Que Veut Dire LYD- ELLER VIDEOOPKALD en Français - Traduction En Français

• audio ou vidéo
• appels audio ou vidéo
• appel audio ou vidéo
• appel vidéo ou audio

Exemples d'utilisation de Lyd- eller videoopkald en Danois et leurs traductions en Français

Læs, hvad der bliver sagt under et lyd- eller videoopkald.
Lisez les mots prononcés lors d'un appel audio ou vidéo.

Modtager et lyd- eller videoopkald(uanset om du accepterer opkaldet eller ej).
Recevoir un appel audio ou vidéo(que vous l'acceptiez ou non).

Softwaren vil bede din præference for at gøre en lyd- eller videoopkald.
Le logiciel vous demandera votre préférence pour effectuer un appel audio ou vidéo.

Brug chat og lyd- eller videoopkald til hurtigt at få løst problemer.
Utilisez les fonctionnalités de conversation, d'appel audio ou vidéo pour résoudre rapidement les problèmes.

Diskuter undervisningsplaner ved hjælp af chat, lyd- eller videoopkald.
Discutez des plans de cours à l'aide des fonctionnalités de conversation, d'audio ou d'appel vidéo.

Brug chat, lyd- eller videoopkald til at stille spørgsmål og få feedback i realtid.
Utilisez les fonctionnalités de conversation, audio ou vidéo pour poser des questions et obtenir des commentaires en temps réel.

Brug FaceTime på din Mac til at foretage lyd- eller videoopkald med op til 32 personer.
Utilisez FaceTime sur votre Mac pour passer des appels audio ou vidéo qui incluent jusqu'à 32 personnes.

Denne online service giver dig mulighed for at kommunikere ved at sende beskeder, og brugen af lyd- eller videoopkald.
Ce service en ligne vous permet de communiquer par l'envoi de messages, et l'utilisation des appels audio ou vidéo.

Du kan bruge chat og lyd- eller videoopkald til straks at få svar fra andre sælgere.
Utilisez les fonctionnalités de conversation et d'appel audio ou vidéo pour obtenir instantanément des réponses d'autres professionnels de la vente.

En anden fascinerende træk er, du kan lave gruppe opkald via gruppens ansigt tid lyd- eller videoopkald.
Une autre caractéristique fascinante est, vous pouvez faire des appels de groupe par groupe des appels audio temps visage ou vidéo.

Brug chat og lyd- eller videoopkald til at drøfte kandidater og holde styr på de næste skridt.
Utilisez les fonctionnalités de conversation et d'appel audio ou vidéo pour échanger sur les candidats et garder une trace des étapes suivantes.

Når du opretter forbindelse til den virtuelle maskine og logger på Lync, kan du derefter foretage og modtage lyd- eller videoopkald.
Dès que vous vous connectez à l'ordinateur virtuel et que vous vous connectez à Lync, vous pouvez alors émettre et recevoir des appels audio ou vidéo.

Brug chat og lyd- eller videoopkald til at løse problemer under begivenheden fra din mobile enhed.
Utilisez les fonctionnalités de conversation et d'appel audio ou vidéo pour résoudre les problèmes pendant l'événement à partir de votre appareil mobile.

Endelig, indtaste enhver kontakt af Apple verden ved at bruge sin e-mail, bruger-id eller et nummer og begynde at gøre lyd- eller videoopkald.
Enfin, entrer tout contact du monde Apple en utilisant son e- mail, ID utilisateur ou un numéro et commencer à faire des appels audio ou vidéo.

Du kan også bruge lyd- eller videoopkald til at følge op på rapporter i realtid hvor som helst og når som helst.
Vous pouvez également passer des appels audio ou vidéo afin d'assurer le suivi des rapports en temps réel, où que vous soyez et à tout moment.

(Du kan ikke fremvise mødeindhold fra Lync til iPad, og du kan ikke se delt mødeindhold, når du er i et ad hoc lyd- eller videoopkald kun med én anden person).
(Vous ne pouvez pas présenter du contenu à partir de Lync pour iPad, ni afficher du contenu partagé pendant un appel audio ou vidéo ad hoc avec un seul participant.).

Studerende kan bruge chat, lyd- eller videoopkald til at stille spørgsmål og få feedback på projekter.
Les étudiants peuvent utiliser les fonctionnalités de conversation, audio ou vidéo pour poser des questions et obtenir des commentaires sur les projets.

Interessant, begge apps(Face Time og Skype) er beregnet til det samme formål, at myndigheder deres brugere at få socialt aktive, gøre lyd- eller videoopkald, gøre tekstbeskeder, gøre gruppe videoopkald og meget mere.
Il est intéressant de, les applications(Face Time et Skype) sont conçus pour le même but que les autorités de leurs utilisateurs d'obtenir socialement actifs, faire des appels audio ou vidéo, faire des messages texte, faire des appels vidéo de groupe et beaucoup plus.

Når du deltager i et lyd- eller videoopkald eller en lyd- eller videokonference, opdateres din tilstedeværelse i Communicator.
Pendant un appel audio ou vidéo, ou encore pendant une conférence, Office Communicator met à jour votre présence.

Du kan vende tilbage til en chatsamtale, et lyd- eller videoopkald eller et møde for at genstarte det.
Vous pouvez revenir à une conversation par messagerie instantanée, un appel audio ou vidéo, ou une réunion pour le ou la redémarrer.

De kan bruge chat, lyd- eller videoopkald til at stille spørgsmål om projektet og forstå de beslutninger, der er blevet truffet.
Ils peuvent utiliser les fonctionnalités de conversation, audio ou vidéo pour poser des questions sur le projet et comprendre les décisions déjà prises.

Beskeder gør dig opmærksom på indgående eller mistede lyd- eller videoopkald, chat eller andet, når du ikke aktivt bruger Lync-appen.
Les notifications vous permettent de déterminer si vous avez manqué un appel audio ou vidéo entrant, un message instantané ou toute autre chose quand vous n'utilisez pas activement l'application Lync.

Til virtuelle møder med lyd- eller videoopkald skal du have et webcam, en mikrofon og enten højttalere eller hovedtelefoner.
Pour les réunions virtuelles avec des appels audio ou vidéo, vous devez disposer d'une caméra, d'un microphone et de haut- parleurs ou d'un casque.

Når Lync ikke kan bruge Wi-Fi- eller mobildatanetværket til at foretage et lyd- eller videoopkald, bliver du ringet op på dette nummer for at blive sluttet til lyddelen af Lync-opkaldet.
SI Lync ne peut pas utiliser le réseau Wi- Fi ou le réseau de données cellulaires pour effectuer un appel audio ou vidéo, il vous rappelle à ce numéro pour vous connecter à la partie audio de l'appel Lync.

Når du er optaget af et lyd- eller videoopkald, vises din tilstedeværelsesindikator som rød, som Optaget, og din status opdateres til"I gang med et opkald".
Lors d'une communication audio ou vidéo Lync, votre indicateur de présence devient rouge comme pour Occupé(e) et votre statut se met à jour sur« En communication».

Du kan starte en chat, et lyd- eller videoopkald eller få vist et visitkort med et enkelt klik.
Vous pouvez commencer une conversation, un appel audio ou un appel vidéo, ou encore afficher une carte de visite en un seul clic.

Det sker kun, når dine indstillinger for lyd- eller videoopkald er angivet til TIL, og din mobiltelefon ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.
Cela se produit uniquement quand les options d'appel vidéo ou audio sont définies sur ACTIVÉ, et votre appareil n'est pas connecté à un réseau Wi- Fi.

Det sker kun, når dine indstillinger for lyd- eller videoopkald er angivet til TIL, og din mobiltelefon ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.
C'est le cas uniquement lorsque les options d'appel vidéo ou audio sont définies sur ACTIVÉ et que votre téléphone mobile n'est pas connecté à un réseau Wi- Fi.

Når du er i en Skype for Business lyd- eller videoopkald, vises din tilstedeværelsesindikator røde, som optaget, og din status er opdateret til"I et opkald.".
Lors d'une communication audio ou vidéo Lync, votre indicateur de présence devient rouge comme pour Occupé(e) et votre statut se met à jour sur« En communication».

Hvis du som bruger af Skype for Business oplever et problem med lyd- eller videoopkald under et møde eller et samarbejde, kan denne fejlsøgningsguide hjælpe dig med at løse problemet.
Si vous êtes un utilisateur Skype Entreprise et que vous rencontrez un problème audio ou vidéo lors d'une réunion ou d'une collaboration, ce guide de dépannage peut vous aider à résoudre le problème.