Exemples d'utilisation de Mac starter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arbejde så længe Mac starter.
Travailler aussi longtemps que le Mac démarre.Når din Mac starter, kører mange unødvendige apps i baggrunden.
Lorsque votre Mac démarre, de nombreuses applications inutiles s'exécutent en arrière-plan.Køre automatisk, når Mac starter.
Exécuter automatiquement lorsque le Mac démarre.Hvis din Mac starter på denne måde, er det et problem med en af disse eksterne enheder.
Si votre Mac démarre de cette façon, il y a un problème avec l'un de ces périphériques.Kør automatisk og usynligt, når Mac starter.
Exécution automatique et invisible quand le Mac commence.Når mac starter, den computer spionage værktøjer kan fungere automatisk.
Quand commence le mac, Arbejde automatisk hver gang Mac starter.
Fonctionner automatiquement chaque fois que le Mac commence.Det er indlysende, at hvis din Mac starter hurtigere, tager det ikke meget tid til noget.
Il est évident que si votre Mac démarre plus vite, cela ne prend pas beaucoup de temps.Arbejde automatisk hver gang Mac starter.
Exécuter automatiquement et discrètement quand Mac commence.Din Mac starter op til en sort eller blå skærm, efter du har installeret Windows.
Arbejde hemmeligt hver gang, når Mac starter.
Travailler secrètement chaque fois quand le Mac commence.Din Mac starter som Computer som ekstern harddisk og vises derefter som en disk på skrivebordet på den anden Mac. .
Le Mac démarre en mode disque cible, puis apparaît sous forme de disque sur l'autre Vælg Mac OS X, Windows ellerLinux hver gang Mac starter.
Choisissez Det vil ikke annoncere selv som udgangspunkt, når Mac starter op eller vise sig i mappen Programmer.
Il ne sera pas se annoncer comme départ pour Mac démarre ou apparaître dans le dossier Applications.Hvis du vælger en bruger, logges brugeren automatisk ind, når Mac starter.
Si vous choisissez un utilisateur, à chaque démarrage du Mac, la session de cet utilisateur est automatiquement ouverte.Forhør"Kør keylogger, hver gang din Mac starter", når du oprette Aobo Mac Keylogger.
S'il vous plaît vérifier"Exécuter keylogger chaque fois que votre Mac commence" lorsque vous configurez Aobo Opret automatisk forbindelse til VPN, nårdu starter NordVPN-appen, eller når din Mac starter.
Connectez-vous automatiquement au VPN lorsquevous lancez l'application NordVPN ou démarrez votre Mac.Sørg indstillingen"Kør keylogger everytime dine Mac starter" er markeret, før du anvender for alle.
S'il vous plaît assurez- vous que l'option"Exécuter keylogger chaque fois que vos départs Mac» est cochée avant de demander à tous.Men hvor mange af disse programmer, drivere ogtilpasningsværktøjer forsøger stadig at gøre ting, når din Mac starter?
Mais combien de ces applications, pilotes etoutils de personnalisation essaient encore de faire des choses quand votre Mac démarre?Din download af Adobe Photoshop Lightroom til Mac starter om et kort øjeblik.
Så længe Mac starter, Det kan starte sin blokerende funktioner straks at du needn' t gøre noget mere.
Aussi longtemps que le Mac commence, Il peut Start efter: Klik på lokalmenuen, og vælg,hvor lang tid, der skal gå, før Mac starter skærmskåneren.
Démarrer après: Cliquez sur le menu local,puis sélectionnez la durée d'attente de votre Mac avant Hvis din Mac starter med sikker boot, skal du fortsætte og genstarte computeren igen og se om den starter normalt op.
Si votre Mac démarre avec le démarrage en toute sécurité, allez de l'avant et redémarrez l'ordinateur pour voir s'il For at stoppe filteret i at køre,skal du fjerne markeringen nogen af de muligheder Kør filter everytime din Mac starter.
Pour arrêter lefiltre Efter installationen vil Aobo Internet Filter til Mac starter lydløst registrere og uploade aktiviteter til din private kontrolpanel.
Après l'installation, Aobo Internet Filter pour Mac démarre silencieusement enregistrer et charger des activités de votre panneau de contrôle privé.Programmet kan nemt installeres på målet Mac af flere-klik i lige 2 minutter ogkøres automatisk, hver gang, når Mac starter.
Le programme peut être facilement installé sur la cible Du kan komme ud for, at din Mac starter op med Boot Camp i Windows, men at installationen af Windows-supportsoftware ikke bliver færdiggjort.
Il peut arriver que votre Mac lance Boot Camp sur Windows mais que l'installation du logiciel de prise en charge de Windows ne se termine pas.Du kan også tilføje elementer til din opstart ved at klikke på Tilføj og vælge et program eller en fil,du gerne vil åbne, når din Mac starter.
Vous pouvez également ajouter des articles à votre démarrage en cliquant sur Ajouter et en sélectionnant une application ouun fichier que vous souhaitez ouvrir lorsque votre Mac commence.Hvis din Mac starter op i Windows, men ikke færdiggør installationen af Windows-supportsoftware, skal du følge disse trin for at færdiggøre installationen.
Si votre Mac lance Windows mais ne termine pas l'installation du logiciel de prise en charge de Windows, suivez cette procédure pour terminer l'installation.Du kan derfor ikke logge ind i et system,der bruger FileVault, eller vælge en anden startdisk, før din Mac starter i macOS eller udfører hardwarediagnosticering.
Ainsi, il vous est impossible de vous connecter à un système qui utilise FileVault,de choisir un autre disque de démarrage avant que votre Mac ne lance macOS ou d'effectuer un diagnostic matériel.
