Opfyldelse af en kontrakt med leverandører og andre tredjeparter Personale.
Exécution d'un contrat avec les fournisseurs et autres tierces parties Personnel.
Vores leverandører og andre tredjeparter kan også bruge disse værktøjer.
Il se peut que nos fournisseurs et autres tiers utilisent également ces outils.
Generelt vil vi kun dele dine persondata ved rekruttering med vores leverandører og andre tredjeparter i følgende omstændigheder.
De manière générale, nous communiquerons vos Données de recrutement à nos prestataires et autres tiers uniquement dans les circonstances suivantes.
Disse leverandører og andre tredjeparter er ikke autoriseret af os til at bruge dine personlige oplysninger på nogen anden måde.
Ces fournisseurs et autres tierces parties ne sont pas autorisées par nous à utiliser vos Données Personnelles dans tout autre but.
Derudover begrænser vi adgangen til dine oplysninger til kun at gælde de medarbejdere,samarbejdspartnere, leverandører og andre tredjeparter som har et forretningsmæssigt grundlag for dette.
En outre, nous limitons l'accès à vos données personnelles à ces employés,agents, sous-traitants et autres tiers qui ont des besoins commerciaux à connaître.
Disse leverandører og andre tredjeparter kan få adgang til dine personlige oplysninger, hvis det kræves for at udføre deres opgaver i Pepsi, men de er ikke autoriseret af os til at bruge dine personlige oplysninger på nogen anden måde end den tilsigtede anvendelse, herunder deres egen markedsføring.
Lesdits fournisseurs et autres tiers ont, le cas échéant, accès à vos données personnelles dans la mesure où ceci est nécessaire pour l'exécution de leurs tâches pour le compte de Pepsi. Ces tiers n'ont cependant pas reçu l'autorisation de notre part d'utiliser vos données personnelles à d'autres fins que celles prévues, par ex. à des fins de marketing personnel.
Hvis du bestiller et produkt elleren ydelse fra os, kan vi dele personoplysninger med leverandører og andre tredjeparter for at muliggøre levering af et sådant produkt eller en sådan ydelse.
Si vous nous commandez un produit ou un service,nous pourrons partager les Données Personnelles avec d'autres fournisseurs et autres tierces personnes pour permettre la livraison de ces produits ou services.
I et forsøg på at øge værdien for vores besøgende kan dette websted indeholde links til andre websteder på internettet, som ejes og drives af tredjeparts leverandører og andre tredjeparter(“eksterne websteder”).
Dans la tentative de fournir une valeur ajoutée à nos visiteurs, ce site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet de propriété de et gérés par des fournisseurs tiers et autres tiers(ci-après les« sites externes»).
Vi kan fåoplysninger om dig eller din brug af Serviceydelserne fra vores leverandører og andre tredjeparter som for eksempel analyseudbydere eller annoncører, hvis disse tredjeparter har juridisk grundlag for at dele sådanne oplysninger.
Nous pouvons obtenir des informations à votre sujet ourelatives à votre utilisation des Services auprès de nos fournisseurs et d'autres tiers tels que des fournisseurs d'analyse ou des publicitaires si une base juridique autorise ces tiers à partager de telles informations.
I et forsøg på at øge værdien for vores besøgende kan dette websted indeholde links til andre websteder på internettet, som ejes og drives af tredjepartsleverandører og andre tredjeparter(“eksterne websteder”).
Afin de fournir une valeur accrue à nos visiteurs, ce Site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet qui sont détenus et exploités par des tiersfournisseurs et d'autres tiers(les« Sites externes»).
Som led i vores aktiviteter indsamler, opbevarer ogbehandler vi persondata om vores kunder, leverandører og andre tredjeparter, og vi er klar over, at korrekt og lovlig behandling af disse oplysninger er en forudsætning for tillid til organisationen, og for at forretningsaktiviteterne går godt.
Au cours de nos activités, nous recueillerons, stockerons ettraiterons des informations personnelles sur nos clients, nos fournisseurs et autres tiers, et nous reconnaissons que le traitement correctet licite de ces données maintiendra la confiance dans l'organisation et assurera le succès des opérations commerciales.
I et forsøg påat øge værdien for vores besøgende kan dette websted indeholde links til andre websteder på internettet, som ejes og drives af tredjepartsleverandører og andre tredjeparter(“eksterne websteder”).
Dans le but d'apporter plus de valeur à nos visiteurs,ce Site peut contenir des liens vers d'autres sites sur Internet qui sont détenus et exploités par desprestataires externes et des tierces parties(les« Sites externes»).
I forbindelse med vores aktiviteter indsamler, opbevarer ogbehandler vi personoplysninger på vores kunder, leverandører og andre tredjeparter, og vi anerkender, at en korrektog lovlig behandling af disse oplysninger vil opretholde et tillidsforhold til vores organisation, hvilket er med til at sikre en god forretningsdrift.
Au cours de nos activités, nous recueillerons, stockerons ettraiterons des informations personnelles sur nos clients, nos fournisseurs et autres tiers, et nous reconnaissons que le traitement correctet licite de ces données maintiendra la confiance dans l'organisation et assurera le succès des opérations commerciales.
Ultradent kan videregive persondata til tredjeparter, når det er nødvendigt for at udføre legitime forretningsfunktioner(f. eks. for datterselskaber, selskaber, der leverer teknisk support og bistand til Ultradent med hensyn til Ultradents hjemmesider, økonomiske institutioner,som behandler betalinger for ordrer, som er afgivet af kunder, leverandører og andre tredjeparter, som faciliterer levering af de produkterog tjenester, kunderne har bestilt).
Ultradent peut partager les données personnelles avec des tiers si cela est nécessaire pour réaliser ses activités commerciales légitimes(dont, par exemple, ses sociétés affiliées, les entreprises fournissant à Ultradent une assistance technique pour ses sites web,les institutions financières qui traitent les paiements relatifs aux commandes des clients, les fournisseurs et autres tiers qui assurent la livraison des produits ou services que les clients ont commandés).
Som led i vores aktiviteter indsamler, opbevarer ogbehandler vi persondata om vores kunder, leverandører og andre tredjeparter, og vi er klar over, at korrekt og lovlig behandling af disse oplysninger er en forudsætning for tillid til organisationen, og for at forretningsaktiviteterne går godt.
Nous collectons, conservons ettraitons les informations personnelles de nos clients, fournisseurs et de parties tierces dans le cadre de nos activitéset comprenons qu'un traitement convenable et respectueux de ces informations constitue la base d'une relation de confiance et de transactions commerciales fructueuses.
Hertil kommer, at hvis du bestiller et produkt eller en service fra os,kan vi dele personlige oplysninger med leverandører og andre tredjeparter for at tillade levering af sådanne produkter eller tjenester.
En outre, nous pouvons, en cas de commande d'un produit ou d'un service,partager des données personnelles avec des fournisseurs et d'autres tiers afin de pouvoir livrer les produits ou les services.
I forbindelse med vores aktiviteter indsamler, opbevarer ogbehandler vi personoplysninger på vores kunder, leverandører og andre tredjeparter, og vi anerkender, at en korrektog lovlig behandling af disse oplysninger vil opretholde et tillidsforhold til vores organisation, hvilket er med til at sikre en god forretningsdrift.
Nous collectons, conservons ettraitons les informations personnelles de nos clients, fournisseurs et de parties tierces dans le cadre de nos activitéset comprenons qu'un traitement convenable et respectueux de ces informations constitue la base d'une relation de confiance et de transactions commerciales fructueuses.
Hertil kommer, at hvis du bestiller et produkt eller en service fra os,kan vi dele personlige oplysninger med leverandører og andre tredjeparter for at tillade levering af sådanne produkter eller tjenester.
En outre, si vous nous commandez un produit ou un service,nous pourrons partager les Données Personnelles avec d'autres fournisseurs et autres tierces personnes pour permettre la livraison de ces produits ou services.
Hvis du tilmelder dig en af vores konkurrencer, konkurrencer eller kampagner,kan vi dele personlige oplysninger med service giver, leverandører og andre tredjeparter(f. eks konkurrencer sponsorer eller levering), der hjælper os med at drive hjemmesiden eller udføre fremme.
Si vous vous inscrivez à l'un de nos sweepstakes, concours ou promotions,nous pouvons partager des renseignements personnels avec des fournisseurs de services, des fournisseurs et d'autres tiers(par exemple, commanditaires ou services de livraison) qui nous aident à exploiter le site ou à exécuter la promotion.
Hvis du tilmelder dig en af vores konkurrencer, konkurrencer eller kampagner,kan vi dele personlige oplysninger med service giver, leverandører og andre tredjeparter(f. eks konkurrencer sponsorer eller levering), der hjælper os med at drive hjemmesiden eller udføre fremme.
Si vous vous inscrivez pour un de nos tirages au sort, des concours ou promotions,nous pouvons partager des informations personnelles avec les fournisseurs de services, les fournisseurs et d'autres tiers(par exemple, les promoteurs de concours ou des services de livraison) qui nous aident à exploiter le site ou l'exécution de la promotion.
Hvis du registrerer dig for et af vores konkurrencer, konkurrencer eller kampagner,kan vi dele personlige oplysninger med serviceleverandører, leverandører og andre tredjeparter(f. eks. sponsor sponsorer eller leveringstjenester), der hjælper os med drift af webstedet eller gennemførelse af forfremmelsen.
Si vous vous inscrivez à l'un de nos concours, des concours ou des promotions,nous pouvons partager les renseignements personnels avec service fournit, fournisseurs et autres tiers(par exemple, les commanditaires du concours ou les services de livraison) qui nous aident à l'exploitation du Site ou de l'exécution de la promotion.
Hvis du registrerer dig for et af vores konkurrencer, konkurrencer eller kampagner,kan vi dele personlige oplysninger med serviceleverandører, leverandører og andre tredjeparter(f. eks. sponsor sponsorer eller leveringstjenester), der hjælper os med drift af webstedet eller gennemførelse af forfremmelsen.
Si vous vous inscrivez à l'un de nos tirages au sort, concours ou promotions,nous pouvons partager des renseignements personnels avec des fournisseurs de services, des fournisseurs et d'autres tiers(par exemple, commanditaires de sweepstakes ou services de livraison) qui nous aident à exploiter le site ou à exécuter la promotion.
Résultats: 23,
Temps: 0.0418
Comment utiliser "leverandører og andre tredjeparter" dans une phrase en Danois
Derudover er adgang til dine oplysninger udelukkende forbeholdt medarbejdere, agenter, leverandører og andre tredjeparter, der har en forretningsmæssig begrundelse hertil.
Derudover begrænser vi adgang til dine personoplysninger til de medarbejdere, befuldmægtigede, leverandører og andre tredjeparter, som et har forretningsmæssigt behov for at kende de pågældende oplysninger.
Ydermere er der hentet data igennem leverandører og andre tredjeparter på området.
Disse leverandører og andre tredjeparter er forpligtet ved kontrakt til på ingen måde at gøre brug af dine personlige data udover til det specificerede formål.
Derudover begrænser vi adgangen til dine personoplysninger til de medarbejdere, repræsentanter, leverandører og andre tredjeparter, der har et forretningsmæssigt behov derfor.
Derudover har vi begrænset adgangen til dine personlige oplysninger til de ansatte, agenter, leverandører og andre tredjeparter, som har behov for det.
Comment utiliser "fournisseurs et autres tiers" dans une phrase en Français
Selon le contrat, notre mission est transparente pour les clients, les fournisseurs et autres tiers comme les apporteurs de fonds.
La gestion des règlements fournisseurs et autres tiers par chèque permet de réaliser une édition de chèques ou de lettres chèques.
Cela concerne notamment les fournisseurs et autres tiers qu’une entreprise peut employer pour traiter des données à caractère personnel en leur nom.
Il se peut que nos fournisseurs et autres tiers utilisent également ces outils.
n Le carnet d adresse donne accès à l ensemble des partenaires de l entreprise y compris les fournisseurs et autres tiers et prestataires connexes.
- Suivi des relations financières avec l’ensemble des clients, fournisseurs et autres tiers (facturations, règlements, abonnements…)
identifier les clients, les fournisseurs et autres tiers avec qui elle fait affaires et pour établir et entretenir une relation avec eux
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文