Que Veut Dire LUFTTÆT BEHOLDER en Français - Traduction En Français

• récipient hermétique
• contenant hermétique
• boîte hermétique

Exemples d'utilisation de Lufttæt beholder en Danois et leurs traductions en Français

Han lagde dem i en lufttæt beholder.
Il les a mis dans une boîte hermétique.

Opbevar i en lufttæt beholder til en hurtig snack på farten.
Conserver dans un contenant hermétique pour une collation sur le pouce.

Lad dem køle helt og fold dem i en lufttæt beholder.
Laissez- les refroidir complètement et pliez- les dans un récipient hermétique.

Opbevar i en lufttæt beholder på et køligt sted.
Conservez- les dans un récipient hermétique dans un endroit frais.

Efter tørring skal anlægget opbevares i en lufttæt beholder.
Après séchage, la plante doit être stockée dans un récipient hermétique.

Opbevar dem i en lufttæt beholder eller køleskab for at holde dem friske.
Conservez- les dans un contenant hermétique ou un réfrigérateur pour les garder frais.

Lad granolaen køle af og put den derefter i en lufttæt beholder.
Laisser le granola refroidir puis le conserver dans une boîte hermétique.

Opbevar hash olie i en lufttæt beholder og beskyttet den mod lys eksponering.
Entreposer l'huile de haschisch dans un contenant hermétique et à l'abri de la lumière.

Desuden er det vigtigt at foderet opbevares i en lufttæt beholder.
En dehors de cela, la nourriture doit être entreposée dans récipient hermétique.

Opbevar denne olie i en lufttæt beholder og regelmæssigt massere dit hår med det.
Conservez cette huile dans un récipient hermétique et régulièrement masser vos cheveux avec elle.

De kan opbevares i op til 3 uger i en lufttæt beholder ved 4 ° C.
Qu'elles puissent être stockées pendant 3 semaines dans un contenant hermétique à 4 ° C.

I en lufttæt beholder, bland 750 ml rødvin med 50 gram persille og lad stå i 12 dage.
Dans un récipient hermétique, mélangez les 750 ml de vin rouge avec les 50 grammes de persil et laissez reposer durant 12 jours.

Og du skal bruge en blender, og du skal bruge lud, og du skal bruge en lufttæt beholder.
Puis, il te faudra un mélangeur, de la potasse et un contenant hermétique.

Opbevar og opbevar al juice i en lufttæt beholder i højst 24 timer.[10].
Conservez et conservez tout le jus dans un contenant hermétique pendant 24 heures maximum.[10].

Det har en sur, saltet smag og kan opbevares i mange måneder i en lufttæt beholder 17.
Elle a un goût aigre, salé et peut être conservée pendant des mois dans un contenant hermétique.

Hvis det opbevares rigtigt i en lufttæt beholder, kan aktivt kul holde i en livstid.
Lorsqu'il est entreposé correctement dans un contenant hermétique, le charbon actif peut durer toute la vie.

Dem, der ikke skal spises med det samme kan gemmes i en lufttæt beholder.
Ceux que vous ne mangerez pas tout de suite peuvent être conservés au frais dans une boîte hermétique.

Hvis du har rester, gem dem i en lufttæt beholder i køleskabet i op til 5 dage.[27].
Si vous avez des restes, stockez- les dans un contenant hermétique au réfrigérateur pendant 5 jours maximum.[27].

Denne løsning er at blande et glas olivenolie og 50 gram gaden i en lufttæt beholder.
Ce remède consiste à mélanger un verre d'huile d'olive et 50 grammes de rue dans un récipient hermétique.

Store afskallede nødder inde i en lufttæt beholder og holde i køleskabet for at undgå dem vende harsk.
Magasin décortiqués l'intérieur d'un récipient hermétique et conserver au réfrigérateur afin d'éviter les rancir.

Hvis du har efterladte søde kartofler, skal du placere dem i en lufttæt beholder som Tupperware.
Si vous avez des restes de patates douces, placez- les dans un contenant hermétique tel que Tupperware.

Hummus bør holdes under nul og i en lufttæt beholder for at undgå at tage smag af andre fødevarer i fryseren.
Les houmous doivent être conservés en dessous de zéro et dans un récipient hermétique pour éviter qu'ils ne prennent les saveurs des autres aliments dans le congélateur.

Opbevares ved stuetemperatur væk fra fugt, sollys, børn og kæledyr i en lufttæt beholder.
Gardez- le à l'abri de l'humidité, de la lumière du soleil, des enfants et des animaux domestiques dans un contenant hermétique.

Hvis du ikke vil smide dem væk, skal du holde dem i en lufttæt beholder eller finde en ny placering til at gemme dem.
Si vous ne voulez pas les jeter, vous devrez les garder dans un contenant hermétique ou trouver un nouvel emplacement pour les stocker.

Hver individuelle beholder på 180ml kan fastsættes og sikkert skrues på plads, hvilket sikrer en lufttæt beholder.
Chaque boîte individuelle de 180 ml peut être empilée et vissée fermement, constituant ainsi un récipient hermétique.

Lad krydderierne sænke i alkohol og i 2 dl vand inde i en lufttæt beholder i en varighed på ca. 15 dage(rystes to gange om dagen).
Laissez les épices macérer dans de l'alcool et 2 dl d'eau, dans un récipient hermétique, pendant environ 15 jours(en le secouant deux fois par jour).

Det bedre at spise frisk kogt kotelet Bolognese, ellers kan du gemme den i køleskabet i en lufttæt beholder i 1 dag.
Il est préférable de manger fraîchement préparé Bolognese escalope, sinon vous pouvez le stocker dans le réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant 1 jour.

Når posen er åbnet skal foderet helst opbevares i en lufttæt beholder, et koldt og tørt sted uden direkte sollys.
Veuillez conserver la nourriture dans un contenant hermétique ou roulez le paquet hermétiquement, puis entreposez- le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.

For at gøre brugsklaren ren, skal du opbevare små mængder rengøringsmiddel i en sprøjteflaske og holde resten i en lufttæt beholder.
Pour préparer le nettoyant prêt à l'emploi, conservez de petites quantités du nettoyant dans un flacon pulvérisateur et conservez le reste dans un contenant hermétique.

Modermælk er meget holdbar, hvis den opbevares i en forseglet, steril og lufttæt beholder og nedkøles ved en konstant temperatur.
Le lait maternel se garde très bien à condition qu'il soit conservé dans un récipient hermétique, fermé et stérilisé, et congelé à une température adéquate.