Que Veut Dire LINDRER INFLAMMATION en Français - Traduction En Français

• soulage l'inflammation
• soulagent l'inflammation
• soulage l' inflammation

Exemples d'utilisation de Lindrer inflammation en Danois et leurs traductions en Français

En kamille lindrer inflammation og beroliger huden.
Une camomille soulage l'inflammation et apaise la peau.

Foruden antimikrobielle virkninger stimulerer de immunitet og lindrer inflammation.
En plus de l'action antimicrobienne, ils stimulent l'immunité et réduisent l'inflammation.

Deres varme lindrer inflammation og reducerer hævelse.
Leur chaleur soulage l'inflammation et réduit l'enflure.

Suspensionen bliver ubehagelig for smagen, men lindrer inflammation i halsen hurtigt.
La suspension devient désagréable au goût, mais soulage rapidement l'inflammation dans la gorge.

På kort tid lindrer inflammation, slapper af, har antibakterielle egenskaber.
En peu de temps, soulage l'inflammation, détend, a des propriétés antibactériennes.

Eg bark kan samtidig"slå to harer"- og til skade for svampen, og lindrer inflammation.
Douching écorce de chêne écorce de chêne peut simultanément"tuer deux lièvres"- Et préjudiciable au champignon, et soulage l'inflammation.

Tantum Verde lindrer inflammation i strubehovedet og genopretter den beskyttende membran på mandlerne.
Tantum Verde soulage l'inflammation du larynx et restaure la membrane protectrice des amygdales.

Næsesprayen indeholder et binyrebarkhormon, som lindrer inflammation i forbindelse med en allergisk reaktion.
Le spray contient un corticostéroïde qui contribue à réduire les effets inflammatoires d'une réponse allergique.

I tilfælde af cystitis virker furadonin direkte på infektionsstedet og på årsagssygdommen for denne sygdom lindrer inflammation i blæren.
En cas de cystite, Furadonin agit directement sur le site de l'infection et sur l'agent responsable de cette maladie, soulage l'inflammation de la vessie.

Fremragende forfriskende, aloe vera lindrer inflammation og er indrettet til at behandle sådanne skader.
Excellent régénérateur, l'aloe verasoulage l'inflammation et est adaptée pour soigner ce genre de blessures.

Stoffer i sammensætningen virker på en kompleks måde på kroppen, fremkalder sputumekspektorering, lindrer inflammation og forbedrer immuniteten.
Les substances de la composition agissent de manière complexe sur le corps, provoquant l'expectoration des expectorations, soulageant l'inflammation et renforçant l'immunité.

Bee- ekstrakt- Det lindrer inflammation og smerte i tilfældet af processer, der giver anledning til akutte smerter i led, brusk eller sener.
Extrait d'abeille: soulage l'inflammation et la douleur dans le cas de processus qui causent une douleur aiguë dans les articulations, le cartilage ou les tendons.

Det normaliserer blodcirkulationen, fordøjelsen, lindrer inflammation, coping med diarré og kronisk forstoppelse.
Il normalise la circulation sanguine, la digestion, soulage l'inflammation, faire face à la diarrhée et la constipation chronique.

Behandling af denne patologi ved hjælp af farmakologiske midler forfølger to målsætninger- reducerer sværhedsgraden af smerte og lindrer inflammation i området med nerve rødderne.
Le traitement de cette pathologie à l'aide d'agents pharmacologiques poursuit deux objectifs: réduire l'intensité de la douleur et soulager l'inflammation au niveau des racines nerveuses.

Denne opskrift er meget godt lindrer inflammation og irritation, men ikke forlader maske for mere end femten minutter, citron og tranebær juice- nok aktive stoffer.
Cette recette est très bien soulage l'inflammation et l'irritation, mais ne pas laisser le masque pendant plus de quinze minutes, de citron et de jus de canneberge- substances actives assez.

I kombination giver alle disse stoffer en udtalt opvarmning, anæstetisk effekt, lindrer inflammation, forbedrer leddemobilitet.
Dans une combinaison toutes ces substances donnent le réchauffement exprimé, effet anesthésiant, enlèvent le processus inflammatoire, améliorent la mobilité des articulations.

C-vitamin lindrer inflammation, fjerner effektivt unødvendige og skadelige forbindelser fra kroppen, bekæmper bakterier(og andre mikroorganismer), reducerer kløe og brændende følelse.
La vitamine C soulage l'inflammation, élimine efficacement les composés inutiles et nocifs de l'organisme, combat les bactéries(et autres micro- organismes), réduit les sensations de démangeaisons et de brûlures.

Disse elementer neutraliserer virkningerne af giftstoffer af forskellig oprindelse, fjerner toksiner og toksiner, lindrer inflammation og svækker allergiske reaktioner.
Ces éléments neutralisent les effets des poisons d'origines diverses, éliminent les toxines et les toxines, soulagent l'inflammation et affaiblissent les réactions allergiques.

Stearinlys har en ekstra tonisk effekt, lindrer inflammation i kirtlenvævene, forhindrer spredningen af stigende urinvejsinfektioner og normaliserer blodcirkulationen i orglet.
Les bougies ont un effet tonique supplémentaire, soulagent l'inflammation des tissus de la glande, empêchent la propagation d'infections ascendantes des voies urinaires et normalisent la circulation sanguine dans l'organe.

Ved hjælp af procedurer aktiverer de blodcirkulation, metaboliske processer i væv, lindrer inflammation, smertefuldt syndrom og fremskynder genopretningen.
Avec l'aide de procédures, ils activent la circulation sanguine, les processus métaboliques dans les tissus, soulagent l'inflammation, le syndrome douloureux et accélèrent le rétablissement.

Sådanne sprøjter har som regel en bred vifte af terapeutiske virkninger, helt lindrer inflammation og har også antibakterielle og blødgørende egenskaber.
En règle générale, ces sprays ont une large gamme d'actions thérapeutiques, soulagent parfaitement les inflammations et ont également des propriétés antibactériennes et adoucissantes.

Nyttige komponenter af denne drik har en gavnlig effekt på det øvre luftveje, lindrer inflammation i bronchi øvre lober, indsnævrer vejret med en tøs næse og smerter i luftrøret.
Les composants utiles de cette boisson ont un effet bénéfique sur les voies respiratoires supérieures, soulagent l'inflammation des lobes supérieurs des bronches, gênent la respiration avec le nez bouché et des douleurs à la trachée.

Lægemidlet forøger den terapeutiske virkning, når den anvendes i kompleks behandling af sygdomme som prostatitis, aterosklerose, lindrer inflammation ved behandling af blærebetændelse, forbedrer tilstanden hos en patient, der lider af levercirrhose;
Le médicament améliore l'effet thérapeutique lorsqu'il est utilisé dans le traitement complexe de maladies telles que la prostatite, l'athérosclérose, soulage l'inflammation dans le traitement de la cystite, améliore l'état d'un patient souffrant de cirrhose du foie;

Terapi er baseret på arbejdet med specielle elektroder, som, når de kommer i kontakt med huden, påvirker menneskeligt væv positivt, lindrer inflammation, spasmer, forbedrer blodgennemstrømningen, lindrer smerter, øger rygsøjlens fleksibilitet.
Le traitement repose sur le travail d'électrodes spéciales qui, au contact de la peau, agissent favorablement sur les tissus humains, soulagent l'inflammation, les spasmes, améliorent le flux sanguin, soulagent la douleur et augmentent la flexibilité de la colonne vertébrale.

Denne effektivt hjælper lindre inflammation.
Il aide efficacement à soulager l'inflammation.

De bidrager til fjernelse af stagnation, lindre inflammation.
Ils contribuent à l'élimination de la stagnation, à soulager l'inflammation.

Kompressionsegenskaber tillader returnering bevægelse af leddet, lindre inflammation.
Propriétés de compression permettent le mouvement de l'articulation de retour, à soulager l'inflammation.

Derefter kan det bruges som naturlig antioxidant og kan lindre inflammation.
Ensuite, il peut utiliser comme antioxydant naturel et peut soulager l'inflammation.

Stoffet kan regulere hormoner, auto-immunologiske system, og lindre inflammation og sygdomme.
La substance peut réguler les hormones, le système auto- immunologique et soulager l'inflammation et les maladies.

Ud over at blive brugt internt, er denne blomst også undertiden anvendes eksternt til lindre inflammation og smerte fra forbrændinger, hudafskrabninger og hæmorider.
En plus d'être utilisé en interne, cette fleur est parfois appliquée à l'extérieur soulager l'inflammation et la douleur de brûlures, abrasions et les hémorroïdes.

Comment utiliser "lindrer inflammation" dans une phrase

Cinnamon afbalancere niveauet af blodsukker, det lindrer inflammation og reducerer stress.

Helbredende dampe trænger dybt ind i bronkierne, rydder dem og lindrer inflammation.

Lokalt udnævnt procedure lindrer inflammation (bade, injektioner i urinrøret, og så videre), og fysioterapi.

Formlen, som indeholder arganolie, antioxidanter og ingefærolie, genopretter hårets naturlige balance og lindrer inflammation i hårsækken, som er grunden til produktionen af olie.

Takket være skylning med laryngitis og pharyngitis i et hurtigt tempo fjerner slim og purulente sekreter akkumuleret på slimhinden, lindrer inflammation og stopper sygdommens spredning.

Hertil kommer, at tage Mezim med dysbiose reducerer smerte og lindrer inflammation i mave-tarmkanalen.

Narkotika baseret på Althea (Alteyka, Mukaltin, Altea Root) - har en ekspektorativ virkning på grund af stimulation af bronchiolerne, lindrer inflammation.

Og for at behandle dem, vi har brug for en ingrediens, der fungerer som en dyb fugtighedscreme og lindrer inflammation.

De letter vandladning, reducerer smerteniveauet, lindrer inflammation.

Chlorhexidin er et effektivt lægemiddel, det normaliserer hurtigt niveauet af patogene mikroorganismer, hjælper med at genoprette lokal immunitet og lindrer inflammation.