Que Veut Dire LINEARITET en Français - Traduction En Français

• linéarité

Exemples d'utilisation de Linearitet en Danois et leurs traductions en Français

Kom ud af linearitet.
Sortir de la linéarité.

Linearitet betyder højere lyd kvalitet.
La linéarité signifie une meilleure qualité sonore.

Kom ud af linearitet.
S'éloigner de la linéarité.

Jo mindre linearitet i handlingen i spillet, jo mere interessant.
Le moins linéarité dans l'intrigue du jeu, le plus intéressant.

Tilfreds med dens linearitet.
Il ennuie par sa linéarité.

Meget stor linearitet på op til ± 0,5 mm.
Grande linéarité jusqu'à ± 0,5 mm.

Vi pålægger rummets linearitet.
Nous imposons la linéarité de l'espace.

Indirekte linearitet af vertebrale arterier.
Linéarité indirecte des artères vertébrales.

En af dem er ideen om linearitet.
L'une d'elles est l'idée de linéarité.

Linearitet Tocilizumabs farmakokinetiske parametre ændrede sig ikke med tiden.
Linéarité Les paramètres pharmacocinétiques du tocilizumab n'ont pas changé avec le temps.

Måling af responsens linearitet.
Visualisation de la linéarité de la réponse.

Men deres linearitet og kortfattethed, der er blevet kendetegnende for spillet, men blev reddet af udviklere.
Mais leur linéarité et la concision qui est devenu caractéristique du jeu, mais a été sauvé par les développeurs.

Klar kontakt følelse med bedre linearitet.
Contact net avec une meilleure linéarité.

Alle af dem har tendens til at linearitet domme til de muligheder trykknap.
Tous les jugements ont tendance à la linéarité aux options de bouton-poussoir.

Hvert niveau har sine egne karakteristika, glemme linearitet.
Chaque niveau a ses propres caractéristiques, oublier la linéarité.

Forsøg med enkelt dosis viser farmakokinetisk linearitet inden for det terapeutiske dosisområde.
Les études à dose unique ont montré une linéarité de la pharmacocinétique dans la gamme de doses thérapeutiques.

Han startede med tanke grupper, som ikke havde linearitet.
Il a commencé avec des groupes de pensées qui n'avaient pas de linéarité.

Til verificering af specifikationerne skal linearitet, stabilitet og målepræcision afprøves.
Afin de vérifier les spécifications, des tests de linéarité, de stabilité et de précision des mesures doivent être effectués.

Meget tilfreds med det faktum, at spillet er fuldstændig blottet for linearitet.
Très heureux avec le fait que le jeu est complètement dépourvu de linéarité.

Disse midler må ikke påvirke instrumentets linearitet eller spektrale karakteristika.
Ces moyens ne doivent pas affecter la linéarité ou les caractéristiques spectrales de l'instrument.

Den giver hurtig og nøjagtig måling med fremragende linearitet.
Cet appareil permet de garantir des mesures rapides et précises avec une excellente linéarité.

Mekanismen der er årsag til afvigelsen fra linearitet er ikke blevet identificeret.
Les mécanismes responsables de la déviation de la linéarité n'ont pas été identifiés.

Alle var ikke godt som hele teori blev tynget af det element af linearitet.
Tout était pas ainsi que toute la théorie a été alourdi par l'élément de la linéarité.

Power forstærker moduler med bredt frekvensområde, høj linearitet, høj redundans og fremragende alsidighed.
Modules amplificateurs de puissance avec large plage de fréquence, haute linéarité, redondance élevée et une excellente polyvalence.

DNA taler ikke med jer i hukommelsen, synapsen, strukturen eller linearitet.
L'ADN ne vous parle pas à travers le souvenir, la synapse, la structure ou la linéarité.

De vigtigste parametre til verifikation af specifikationerne er linearitet, stabilitet(rf. gas præcision) og måle præcision.
Afin de vérifier les spécifications, des tests de linéarité, de stabilité et de précision des mesures doivent être effectués.

Foretage flere målinger over en klange af indgangsspændinger(f. eks 50-400 mV pp) for at kontrollere linearitet af systemet.
Faire plusieurs mesures sur une sonnée des tensions d'entrée(par exemple, de 50 à 400 mV pp) pour vérifier la linéarité du système.

Stal driver ramme med ventileret Center pole stykke forbedrer linearitet og eliminerer interne resonans for ensartet ydelse pa alle lytteniveau.
Cadre de tôle d'acier avec pièce polaire centre ventilé améliore la linéarité et élimine la résonance interne pour des performances constantes à tous les niveaux d'écoute.

Dual pinion-systemet leverer enestående feedback med øjeblikkelig respons, der forbedrer linearitet, jævnhed og nøjagtighed.
Le système de double pignon fournit un retour exceptionnel, avec une réactivité instantanée qui améliore la linéarité, la souplesse et la précision.

Det giver optimal absorption og linearitet i området 3-9kHz med bas og lavere mellemklassen leverer bemærkelsesværdig tonale balance og artikulation.
Il fournit une absorption optimale et la linéarité de l'ordre de 3 à 9kHz, avec la basse et le milieu de gamme inférieure fournissant l'articulation et remarquable équilibre tonal.

Comment utiliser "linearitet" dans une phrase en Danois

Det resulterer i en lydgengivelse med fremragende linearitet uanset niveauet.

Lav et formelt test af linearitet af grupperet SBP.

Linearitet/non-linearitet Efter en enkelt intravenøs dosis på 420 mg blev den gennemsnitlige (SD) systemiske clearance estimeret til at være 12 (2) ml/t.

Lav et grafisk check af linearitet af grupperet SBP 15 / 16 16 b.

Der vil blive foretaget forsøg for at belyse analysens intraserielle og intermediære præcision, samt analysens linearitet for at fastlægge analysens måleområde og detektionsgrænse.

Delforsøg 3 bliver en undersøgelse af de valgte valideringsparametre, som er linearitet, intraseriel præcision, intermediær præcision og præanalytiske forhold.

Dens overfladefinish, præcision, linearitet og ovalitet er i fuld overensstemmelse med kundernes krav.

Det er vigtigt, at analysen har en god linearitet omkring de 200 ng/ml, da det er den koncentration den fortyndet positive kontrol har.

ETX - 15P bruger den nyeste finite impuls respons (FIR) filter teknologi til at forbedre sin transducer linearitet.

XLS holder sonic karakteren fra den oprindelige 414 og har været udviklet til højeste linearitet og neutrale lyd.

Comment utiliser "linéarité" dans une phrase en Français

Gérard, Christophe (2007): "Sémantique et linéarité du texte.

Nous vous présentons une linéarité pour commencer.

Haraux, Équations d'évolution avec non linéarité logarithmique.

La linéarité est induite par l’expérience même.

Le jeu est globalement d'une linéarité à frémir.

L’exemple de la linéarité Article d'une revue 2010

Homogénéité de l'espace-temps et linéarité des transformations cinématiques.

Ainsi offre-t-il une image de grande linéarité formelle.

La linéarité n’est pas une chose évidente.

La linéarité : oui bah effectivement, c'est linéaire...