse egenskaber gør Anavar en gavnlig stof blandt sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at øge sportslige præstationer, muskelmasse gevinst, og styrke gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu comment ces qualités font Anavar un composé indiqué souhaitable parmi les athlètes professionnels et les culturistes qui veulent augmenter la performance sportive, le gain de masse musculaire, et le gain de force où le gain supplémentaire de poids de l'eau est indésirable.

Det kan let ses præcis, hvordan disse kvaliteter gør Anavar en gavnlig forbindelse blandt professionelle sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at forbedre sportspræstationer, muskelvæv gevinst, samt udholdenhed gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu comment ces caractéristiques font de Anavar un composé de positif chez les athlètes et les culturistes qui désirent augmenter l'efficacité du sport, le gain de masse musculaire, ainsi que le gain de ténacité où le gain supplémentaire de poids de l'eau est indésirable.

Det kan let ses præcis, hvordan disse kvaliteter gør Anavar en gavnlig forbindelse blandt professionelle sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at forbedre sportspræstationer, muskelvæv gevinst, samt udholdenhed gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu comment ces caractéristiques font Anavar un composé souhaitable parmi les athlètes professionnels et les culturistes qui veulent augmenter la performance sportive, le gain de tissu musculaire, et le gain de force où le gain supplémentaire de poids de l'eau est indésirable.

Det kan let ses præcis, hvordan disse kvaliteter gør Anavar en gavnlig forbindelse blandt professionelle sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at forbedre sportspræstationer, muskelvæv gevinst, samt udholdenhed gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu à quel point ces caractéristiques font Anavar une Substance favorable chez les athlètes et aussi les constructeurs de corps qui veulent augmenter l'efficacité athlétique, le gain de tissu musculaire, et le gain de force où le gain supplémentaire de poids de l'eau est indésirable.

Det kan let ses præcis, hvordan disse funktioner gør Anavar en gunstig forbindelse blandt professionelle sportsfolk og også bodybuildere, der ønsker at øge sportspræstationer, muskelmasse gevinst, og også udholdenhed gevinst hvor det tilsatte vand vægtøgning er uønsket.
Il peut être facilement vu exactement comment ces caractéristiques font Anavar Un composé bénéfique chez les athlètes professionnels et aussi les constructeurs de corps désireux de renforcer l'efficacité du sport, le gain de masse musculaire, et le gain d'endurance où le gain ajouté du poids de l'eau est indésirable.

Comment utiliser "let ses" dans une phrase en Danois

Individuelle RNA-transkripter kan let ses flytter inden cytoplasmaet og kernen of cellerne.

At være lydhør dit galleri er let ses på mobile enheder og tablets.

Ud fra grafen kan det let ses, at det er med de to første parametre.

Hele ribosomkomplekset danner i eukaryote celler en partikel, der måler ca. 15 nm×25 nm, og som let ses i et elektronmikroskop.

Ulemper: Den tåler ikke høj varme, kan let optage farve, og fungerer ikke så godt i en mørk farve, da ridser og fedt let ses.

Hårvoksen har et stærkt hold og et mat look, der ikke let ses i håret.

Typiske forløb: - Børn med let ses når de er 5 måneder, 3 år og før skolestart.

Mitralprolaps kan let ses ved ultralydscanning af hjertet (ekkokardiografi), eventuelt en såkaldt spiserørsscanning.

Derved kan graden af billestøj let ses.

Hvis det bliver beskyttet kan det let ses af, at der ikke dannes rim på dets grene i klare nætter.

Comment utiliser "être facilement vu, être facilement observé, facilement visible" dans une phrase en Français

Celui-ci peut être facilement vu et copié par d’autres personnes.

Espèce très mobile, l'Anax empereur (Anax imperator) peut être facilement observé autour des étangs d'Ennery.

Ce comportement d’interdépendance des Coréens peut aussi être facilement observé sur le web avec Naver.com, l’un des plus grands portails coréens.

– Quelles sont les lumières à mettre en place pour que mon produits puisse être facilement observé et que ses couleurs soient respectées

Le pied falciforme peut être facilement vu à l'œil nu, de sorte qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer un examen radiographique.

Merci à la forme du réservoir, les animaux peuvent être facilement observé d’en haut.

- L’écran LCD bleu montre le niveau exact de la stimulation et peut être facilement vu dans l’obscurité.

Très facilement visible avec Google Maps.

Le "Warthog" lui-même peut être facilement observé car il vole en plein jour et près du sol.

Facilement visible pour lanalyse rapide des dernières.