Exemples d'utilisation de Lille seng en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lille seng.
En meget lille seng.
Un tout petit lit.I morgen skal vi koge suppe på jer!” sagde Hjalmar også vågnede han, og lå i sin lille seng.
Demain on fera une soupe de vous tous, disait Hjalmar etil s'éveilla, couché dans son petit lit.En meget lille seng.
Avec un tout petit lit.En lille seng er nok til at forberede hindbær til vinteren og meget at spise frisk frugt.
Un petit lit suffit pour préparer les framboises pour l'hiver et beaucoup pour manger des fruits frais.Vi købte en lille seng.
On a acheté un petit lit.Stor dobbeltseng og en lille seng til et barn er beliggende i den smalle soveværelset.
Grand Det er en meget lille seng.
C'est un tout petit lit.Så tog de den nydelige lille seng og svømmede bort med den, men Tommelise sad ganske alene og græd på det grønne blad, for hun ville ikke bo hos den fæle skrubtudse eller have hendes hæslige søn til sin mand.
Puis ils ont pris le petit berceau bien net et ont nagé avec elle; mais thumbelina était assise seule sur la grande feuille verte et pleurait car elle ne voulait pas vivre avec le crapaud moite ou épouser son fils laid.Han lavede en lille seng her.
Et il faisait un petit lit ici.For tre ellerflere personer, er faciliteterne lidt for sparsom(f. eks. en lille seng kun).
Pour trois personnes ou plus,les installations sont un peu trop rares(par exemple un petit lit seulement).Du i din lille seng derovre.
Vous, dans votre petit lit.I dyb søvn i hendes lille seng.
Elle dort dans son petit lit.At hvile en lille seng i jorden.
Reposer un petit lit dans la terre.Du falder måske ud af en lille seng.
Tu pourrais tomber d'un petit lit.Han sover i en lille seng for nyfødte.
Il dort dans un petit lit pour nouveau- nés.Ja, vi må dele en lille seng.
Juliette et moi devons partager un tout petit lit.Så tog de den nydelige lille seng og svømmede bort med den, men Tommelise sad ganske alene og græd på det grønne blad, for hun ville ikke bo hos den fæle skrubtudse eller have hendes hæslige søn til sin mand.
Alors ils ont pris le petit berceau propre et ont nagé avec elle; mais la jeune fille était assise seule sur la grande feuille verte et pleurait, car elle ne voulait pas vivre avec le crapaud moite ou épouser son vilain fils.Se, Agnes. Vi har gjort en lille seng klar til dig.
Regarde, Agnes, on t'a préparé un petit lit.Så traktoren gør en blød lille seng til frøene.
Ainsi, le tracteur fait un petit lit douillet pour les graines.På den måde har baby sin egen lille seng i Jeres seng. .
Bébé doit avoir son propre petit lit dans sa propre chambre.For min 2-årige datter,hun udarbejdet en lille seng og masser af bøger.
Pour ma fille de 2 ans,elle a préparé un petit lit et plein de livres.Ekstra senge: sovesofa og en lille seng til et barn.
Les Vi boede i en"suite" værelse, der havde en ekstra lille seng, mikrobølgeovn, køleskab og bord.
Nous avons séjourné dans une chambre"suite" qui avait un supplément petit lit, d'un four à micro- ondes, d'un réfrigérateur et d'une table.Kat kæledyr dyr sovende hjem indenlandske afslapning hår komfortabel liv lille seng håndklæde hør renhed ren fluffy blød farverige fredelige ×.
Chat animal de compagnie animal sommeil maison domestique détente cheveux confortable vie petit lit serviette lin pureté propre pelucheux velouté coloré paisible ×.Henne ved væggen stod syv små senge med hvide lagener.
À la muraille étaient adossés sept petits lits, avec des draps blancs comme neige.Med dobbelt bed(2 små senge, 3.5 fødder hver), og er ikke medtaget MORGENMAD.
Avec Åh ja tre små senge.
Trois petits lits.Værelse med to små senge, lyse, med to stenmure.
Chambre avec deux petits lits, lumineux, avec deux murs de pierre.Til grænser og foring af små senge blomstrer det intensivt om sommeren.
Pour les bordures et la doublure de petits lits, il fleurit intensément pendant l'été.
