Que Veut Dire LUFTFARTØJSCHEFEN en Français - Traduction En Français

• pilote commandant de bord
• commandant de bord
• commandant
• commandant d'aéronef

Exemples d'utilisation de Luftfartøjschefen en Danois et leurs traductions en Français

Gå til teltet af luftfartøjschefen.
Allez à la tente du commandant.

Farve luftfartøjschefen: Brug din imponerende komm.
Commandant de la couleur: utilisez votre commande.

Med gennemsnitlige parametre, ofte taget som luftfartøjschefen.
Avec paramètres moyens, souvent pris en tant que commandant.

I tilstedeværelse af en pistol luftfartøjschefen kan også have været shooter.
Si vous disposez d'une mitrailleuse commandant pourrait également devenir un tireur d'élite.

Dette helt sikkert vil forbedre dine evner som en PIC(Luftfartøjschefen).
Ce sera très certainement améliorer vos compétences en tant que PIC(pilote commandant de bord).

Luftfartøjschefen må ikke varetage opgaver på en ballon i en af følgende situationer.
Le pilote commandant de bord n'exerce pas de fonctions à bord d'un ballon.

Lastningen af ballonen gennemføres under opsyn af luftfartøjschefen eller af kvalificeret personale.
Le chargement du ballon effectué sous la surveillance du commandant de bord ou d'un personnel qualifié;

Luftfartøjschefen må flyve et luftfartøj over tætbebyggede områder, forudsat at.
Le pilote commandant de bord peut exploiter un aéronef au- dessus de zones habitées pour autant que.

Når Den Persiske centrum brudt sammen luftfartøjschefen af- om venstrefløjen bestilt et tilbagetog.
Quand le centre persan s'est effondré le commandant de la cavalerie sur la gauche a commandé une retraite.

Luftfartøjschefen har evnen til at overvåge situationen i kampen i den nuværende(den virkelige).
Le commandant a la capacité de surveiller la situation dans la bataille dans le présent(la vraie).

Og her er forfatterne af"Den russisk-Japanske krig 1904-1905" tror meget bommert af luftfartøjschefen.
Et c'est les rédacteurs de la«guerre russo- japonaise de 1904- 1905,» est considérée comme très grossière erreur du commandant.

Desuden kan luftfartøjschefen bestemme den nøjagtige placering af de 48 soldater og give ordrer.
En outre, le commandant peut déterminer l'emplacement exact des 48 soldats et donner des ordres.

Gagarinens arbejdsmæssige aktivitet på dette er ikkesluttede, siden han var luftfartøjschefen for en udstationering af astronauter.
L'activité de travail de Gagarin sur ce n'est pasterminé, car après le vol, il était le commandant d'un détachement d'astronautes.

Det er også luftfartøjschefen kan fastslå den nøjagtige placering af de 48 soldater og give ordrer.
Il est également le commandant peut déterminer l'emplacement exact des 48 soldats et donner des ordres.

I bilaget til gennemførelsesforordning(EU) nr. 923/2012, skal luftfartøjschefen indsende ATS-flyveplanen efter start.
De l'annexe du règlement d'exécution(UE) no 923/2012, le pilote commandant de bord soumet ce plan de vol après le décollage.

Selvom luftfartøjschefen er den højeste myndighed om bord, er det ikke altid han, der fører flyet.
Bien que le commandant soit l'autorité la plus élevée à bord, ce n'est pas toujours lui qui pilote l'avion.

Enhver kontraherende stat skal modtage enhver person, som luftfartøjschefen udleverer i henhold til artikel 9, stk. 1.
Tout Etat contractant est tenu de recevoir une personne que le commandant d'aéronef lui remet conformément aux dispositions de l'Article 9, paragraphe 1.

Luftfartøjschefen skal sikre, at ingen personer bærer og bruger våben om bord på ballonen.
Le pilote commandant de bord s'assure qu'aucune personne ne transporte ni n'utilise une arme à bord du ballon.

Balloner skal være udstyret med fastspændingsanordninger til luftfartøjschefen, når ballonen er udstyret med en af følgende.
Les ballons sont équipés d'un système de retenue pour le pilote commandant de bord lorsque le ballon est équipé d'un des éléments suivants.

Luftfartøjschefen skal kunne gengive beregningen af masse baseret på elektroniske beregninger.
Le pilote commandant de bord peut reproduire le calcul de la masse à partir de calculs électroniques.

Ved angivelse af de operationelle minima for flyvepladsen skal operatøren eller luftfartøjschefen tage følgende i betragtning.
Lors de l'établissement de minimums opérationnels pour l'aérodrome, l'exploitant ou le pilote commandant de bord prend en compte les éléments suivants.

Luftfartøjschefen kan også bestemme den nøjagtige placering af 48 soldater, der var under hans kommando, og selvfølgelig give dem ordrer.
Le commandant peut également déterminer l'emplacement exact des 48 soldats qui étaient sous son commandement, et bien sûr leur donner des ordres.

Pels" eller en robot som de kaldes her Begynder sin militære karriere med den(relativt) almindelige, og derefter udvikle, for eksempel til kampen luftfartøjschefen.
Fourrure» ou un robot comme on les appelle ici Commence sa carrière militaire dans l'ordinaire(relativement), puis développer, par exemple, pour le commandant de combat.

Luftfartøjschefen skal påse, at foreskrevne luftfartøjsdokumenter er om bord, samt at disse bliver forskriftsmæssigt ført.
Le commandant doit veiller à ce que les papiers de bord prescrits se trouvent à bord de l'aéronef et que les livres de bord prescrits soient tenus convenablement.

Juli 1955: En ufo blev observeret i Tierra del Fuego, og Antarktis, luftfartøjschefen Mario Barrera rapporteret, at dens passage har blandet sig med de elektromagnetiske.
Juillet 1955: Un objet volant non identifié a été aperçu dans la Terre de Feu et l'Antarctique, le commandant Mario Barrera a indiqué que son passage a interféré avec le électromagnétiques.

Luftfartøjschefen eller i tilfælde af erhvervsmæssig lufttransport operatøren er ansvarlig for, at den visuelle inspektion før flyvningen udføres tilfredsstillende.
Le pilote commandant de bord ou, dans le cas du transport aérien commercial, l'exploitant sera responsable du bon déroulement de la visite pré-vol.

Hvis der opstår en nødsituation under flyvningen, skal luftfartøjschefen informere vedkommende lufttrafiktjenesteenhed om, at der er farligt gods om bord.
Si un cas d'urgence se produit en vol, le pilote commandant de bord informera les services de la circulation aérienne du pays survolé, de la présence à bord de marchandises dangereuses.

Luftfartøjschefen skal tage hensyn til virkningen af luftfartøjsstøj, men skal samtidig sikre, at sikkerhedshensyn prioriteres højere end støjbekæmpelse.
Le commandant de bord tient compte de l'effet de bruit de l'aéronef tout en s'assurant que la sécurité l'emporte sur la réduction du bruit.

Tjeklisten på hver flyvning skal være let tilgængelig for luftfartøjschefen og andre besætningsmedlemmer, hvis det er relevant for varetagelsen af deres opgaver.
La liste de vérification doit, sur chaque vol, être facilement accessible au pilote commandant de bord et aux autres membres d'équipage, lorsqu'elle est pertinente pour l'exécution de leurs tâches.

Luftfartøjschefen, besætningsmedlemmerne og de faglige specialister skal overholde alle love, bestemmelser og procedurer i de stater, hvor flyvninger udføres.
Le pilote commandant de bord et tous les autres membres d'équipage respectent les lois, règlements et procédures des États dans lesquels des exploitations sont exécutées.

Comment utiliser "luftfartøjschefen" dans une phrase en Danois

NOTE: Luftfartøjschefen skal endvidere drage omsorg for, at flyvningen bliver til så ringe ulempe for omgivelserne som muligt, samt overholde evt.

Såfremt luftfartøjet kommer i nød, skal luftfartøjschefen gøre alt, hvad der står i hans magt, for at sikre luftfartøjet, de ombordværende og godset.

For nogen af ​​os er luftfartøjschefen kongen og gud, og for piger er det også den bedste mulighed for ægteskab.

Luftfartøjschefen skal give politiet eller den i stk. 2 nævnte myndighed de fornødne oplysninger om lovovertrædelsen og overgive de bevismidler, som er taget i forvaring.

Er luftfartøjschefen ikke i stand til at opfylde pligten efter stk. 2, 1.

Derefter udarbejder luftfartøjschefen et fødselsattest med koordinaterne for det sted, hvor flyet var i øjeblikket barnet blev født.

Luftfartøjschefen skal så vidt muligt sørge for, at den skyldige ikke undviger, og kan om fornødent tage ham i forvaring.

Genstande, som må antages at have betydning som bevismidler, kan tages i forvaring af luftfartøjschefen.

Bestemmelser for Civil Luftfart (BL) 8-10, pkt. 5, Flyveoperationel indberetning (FSR) påhviler alene luftfartøjschefen samt luftfartsselskabet.

Comment utiliser "commandant de bord, commandant" dans une phrase en Français

Ici c’est votre commandant de bord qui vous parle.

Commandant Réserviste Cyberdéfense Gendarmerie Nationale (RCC).

Excellent commandant de bord qui a donné d'excellentes infos.

puis m'dame Kilia qui commandant l'armée...

L'amiral américain commandant l'IFOR fut prévenu.

Michel Perrin-Jaquet est commandant de bord pour Swiss.

Elle doublera Fraya, Haut-Elfe, Commandant d'Allemantheia.

Le commandant de bord commence son virage à droite.

Le commandant de bord Jeff Karnes, assisté par J.R.

C’est votre commandant qui vous parle.