Que Veut Dire LEVERFIBROSE en Français - Traduction En Français

• fibrose hépatique
• fibrose du foie

Exemples d'utilisation de Leverfibrose en Danois et leurs traductions en Français

Thioacetamid er et stof, der inducerer leverfibrose hos mus.
Le thioacétamide est une substance induisant une fibrose du foie chez les souris.

Men for at diagnosticere leverfibrose er det nødvendigt at udføre en biopsi.
Mais pour diagnostiquer la fibrose du foie, il est nécessaire de réaliser une biopsie.

Kronisk hepatitis B med høj ALT-aktivitet og kompenseret stadium af leverfibrose.
Hépatite chronique B avec une activité élevée des ALT et un stade compensé de fibrose hépatique.

Reducerer niveauet af leverfibrose og beskytter leverceller mod skade.
Réduire le niveau de fibrose hépatique et protègent les cellules du foie contre des dommages.

Hepatologer skelner fire successive faser i udviklingen af leverfibrose.
Les hépatologues distinguent quatre étapes successives du développement de la fibrose hépatique.

I begyndelsen er det vanskeligt at opdage leverfibrose, men det er lettere at behandle.
Au début, la fibrose hépatique est difficile à détecter, mais plus facile à traiter.

Det tager cirka fire år for første fase fibrose at blive klasse 2 leverfibrose.
Il faut environ quatre ans pour que la fibrose de stade 1 devienne une fibrose hépatique de grade 2.

Tegn på leverfibrose kan forekomme fem år efter starten af den patologiske proces.
Des signes de fibrose hépatique peuvent apparaître cinq ans après le début du processus pathologique.

Sin PhD forskning undersøgte virkningerne af HIV på hepatitis B-associeret levercancer og leverfibrose.
Ses recherches de doctorat a étudié les effets du VIH sur le cancer du foie associé B- hépatite et la fibrose hépatique.

Behandling af leverfibrose i de senere stadier udføres ved hjælp af kirurgi.
Le traitement de la fibrose hépatique dans les derniers stades est effectué à l'aide d'une intervention chirurgicale.

De kan være manifestationer af en anden sygdom, fordi diagnosen af leverfibrose er betydeligt vanskelig.
Ils peuvent être des manifestations d'une autre maladie, car le diagnostic de fibrose hépatique est considérablement difficile.

Er behandling af leverfibrose på 3 grader, og hvor mange mennesker lever med en sådan diagnose?
Le traitement de la fibrose hépatique à 3 degrés et combien de personnes vivent avec un tel diagnostic?

Hos thalassaemia- patienter er der en forbindelse mellem leverfibrose og jern- overbelastning og/ eller hepatitis C.
Chez les patients atteints de thalassémie, il existe une association entre fibrose hépatique et surcharge en fer et/ ou hépatite C.

Diagnostisering af leverfibrose i første grad er vanskelig, men kun i denne periode behandles det godt.
Laisser un commentaireIl est difficile de diagnostiquer une fibrose hépatique du premier degré, mais ce n'est que pendant cette période qu'elle est bien traitée.

Det anbefales ikke at bruge alkoholholdige tinkturer til behandling af leverfibrose, når sygdommen er forårsaget af alkoholisk hepatitis.
Il est déconseillé d'utiliser des teintures à base d'alcool dans le traitement de la fibrose du foie, lorsque la maladie est provoquée par une hépatite alcoolique.

Hvis du behandler leverfibrose i et kompleks, så er i dette tilfælde terapi med brug af traditionel medicin indikeret sammen med lægemiddelbehandling.
Si vous traitez la fibrose hépatique dans un complexe, dans ce cas, la thérapie avec l'utilisation de la médecine traditionnelle est indiquée avec le traitement médicamenteux.

Halvårlig behandling er hyppigere ordineret til patienter med cirrose og leverfibrose, hvor kroppen oplever overdreven viral belastning.
Le traitement semi- annuel est plus souvent prescrit aux patients atteints de cirrhose et de fibrose du foie, dans lesquels l'organisme subit une charge virale excessive.

Typisk føl født med medfødt leverfibrose vil ikke overleve i mere end et år, med en gennemsnitlig alder af dødsfald til 3-7 måneder.
Typiquement poulains nés à une fibrose hépatique congénitale ne survivra pas plus d'un an, avec un âge moyen de décès à 3- 7 mois.

En studere Brug af mus har bestemt mælkebøtte rod vand-ethanol ekstrakt kan hjælpe med at behandle leverfibrose hos mennesker, men der eksisterer ingen troværdig menneskelig forskning.
Un étude l'utilisation de souris a montré que l'extrait d'eau de racine de pissenlit et d'éthanol pourrait aider à traiter la fibrose hépatique chez l'homme, mais il n'existe aucune recherche crédible sur l'homme.

Behandling af medfødt leverfibrose er ikke tilgængelig, så alt, der kan gøres, er at beholde føllet komfortable og brug smertebehandling, hvis nødvendigt.
Le traitement de la fibrose hépatique congénitale n'est pas disponible, donc tout ce qui peut être fait est de garder le contrôle de la douleur poulain confortable et l'utilisation en cas de besoin.

Dette kunne tyde på, at rygning trods sammenhængen med en lavere risiko for udvikling af PSC måske fremskynder sygdomsudviklingen, når leverfibrose først er til stede.
Cela pourrait suggérer que même si le tabagisme est associé à un risque moindre de développer une CSP, il pourrait accélérer la progression de la maladie une fois que la fibrose hépatique est présente.

Undersøgelser bekræfter, at mus med leverfibrose blev helbredt efter at have taget SR9009 i to uger.
Les recherches confirment que les souris atteintes de fibrose hépatique ont complètement récupéré après avoir pris SR9009 pendant deux semaines.

Men hvis den patologiske proces er kompliceret af inflammatoriske fænomener, kan det føre til udvikling af sådanne alvorlige konsekvenser som leverfibrose, steatohepatitis eller cirrose.
Mais si le processus pathologique est compliqué par des phénomènes inflammatoires, il peut en résulter des conséquences aussi graves que la fibrose hépatique, la stéatohépatite ou la cirrhose.

Specielt blev der observeret leverfibrose hos hunde efter administration af 300 mg/ kg hydroxocobalamin i 4 uger.
En particulier, une fibrose hépatique a été observée chez le chien après administration d'hydroxocobalamine à la dose de 300 mg/ kg pendant 4 semaines.

Hvis patienten har kontraindikationer for biopsi(nedsat blodkoagulation, parasitiske cyster, patientens dårlige tilstand) kan diagnosen leverfibrose foretages på basis af elastometri.
Si le patient présente des contre- indications à la biopsie(coagulation sanguine réduite, kystes parasitaires, mauvais état du patient), le diagnostic de fibrose hépatique peut être posé sur la base de l'élastométrie.

I begge heste og mennesker er medfødt leverfibrose ofte bemærket med cyster på nyrerne og bugspytkirtlen, der er lige så problematisk.
Dans les deux chevaux et les humains, la fibrose hépatique congénitale est souvent noté avec kystes sur les reins et le pancréas qui sont tout aussi problématique.

En omregning af FibroTest score til den tilsvarende METAVIR score indikerer, at 35% af alle patienter(49% af patienterne med tidligere mislykket PI-behandling, 30% af patienterne med genotype 2 eller 3) havde ≥F3 leverfibrose.
La conversion du score du FibroTest au score METAVIR correspondant suggère que 35% de l'ensemble des patients(49% des patients présentant un échec de traitement antérieur par IP, 30% des patients infectés par un VHC de génotype 2 ou 3) avaient une fibrose hépatique de stade ≥ F3.

Heste, der har et føl med medfødt leverfibrose må aldrig avles igen og deres slægt bør kontrolleres for at bekræfte, at de kan spores tilbage til hingsten Wigar.
Les chevaux qui ont un poulain avec une fibrose hépatique congénitale ne doit jamais être élevés encore et leur lignée doivent être vérifiés pour confirmer qu'ils ne peuvent faire remonter à la Wigar étalon.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Zeffix opvejer risiciene ved behandling af kronisk hepatitis B hos voksne patienter med kompenseret leversygdom, der udviser tegn på aktiv virusformering, vedvarende forhøjet serumværdi af ALAT og histologiske tegn på aktiv leverbetændelse og/ eller leverfibrose, og i voksne med dekompenseret leversygdom.
Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices de Zeffix étaient supérieurs aux risques qu'il comporte dans le traitement de l'hépatite B chronique chez les adultes atteints d'une maladie hépatique compensée, accompagnée de signes d'une réplication virale active, d'une élévation persistante des taux sériques de l' ALAT et d'une inflammation et/ ou d'une fibrose hépatique active prouvées par biopsie, ainsi que chez les adultes présentant une maladie hépatique décompensée.

Nyre- eller leverinsufficiens og leverfibrose Der foreligger ingen tilgængelige informationer om anvendelsen af deferiprone hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion.
Insuffisance rénale ou hépatique et fibrose hépatique Il n'existe pas de données sur l'emploi de la défériprone chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale ou hépatique..

Comment utiliser "leverfibrose" dans une phrase en Danois

Alvorlig psoriasis kan medføre leverfibrose Patienter med svær psoriasis har også en markant øget risiko for at udvikle avanceret leverfibrose.

Men det ville ikke være nok for Adonis: Bare i år blev han også diagnosticeret med leverfibrose, hvilket yderligere komplicerede problemet.

Om leverfibrose og behandling med folkemæssige retsmidler er skrevet i denne artikel.

Fibroskanning til diagnostik af leverfibrose Mössner, Belinda Klemmensen; Pedersen, Court; Christensen, Peer Brehm has been sought.

En anden undersøgelse tyder på, at gulsot har en vis virkning på forebyggelse af leverfibrose.

Blandt andet antioxidante og antiinflammatoriske stoffer som chlorogensyre, kahweol og cafestol, og der er tegn på, at disse kan "give beskyttelse mod leverfibrose," bemærker forskerne.

Rekombinant alfa-2b-interferon har antiproliferative virkninger, der forhindrer leverfibrose i viral hepatitis.

Langvarig uberettiget brug kan føre til leverfibrose, levercirrhose, herunder dødelig.

I alt 118 mus var biopsi efter 26 ugers NASH kost og leverfibrose og steatose blev scoret for hver biopsi (figur 1).

Sammensætningen af ​​fraktionen af ​​ASD 2 Kost for leverfibrose Juridiske spørgsmål om tilrettelæggelsen af ​​forebyggelse og behandling af viral hepatitis i Rusland Ribavirin caps. 200 mg Hvad er størrelsen af ​​galdeblæren hos mennesker?

Comment utiliser "fibrose hépatique, fibrose du foie" dans une phrase en Français

La fibrose hépatique et la présence d’une ductopénie constituent 2 facteurs pronostiques importants.

Une diminution de la fibrose hépatique chez les co-infectés répondeurs au traitement anti-VHC -.

19 CONCLUSIONS Vitesse de progression de la fibrose hépatique plus importante chez les co-infectés VIH-VHC.

C’est souhaitable, car cela réduit le risque de fibrose hépatique due à l’hépatite B.

chez les personnes guéries d'une hépatite C, continuer à surveiller une éventuelle fibrose du foie ;

La cirrhose est comme une fibrose du foie qui peut causer des problèmes graves et une ‘insuffisance hépatique’ quand elle est sévère.

La raideur / fibrose du foie a été mesurée avant et 47 semaines après l'achèvement du traitement.

la réduction de l activité inflammatoire et/ou de la fibrose du foie (par biopsie, fibrotest, fibroscan ).

présentant une fibrose hépatique assez avancée.

La fibrose hépatique apparaît lorsque vous souffrez d’une inflammation durable (dite aussi chronique) du foie.