Que Veut Dire LOMMEKORT en Français - Traduction En Français

• cartes fermées

Exemples d'utilisation de Lommekort en Danois et leurs traductions en Français

Og nogle gange- men sjældent- indgår ingen lommekort.
Parfois, rarement, pas de cartes fermées sont utilisées.

Start med to lommekort, og få flere i løbet af hånden.
Vous commencez avec deux cartes et vous en recevez d'autres en cours de main.

Disse fire startkort kaldes for lommekort.
On appelle ces quatre cartes de départ les cartes fermées.

Efter aftalen er der 20 lommekort(10 spillere x 2 kort).
Après l'affaire il y a 20 cartes fermées(10 acteurs x 2 cartes)..

Respekt for en spillers ret til at skjule sine lommekort.
Le respect du droit d'un joueur à garder le secret de ses cartes fermées;

Dealeren får ikke noget lommekort og må ikke stå på en soft 17.
Le croupier ne reçoit pas de carte fermée et doit rester sur un 17 soft.

De blandes sammen, før der gives kort i hver hånd, og dealeren får ikke et lommekort.
Les decks sont mélangés avant que chaque main ne soit distribuée et les croupiers ne reçoivent pas de carte noire.

Alle spillere begynder med fire lommekort i stedet for to.
Chaque joueur joue avec quatre cartes fermées au lieu de deux.

Der vil være en begrænset forsinkelse på 30 minutter under transmissionen, hvor der er synlige lommekort.
Il y aura un décalage d'au moins 30 minutes lors des retransmissions en direct où les cartes fermées seront montrées.

Forsinket broadcasting, hvor spillernes lommekort vises på skærmen.
Diffusion en différée avec les cartes fermées des joueurs affichées à l'écran.

En af de første ting at gøre, når du spiller poker er at sørge for, du spiller store lommekort.
Une des premières choses à faire lorsque vous jouez au poker est de s'assurer que vous jouez beaucoup de cartes fermées.

Når alle spillere modtager deres fire lommekort, Betting vil begynde.
Quand tous les joueurs reçoivent leurs quatre cartes fermées, Paris va se lancer.

Online Omaha er en variant af Hold'em, hvor alle spillere begynder med mindst dobbelt så mange lommekort.
L'Omaha en ligne est une variante de Hold'em dans laquelle chaque joueur débute avec au moins le double de cartes fermées.

I Omaha begynder spillerne med fire lommekort i stedet for to.
Lors d'une partie d'Omaha, chaque joueur commence avec quatre cartes fermées au lieu de deux.

Personlige data såsom lommekort overføres aldrig til andre spillere(udelukkende i henhold til spillereglerne).
Aucune donnée privée, comme les cartes fermées, n'est transférée à d'autres joueurs(excepté lorsque cela est conforme aux règles du jeu).

Værktøjer eller tjenester, der deler data om lommekort med andre spillere eller tjenester.‡.
Tout outil ou service partageant avec d'autres joueurs ou services des données liées aux cartes fermées.‡.

Personlige data såsom lommekort overføres aldrig til andre spillere(udelukkende i henhold til spillereglerne).
Aucunes données personnelles, telles que les cartes fermées, ne sont transmises à d'autres joueurs(sauf dans les cas prévus par les règles du jeu).

Hvis en aktiv spiller taler et andet sprog i løbet af hånden, kan vedkommendes lommekort blive vendt, så alle kan se dem.
Si un joueur en jeu parle n'importe quelle autre langue au cours d'une main, ses cartes fermées seront retournées et offertes à la vue de tous.

I Omaha får hver spiller fire lommekort og skal bruge præcis to af dem til at danne en pokerhånd.
À l'Omaha, chaque joueur reçoit quatre cartes fermées et doit en utiliser exactement deux pour former une main de poker.

Vi har ret til at stoppe spillet i rimeligt omfang ved TV-bordet, indtil alle aktive spillere har vist deres lommekort.
Nous nous réservons le droit de suspendre le jeu, dans des limites raisonnables, de la Table TV jusqu'à ce que tous les joueurs en jeu montrent leurs cartes fermées.

Det indebærer at vise sine lommekort til kortkameraet ved bordet.
Cela signifie que vous dévoilerez vos cartes fermées aux caméras cachées de la table finale.

Vi forbeholder os retten til at bruge videogengivelsen eller dele heraf af turneringer med den højeste præmiemultiplikator og vise lommekort i vores markedsføringsmateriale.
Nous nous réservons le droit d'utiliser la rediffusion totale ou partielle des tournois au plus haut multiplicateur et de montrer les cartes fermées dans nos supports marketing.

I dette tilfælde kan du bruge begge dine lommekort og tre af fælleskortene til at danne en straight.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser vos deux cartes fermées et trois des cartes communes pour former une quinte.

Efter at have set sine lommekort, har hver spiller nu muligheden for at spille sine kort ved at foretage et call eller et raise i forhold til big blind.
Après avoir regardé ses cartes fermées, chaque joueur a la possibilité de jouer sa main en suivant ou en relançant la grosse blind.

For at undgå tvivl er"begyndelsen" af en Turnering defineret som det øjeblik, alle spillere får deres første lommekort("shuffle up and deal") den første dag i den pågældende Turnering.
Pour éviter tout litige, le« début» d'un Tournoi est défini par le moment où les joueurs reçoivent leurs premières cartes(« shuffle up and deal») le premier jour du Tournoi en question.

Før floppet Efter at have set sine lommekort, har hver spiller nu muligheden for at spille sine kort ved at kalde eller raise big blind.
Après avoir vu ses cartes fermées, chaque joueur a la possibilité de jouer sa main en suivant ou en relançant la grosse blind.

I den traditionelle form for Texas Hold'em modtager spillerne to private kort hver kendt som"lommekort", som kun tilhører dem, hvorefter der gives fem fælleskort med billedsiden opad(kendt som et"board").
Lors d'une partie de Texas Hold'em classique, les joueurs reçoivent chacun deux cartes(appelées« cartes fermées») qui n'appartiennent qu'à eux et cinq cartes communes sont distribuées face visible afin de former ce qu'on appelle le« tableau».

Pocket Pairs- disse er lommekort, som kan forvandles til en monster hånd, hvis du rammer det samme kort blandt fælleskortene til at give dig tre ens eller endda fuldt hus.
Pocket paires- ce sont des cartes fermées qui peut se transformer en une main monstre si vous frappez la même carte parmi les cartes de communauté pour vous donner une maison de plein - de - un brelan ou même.

Nu modtager hver spiller deres fem lommekort, og det første flop-kort bliver givet med billedsiden opad.
Maintenant, chaque joueur reçoit ses cinq cartes fermées, et la première carte du flop est distribuée face ouverte sur le tableau.

Tv-transmitterede borde og lommekort- Spillere, der deltager i en webcast eller tv-transmitteret turnering, skal samarbejde med kameraholdet.
Tables télévisées et cartes fermées- Les joueurs qui participent à un tournoi qui est retransmis sur internet ou télévisé sont tenus de coopérer avec l'équipe de tournage.

Comment utiliser "lommekort" dans une phrase en Danois

De tre trin i Styrket Borgkontakt – understøttet af ”Trekanten” og et ”Lommekort” Konfliktnedtrappende kommunikation – du har et valg Det teoretiske grundlag – hvad er der evidens for omkring Styrket Borgerkontakt?

De her ’lommekort’, må kun benyttes af den spiller, der har fået dem.

Når der spilles Omaha poker, så bruges der tre fælleskort og to lommekort til at få skabt den bedste femkortshånd for hver enkel spiller.

Hendes eget kort ligger permanent i bilens forrude. - Alle de der lommekort frustrerer mig.

I Hold’em får hver spiller to private kort (kendt som lommekort), der kun kan bruges af den pågældende spiller.

MyMedCards FREE kan du downloade helt gratis Gør som 7000 andre sundhedsprofessionelle og få adgang til over 500 forskellige actioncards, kittelkort, lommekort, scoringsystemer mv.

Først i hver runde får hver spillerhånd to synlige kort, mens dealeren får et synligt og et skjult (“lommekort”).

I modsætning til Texas Hold’em, så modtager hver spiller i Omaha Poker fire personlige kort, der også kaldes ‘lommekort’.

Comment utiliser "cartes fermées" dans une phrase en Français

Ces deux cartes fermées constituent la main de départ.

chaque joueur reçoit 2 cartes fermées ou privées,.

Le donneur distribue 2 cartes fermées à chaque joueur.

Chaque joueur prend quatre cartes fermées au lieu de deux.

Tous les joueurs reçoivent alors deux cartes fermées (face cachée).

Chaque joueur commence avec quatre cartes fermées au lieu de deux!

Deux cartes fermées sont données a chaque joueurs.

Les cartes fermées deux à deux assorties sont toujours les meilleures.

Chaque joueur reçoit deux cartes fermées (c'est-à-dire face en bas).

L'Omaha se joue avec quatre cartes fermées pour chaque joueur.