Que Veut Dire LUFTHASTIGHED en Français - Traduction En Français

• vitesse de l'air
• vitesse

Exemples d'utilisation de Lufthastighed en Danois et leurs traductions en Français

Tilladt lufthastighed 15m/ sek.
Vitesse de l'air admissible 15m/ sec.

Hvordan man beregner lufthastighed.
Comment calculer la vitesse de l'air.

Tilstrækkelig lufthastighed og kølevirkning i varme perioder.
Vitesse d'air suffisante et effet rafraîchissant pendant les périodes chaudes.

Hvad er en ubelastet svales lufthastighed?
Quelle est la vitesse d'une hirondelle à vide?

Til måling af lufthastighed er benyttet et.
Pour mesurer la vitesse du vent, on utilise un.

Lufthastighed er en værdi, der kan være af betydning på mange områder.
La vitesse de l'air est une valeur importante dans de nombreux domaines.

Hurtig og enkel måling af lufthastighed, lufttemperatur og luftvolumenstrøm(m³/min=> CMM).
Mesures rapides et simples de la vitesse, de la température et du débit d'air(CMM).

Konstruer og anvend et ventilationssystem med lav lufthastighed i stalden.
Concevoir et utiliser le système de ventilation pour une faible vitesse de l'air à l'intérieur du bâtiment.

Tilstrækkelig lufthastighed og kølende effekt i varme perioder.
Vitesse d'air suffisante et effet rafraîchissant pendant les périodes chaudes.

Stor dobbelt og simultan LCD-visning af temperatur og lufthastighed eller relativ fugtighed.
Grand double affichage LCD simultané de la température et de la vitesse de l'air ou de l'humidité relative.

Lufthastigheden skal være tilstrækkelig til at forhindre, at røgen slipper ud i laboratoriet, og må ikke ændres under prøvningen.
La vitesse de l'air doit suffire à empêcher la fumée de se répandre dans le laboratoire et ne doit pas être modifiée au cours de l'essai.

I de tilfælde har SKOV udviklet en indblæsningsenhed, der kombinerer høj ydelse med lav lufthastighed i dyrenes opholdszone.
Le cas échéant, SKOV a mis au point une unité d'alimentation d'air combinant un rendement élevé à une basse vitesse de l'air dans la zone animalière.

Stor luftgennemstrømning og høj lufthastighed leveres i kraft af en effektiv blæserudformning i kombination med den kraftfulde X-TORQ®-motor.
Son grand débit et la grande vitesse de l'air sont fournis par une conception efficace de la turbine entraînée par un pyuissant moteur X- Torq®.

Ivica Vrljic besluttede derfor at lade studiets indgangs- og udgangsluftkanaler samt tryklofterne, der reducerer lufthastigheden, isolere med ArmaSound RD 240.
Ivica Vrljic a donc décidé d'isoler les gaines d'air entrantes et sortantes du studio et les plafonds pressurisés qui réduisent la vitesse de l'air avec ArmaSound RD 240.

I mange tilfælde er disse problemer forårsaget af en alt for høj lufthastighed gennem gitteret- noget, der kan elimineres med installationen af ScandVane indtagssystem.
Dans de nombreux cas, ces problèmes sont causés par une vitesse de l'air excessivement élevé à travers la grille- quelque chose qui peut être éliminé avec l'installation de persiennes météo ScandVane.

Høj lufthastighed igennem hele fryserummet, samt maksimal kontakt mellem den kolde luft og produktet- i vores tilfælde de stablede bokse- er begge afgørende for høj effektivitet.
La grande vitesse de l'air à travers le produit et le contact maximal entre le flux d'air froid, rapidement le courant atmosphérique et le produit- dans notre cas, les boîtes empilées- sont essentiels pour une efficacité élevée.

Ved hjælp af en luftstrømskærm skal luftstrømmen indstilles således, at lufthastigheden ved udgangen af 1000 μL pipettespidsen er 0,5 m/ s.
À l'aide d'un moniteur de débit d'air, régler le débit d'air de sorte que la vitesse de l'air à la sortie de la pointe de pipette de 1000 μL soit de 0,5 m/ s.

Lufthastighed, luftmængde og lufttryk højere, energibesparelser Features:• Ekstremt rolig og let(412 g),• Fremragende ergonomi og fremragende balance, for at minimere muskelspændinger.
Vitesse de l'air, le volume d'air et la pression d'air plus élevée, économie d'énergie Caractéristiques:• Extrêmement silencieux et léger(412 g);• Excellente ergonomie et un excellent équilibre, afin de minimiser les tensions musculaires.

Når komprimeret luft flow i adskillelse kammer, komprimeret lufthastighed langsom ned, gøre partikler samlet igen, vandtåge kondenserer igen på et cellulært vandlåsen.
Lorsque le débit d'air comprimé dans la chambre de séparation, vitesse de l'air comprimé ralentissez et fabriquer des particules se sont réunis à nouveau, brouillard d'eau se condense à nouveau sur un piège à eau cellulaire.

Forskningen fra HGCA viste, at i forhold til slidsede plastkanaler havde metalhullets perforerede kanal af Pile-Dry Pedestals 22% mere luftstrøm, hvilket resulterede i højere lufthastighed i kornet.
Recherche par HGCA a montré que, si on le compare avec des conduits de plastique fendue, le trou rond métallique conduite perforée de caissons de Pile- sec avait 22% plus d'air qui a abouti à la vitesse supérieure dans le grain.

Tilgang lufthastighed, valg af materiale, fin(eller andet fremspring) design og overfladebehandling er nogle af de design faktorer, der påvirker den termiske modstand, dvs. termisk ydeevne, af et varmedræn.
Vitesse de l'air approche, choix des matériaux, le rorqual commun(ou protubérance d'autres) la conception et le traitement de surface sont quelques-uns des facteurs qui influencent la conception de la résistance thermique, c'est à dire la performance thermique, d'un dissipateur thermique.

Derfor er mellemlagets vigtigste funktion at sikre, at luftstrømmen ikke blokeres efter de første paller, men også når den bageste ende af fryserummet med højst mulig lufthastighed.
La fonction encore plus importante de l'intercalaire est de s'assurer que le flux d'air froid n'est pas bloqué après les premières palettes mais qu'avec la vitesse la plus élevée possible il atteigne également les palettes se situant à l'extrémité de la chambre de congélation.

I de varme perioder suppleres luftindtaget med DA 1800 loftventiler, der sikrer, at der i de varmeste perioder etableres tilstrækkelig lufthastighed og dermed kølende effekt til at opretholde en optimal produktion.
Pendant les périodes de chaleur, l'admission d'air est complétée par les bouches DA 1800 montées dans le plafond qui garantissent une vitesse d'air suffisante et, par conséquent, un effet rafraîchissant qui maintient des conditions de production optimales.

Et andet stort problem blandt mange designere er inkluderingen af lufthastighed i rørledningerne i en sådan form, at de ikke kommer tæt på at placere forurenende stoffer i ventilationskanalerne, og på den anden side for at minimere støj og strømningsmodstand.
Un autre gros problème de nombreux concepteurs est de déterminer la vitesse de l'air dans les conduites de manière à ne pas laisser les impuretés se fixer dans les conduits de ventilation et, du côté opposé, de minimiser le bruit et la résistance à l'écoulement.

Tilgang lufthastighed, valg af materiale, fin(eller andet fremspring) design og overfladebehandling er nogle af de design faktorer, der påvirker den termiske modstand, dvs. termisk ydeevne, af en wolfram kobber køleplade.
Vitesse de l'air d'approche, choix des matériaux, fin(ou autre saillie) conception et traitement de surface sont quelques- uns des facteurs de conception qui influent sur la résistance thermique, ce est à dire la performance thermique, d'un dissipateur de chaleur en cuivre de tungstène.

Et andet stort problem blandt mange designere er inkluderingen af lufthastighed i rørledningerne i en sådan form, at de ikke kommer tæt på at placere forurenende stoffer i ventilationskanalerne, og på den anden side for at minimere støj og strømningsmodstand.
Un autre gros problème de nombreux concepteurs est de déterminer la vitesse de l'air dans les conduites de manière à empêcher le nettoyage de la saleté dans les conduits de ventilation et, d'autre part, à minimiser le bruit et la résistance à l'écoulement.

Et andet stort problem blandt mange designere er inkluderingen af lufthastighed i rørledningerne i en sådan form, at de ikke kommer tæt på at placere forurenende stoffer i ventilationskanalerne, og på den anden side for at minimere støj og strømningsmodstand.
Un autre problème important rencontré par de nombreux concepteurs est l'introduction de la vitesse de l'air dans les canalisations dans un système tel qu'elles n'acceptent pas le nettoyage de la saleté dans les conduits de ventilation, tout en minimisant le bruit et la résistance à l'écoulement.

Et andet stort problem blandt mange designere er inkluderingen af lufthastighed i rørledningerne i en sådan form, at de ikke kommer tæt på at placere forurenende stoffer i ventilationskanalerne, og på den anden side for at minimere støj og strømningsmodstand.
Un autre problème important rencontré par de nombreux concepteurs est l'inclusion de la vitesse de l'air dans les conduites de manière à empêcher la contamination des contaminants dans les conduits de ventilation et, dans la partie opposée, à réduire au minimum le bruit et la résistance à l'écoulement.

Under disse forprojektanalyser er det vigtigste at bestemme lufthastigheden i et forurenet rum, det er vigtigt at bestemme mængden af luftændringer i det indre i overensstemmelse med sanitære regler og at estimere lufthastigheden i rørledningerne for at undgå tilbagevenden af forurenende stoffer.
Au cours de ces analyses d'avant- projet, le plus important est d'estimer la vitesse de l'air à l'intérieur contaminé, il est important d'indiquer la quantité d'échange d'air à l'intérieur en fonction des parties des installations sanitaires, et d'estimer la vitesse de l'air dans les pipelines pour éviter la pollution piégée.

Under disse forprojektanalyser er det vigtigste at bestemme lufthastigheden i et forurenet rum, det er vigtigt at bestemme mængden af luftændringer i det indre i overensstemmelse med sanitære regler og at estimere lufthastigheden i rørledningerne for at undgå tilbagevenden af forurenende stoffer.
Lors de ces analyses préalables au projet, l'important est d'évaluer la vitesse de l'air dans un appartement pollué, il est important de spécifier la quantité de changements d'air à l'intérieur ainsi que les règles sanitaires, et d'estimer la vitesse de l'air dans les conduites pour prévenir la pollution.

Comment utiliser "lufthastighed" dans une phrase en Danois

Det sikrer en høj lufthastighed, og dermed en effektiv udsugning, selvom bordet ikke dækkes fuldstændigt af plademateriale.

Det betyder forøget ydeevne samt forbedret lufthastighed i slange, mundstykke og værktøjskobling.

Gennemførte sporgastest har vist, at stinkskabet faktisk kan tilbageholde farlige stoffer helt ned til en lufthastighed på 0,17 m/s.

Luftvolumen på op til 480 m3/t.og en lufthastighed på 265 km/t.

Dette sikre en kontrolleret lufthastighed på vedvarende vis.

AirOne's design giver på grund af luftrenserens højde og diameter et ideelt forhold mellem filteroverflade og lufthastighed.

I de tilfælde hvor man vælger at reducere aftræksdimensionen, medfører det øget lufthastighed samt øget modtryk i aftrækskanalen.

Data for varmegenvindingsflader, varmeflader og køleflader med angivelse af tryktab på vand og luftside, lufthastighed, dimensionerende temperatur og temperaturvirkningsgrad.

Enhedens placering Q = mindste, påberegnede lufthastighed og k = irisspjældets k-værdi.

Det sikrer en høj lufthastighed, og dermed en effektiv udsugning, selvom bordet ikke dækkes fuldstændig af plademateriale. 2: Bemærk sugesektionerne på billedet.

Comment utiliser "vitesse de l'air" dans une phrase en Français

balayé vitesse de l air de l'air dans un broyeur charbon par le flux gazeux et séparées de l'air dans des cyclones ou vitesse moyenne charbon broyage

ce raymond taille moulin bol 753 de charbon de bois vitesse de l air dans un raymond bol moulin de C e raymond taille du moulin du bol

Lorsque les températures sont basses et si l air introduit n est pas réchauffé, la vitesse de l air doit être réduite.

vitesse de l air dans un broyeur charbon Shanghai Machinery .

8 L isolation thermique La perception de confort thermique varie en fonction de la vitesse de l air 4

vitesse de l air dans un broyeur charbon Concasseur de Charbon est un type , Station de Concasseur à Pression Hydraulique de Convoyeur; .

F D Transmetteurs de vitesse de l air Transmetteurs de vitesse et température de l air Transmetteurs de vitesse, température et humidité relative de l air Transmetteurs actifs de vitesse de l air à fil

Les adaptations doivent limiter la vitesse de l air à la sortie.

essai de vitesse de l air propre pour les usines à charbon;

En effet, la vitesse de l air influence les échanges de chaleur par convection et permet l évaporation à la surface de la peau (Watkins et Kolokotroni, 2007).