Que Veut Dire LINUX-KERNE en Français - Traduction En Français

• noyau linux

Exemples d'utilisation de Linux-kerne en Danois et leurs traductions en Français

Windows 10 får indbygget Linux-kerne.
Windows 10 va intégrer un noyau Linux.

Ny Linux-kerne styrker understøttelse af SMP.
Le nouveau noyau Linux renforce le support SMP.

Windows 10 får indbygget Linux-kerne.
Windows 10 intégrera bientôt le noyau Linux.

Linux-kernen er ikke påvirket af sårbarheden.
Le noyau Linux n'est pas concerné par cette vulnérabilité.

Uofficiel understøttelse af Linux-kerne 2.4.
Support non officiel du noyau Linux 2.4.

Linux-kernen understøtter for eksempel delt hukommelse.
Le noyau Linux, par exemple, supporte la mémoire partagée.

En anden nyhed er den fuldstændig frie Linux-kerne, som ikke længere.
Une autre nouveauté est le noyau Linux complètement libre, qui ne.

Linux-kernen er ikke designet til determinisme på alle.
Le noyau Linux n'est pas conçu pour le déterminisme du tout.

Debian 6.0 Squeeze vil blive udgivet med en helt fri Linux-kerne.
Actualités-- Debian 6.0 Squeeze sera publiée avec un noyau Linux complètement libre.

Linux-kernen har fået en ideologisk betydning såvel som en teknisk.
Le noyau Linux a pris une importance aussi bien idéologique que technique.

En sårbarhed er opdaget i Linux-kernen, hvilket kunne føre til rettighedsforøgelse.
Plusieurs vulnérabilités locales et distantes ont été découvertes dans le noyau Linux.

Linux-kernen er den væsentlige del af ethvert Linux-operativsystem.
Le noyau Linux est l'essentiel de tout système d'exploitation Linux..

Denne opstartspartition skal monteres på /boot, da dette er mappen hvor Linux-kernerne vil blive lagret.
Cette partition de démarrage devra être montée sur /boot, le répertoire où seront stockés les noyaux Linux.

Linux-kernen er nu blevet tilpasset til et stort, og voksende, antal arkitekturer.
Le noyau Linux est porté sur un nombre croissant d'architectures.

Arch Linux 0.7(Wombat) og senere benytter som standard Linux-kerne 2.6. Mere læsestof.
Arch Linux 0.7(Wombat) utilise le noyau Linux 2.6 par défaut et supporte également les systèmes de fichier XFS/JFS.

En sårbarhed i TTY-laget i Linux-kerne 2.4 gør det muligt for angribere at forårsage et lammelsesangreb("kernel oops").
Une vulnérabilité dans la couche TTY du noyau Linux 2.4 permet à des attaquants de provoquer un déni de service(« oops du noyau»).

Hvis du skal starte op fra dette system, så skal du bruge en Linux-kerne og en opstartsindlæser.
Installer un noyau Si vous avez l'intention de démarrer ce système, vous aurez vraisemblablement besoin d'un noyau Linux ainsi que d'un gestionnaire de démarrage.

To sårbarheder er opdaget i Linux-kernen, hvilket kunne føre til lammelsesangreb(denial of service) eller udførelse af vilkårlig kode.
Deux vulnérabilités ont été découvertes dans le noyau Linux qui pourraient conduire à un déni de service ou une augmentation de droits.

I standardopsætningen har den 32 MB DRAM and 4MB Flash ROM, hvilket er tilstrækkeligt til en Linux-kerne og RAM-disk-aftryk.
Dans sa configuration standard, il comporte 32 Mo de DRAM et 4 Mo de mémoire morte Flash, ce qui est suffisant pour le noyau Linux et un disque virtuel en mémoire.

En anden nyhed er den fuldstændig frie Linux-kerne, som ikke længere indeholder problematiske firmwarefiler.
Une autre nouveauté est le noyau Linux complètement libre, qui ne contiendra plus aucun microprogramme(firmware) problématique.

Debian anvender Linux-kernen(hjertet i et styresystem), men da de fleste grundlæggende værktøjer kommer fra GNU-projektet hedder distributionen Debian GNU/Linux.
Debian utilise le noyau Linux(le coeur d'un système d'exploitation), mais la plupart des outils de base du système proviennent du projet GNU; d'où le nom GNU/Linux.

Blandt øvrige forbedringer, leveres Debian nu med en helt fri Linux-kerne, som hilses velkommen af Free Software Foundation(FSF).
Entre autres améliorations, le noyau Linux complètement libre a été salué par la Free Software Foundation(FSF).

Man opdagede at på Linux-kerne kompileret med 32 bit-grænseflader(CONFIG_X86_32), kunne et ondsindet brugerprogram foretage en delvis omgåelse af ASLR gennem en TLS-baseadresselækage, når andre programmer blev angrebet.
Il a été découvert que, sur les noyaux Linux compilés avec les interfaces 32 bits(CONFIG_X86_32), un programme utilisateur malfaisant pouvait provoquer un contournement partiel d'ASLR grâce à une fuite des adresses de base TLS lors de l'attaque d'autres programmes.

Ben Hutchings orienterede om nogle kommende ændringer til Linux-kernerne til i386-arkitekturen(også kendt som 32-bit PC).
Ben Hutchings a signalé des modifications prévues pour les noyaux Linux de l'architecture i386(c'est- à- dire pour PC 32 bits).

Flere sårbarheder er opdaget i Linux-kerne, hvilke kan føre til lammelsesangreb(denial of service), informationslækage eller rettighedsforøgelse.
Plusieurs vulnérabilités découvertes dans le noyau Linux pourraient conduire à une augmentation de droits, un déni de service ou une fuite d'informations.

Ved udgivelsen af Debian 4.0 etch og 5.0 lenny, var det dog endnu ikke muligt at levere Linux-kerne hvor alle forekomster af ikke-fri firmware var fjernet.
Au moment des publications de Debian 4.0 Etch et 5.0 Lenny, il n'était cependant pas encore possible de livrer des noyaux Linux nettoyés de tous les morceaux de microprogrammes non libres.

Flere sårbarheder er opdaget i Linux-kerne, hvilke kunne føre til en rettighedsforøgelse, lammelsesangreb(denial of service) eller informationslækage.
Plus de précisions: Plusieurs vulnérabilités locales et distantes ont été découvertes dans le noyau Linux, qui pouvaient permettre un déni de service ou l'exécution de code arbitraire.

Vi er stolte over at kunne annoncere, efter vores bedste overbevisning er alle problemer løst og vi kan levere en Linux-kerne som er fuldstændig fri, ifølge Debians retningslinjer for fri software(Debian Free Software Guidelines, DFSG), med Debian squeeze.
Nous sommes fiers d'annoncer qu'à notre connaissance, tous les problèmes sont résolus et que nous serons en mesure de livrer un noyau Linux complètement libre, au sens des principes du logiciel libre selon Debian( DFSG) avec Debian Squeeze.

CAN-2003-0364: Håndteringen af TCP/IP-fragmentsamling i Linux-kerne 2.4 gør det muligt for fjernangribere at igangsætte et lammelsesangreb(forbrug af CPU-ressourcer) ved hjælp af visse pakker, der forsager et stort antal hash-tabel-kollisioner.
CAN- 2003- 0364: La gestion de réassemblage des fragments TCP/IP dans le noyau Linux 2.4 permet à des attaquants distants de causer un déni de service(par saturation processeur) avec certains paquets qui génère un grand nombre de collisions dans la table de hachage.

Da Android er baseret på Linux og bruger en Linux-kerne betyder"rooting" effektivt at tillade adgang til root tilladelser i Linux.
Puisque Android est basé sur Linux et utilise un noyau Linux,"rooting" signifie effectivement autorisations dans Linux..