Que Veut Dire LYMF en Français - Traduction En Français

• lymphe

Exemples d'utilisation de Lymf en Danois et leurs traductions en Français

Hovedfunktionen er udvindingen og transporten af lymf gennem hele kroppen.
La fonction principale est l'extraction et le transport de la lymphe dans tout le corps.

Denne fremgangsmåde spredes effektivt lymf, men særligt effektiv lymfedrætmassage, som virker direkte på lymfekirken.
Cette procédure disperse efficacement la lymphe, mais surtout le massage lymphodrainage efficace, qui agit directement sur la lymphe..

Det påvirker blegningen af urin og filariasis, fordi lymf ind i nyrerne.
Il affecte le blanchiment de l'urine et de la filariose, car la lymphe pénètre dans les reins.

Ofte sammen med kredsløbssystemet, er lymfesystemet også overvejet, fordi lymf og blod er tæt forbundet.
Souvent, avec le système circulatoire, le système lymphatique est également considéré, car la lymphe et le sang sont étroitement liés.

En sådan effekt er i stand til at tilvejebringe et tryk på lymf i sin naturlige retning.
Un tel effet est capable de fournir une poussée de la lymphe dans sa direction naturelle.

Blod og lymf på grund af den bedste ledningsevne ændrer det magnetiske potentiale under indflydelse af feltets induktorer.
Le sang et la lymphe en raison de la meilleure conductivité modifient le potentiel magnétique sous l'influence des inducteurs de champ de l'appareil.

Det er det der forklarer, hvordan vævsfluid og lymf dannes i et enkelt vævssted.
C'est ce qui explique comment le fluide tissulaire et la lymphe sont formés dans un seul site tissulaire.

I stedet er strømmen af lymf gennem systemet ret langsom, drevet af små ventiler, og den lille sammentrækning af musklerne omkring skeletet.
Au lieu de cela, la circulation de la lymphe à travers le système est assez lent, dont les petites vannes, et de la légère contraction des muscles autour du squelette.

Mindre almindeligt er indtrængning af en nyreinfektion eller indtrængning af lymf og blod med en strøm mulig.
Plus rarement, une infection rénale ou une entrée de lymphe et de sang avec un courant est possible.

Imidlertid er dette system stadig yderst vigtigt, da lymf udfører en række vitale funktioner i kroppen, især i forbindelse med immunsystemet.
Cependant, le système lymphatique est encore très important, car la lymphe effectue un certain nombre de fonctions vitales de l'organisme, en particulier dans le contexte du système immunitaire.

Bakterier og vira, der trænger ind i de slimhindeflader i luftvejen eller gennem huden, bæres gennem hele kroppen gennem blod og lymf, der påvirker andre organer.
Les bactéries et les virus, qui pénètrent dans les muqueuses des voies respiratoires ou à travers la peau, se propagent dans tout le corps par le sang et la lymphe, affectant d'autres organes.

Blodet skyndte sig til bækkenorganerne, udstrømningen af lymf blev aktiveret, metaboliske processer blev accelereret.
Le sang s'est précipité vers les organes pelviens, la sortie de lymphe a été activée, les processus métaboliques ont été accélérés.

Med denne sirup kan du hurtigt reducere kolesterol, genoprette blodkar, fjerne aterosklerose, forbedre hjerte-kar-systemet, og rengør blod og lymf hjemme.
Avec ce sirop, vous pouvez réduire rapidement le cholestérol, restaurer les vaisseaux sanguins, éliminer l'athérosclérose, améliorer le système cardiovasculaire, nettoyer le sang et la lymphe à la maison.

Konsekvenserne af processen i hvilken kroppenstagnation af lymf forekommer, manifesteret af eksterne tegn.
Les conséquences du processus dans lequel le corpsstagnation de la lymphe se produit, manifestée par des signes extérieurs.

Disse lymfeknuder på hovedet samler lymf også fra medialområdet af øjenlågene, den bløde og hårde gane, tungens krop, de sublinguale og submaxillære spytkirtler.
Ces ganglions lymphatiques sur la tête recueillent également la lymphe de la région médiale des paupières, le palais mou et dur, le corps de la langue, les glandes salivaires sublinguales et sous- maxillaires.

Men hvor kredsløbssystemet bevæger blod rundt om kroppen, bevæger lymfesystemet en klar væske kendt som lymf i hele kroppen.
Mais là où le système circulatoire circuler le sang à travers le corps, le système lymphatique se déplace un liquide clair appelé lymphe dans tout le corps.

Som lymf cirkulerer, passerer lymfeknuderne, bliver det mere uklart, overgiver potentielt farlige materialer og søger andre at karantæne for at holde kroppen sund.
Comme la lymphe circule dans les ganglions lymphatiques, il devient plus trouble, laissant matières dangereuses et en trouver d'autres pour mettre en quarantaine pour maintenir le corps en bonne santé.

Denne metode øger lokal hudtemperatur, fremskynder strømmen af blod og lymf i overfladebeholderne og derved forbedrer hudens ernæring.
Cette méthode augmente la température cutanée locale, accélérant l'écoulement du sang et de la lymphe dans les vaisseaux de surface, améliorant ainsi la nutrition de la peau.

Den lymfatiske dræning består af en massage med blide bevægelser, der holdes i et langsommeligt tempo for at undgå brud på lymfekarrene og har til formål at stimulere og lette passagen af lymf gennem kredsløbssystemet.
Le drainage lymphatique consiste en un massage avec des mouvements doux, maintenu à un rythme lent, pour éviter la rupture des vaisseaux lymphatiques et vise à stimuler et faciliter le passage de la lymphe à travers le système circulatoire.

Foruden virkningen er faktoren i brudmekanismen, at nyren er fyldt med væske(blod, lymf, urin) under tryk og er omgivet af en tæt fibrøs kapsel.
Outre l'impact, le mécanisme de rupture est lié au fait que le rein est rempli de liquide(sang, lymphe, urine) sous pression et qu'il est entouré d'une capsule fibreuse dense.

Nephrosis forårsager frigivelse af store mængder lymf og emulgerede neutrale fedtstoffer fra nyrerne, hvilket forårsager stærk turbiditet og hvidtning af urin- det bliver som mælk.
La néphrose provoque la libération de grandes quantités de lymphe et de graisses neutres émulsionnées par les reins, ce qui provoque une forte turbidité et un blanchiment de l'urine- cela devient comme du lait.

De sygdomsfremkaldende faktorer, der trænger ind i menneskekroppen, spredes af berøring og anatomisk fortsættelse sammen med sekretioner, lymf og blod, en retrograd metode og også langs nerverbukserne.
Les facteurs pathogéniques ont pénétré dans le corps humain, la propagation tactile et anatomique continue, ainsi que les sécrétions, le sang et la lymphe de façon rétrograde, ainsi que des troncs nerveux.

Denne flerumættede phosphatidylcholin med en strøm af lymf ind i blodet og derfra, kommer hovedsageligt i form i forbindelse med HDL-cholesterol i leveren.
Cette phosphatidylcholine polyinsaturée avec un courant de lymphe pénètre dans le sang et à partir de là, principalement sous la forme associée au cholestérol HDL, pénètre dans le foie.

Som et resultat af mange års forskning skabte han en teknik med specifik massage i lymfesystemet, som hjælper med at forbedre udstrømningen af lymf fra væv til hjertet.
À la suite de nombreuses années de recherche, il a créé une technique de massage spécifique du système lymphatique, qui aide à améliorer l'écoulement de la lymphe des tissus vers le cœur.

En af de største vanskeligheder, som bioteknologier står overfor, når man fremstiller humane væv, er at reproducere netværket af blod og lymfekar og luftveje De er selvfølgelig ansvarlige for at transportere blod, lymf, ilt og andre væsker gennem kroppen og er biokemisk forbundet.
Une des plus grandes difficultés que rencontrent les bioingénieurs lors de la fabrication de tissus humains consiste à reproduire le réseau de vaisseaux sanguins et lymphatiques et les voies respiratoires Ils sont naturellement responsables du transport du sang, de la lymphe, de l'oxygène et d'autres fluides à travers le corps, et sont biochimiquement connectés.

Comment utiliser "lymf" dans une phrase en Danois

Knuderne samler lymf fra alle organer og væv.

Allerede en time efter indtagelse når koncentrationerne af begge aktive stoffer deres maksimum i blod, lymf og parenkymatiske organer.

Hver gruppe af livmoderhalske lymfeknuder samler lymf fra en bestemt del af hovedet.

Udstrømningen af ​​blod og lymf er forstyrret på grund af klemning af lungekarrene og de kongestive processer i karrene, der støder op til lungevæv.

Disse stoffer frigives direkte ind i blodet, lymf eller hjernevæske og påvirker cellerne i vigtige organer.

Ved hjælp af dette hormon opretholdes den nødvendige mængde lymf og antistoffer.

Blod, lymf og ekstracellulære væsketransporthormoner i fri og bundet form.

Strømmen af lymf stiger hele vejen ud i kroppen.

Brystet genert nummer ziprasidon som kan faldt på lymf giver.

Tippen gnaver gennem epidermis (de øverste lag af huden), der fodrer på sekretioner af vævsfluid og lymf.

Comment utiliser "lymphe" dans une phrase en Français

La lymphe transporte les déchets vers les organes éliminatoires.

Elles vont absorber la lymphe du poisson hôte.

Peut-être une lymphe chargée qui fait pression.

la lymphe bouge (lentement certes), et donc les toxines.

Purifie le foie, anime la lymphe et les hormones.

La lymphe et les toxines présentes dans la jambe

La lymphe est responsable du drainage des tissus.

Ma lymphe était “bloquée” prise de poids inexpliquée.

La lymphe est un liquide organique d’une couleur jaunâtre.

appelé lymphe de Koch 1890; de tuberculeux ♦ Méd.