Que Veut Dire MAGICWEB en Français - Traduction En Français

• mailchimp
• parkos

Exemples d'utilisation de Magicweb en Danois et leurs traductions en Français

Underprocessorer kan omfatte tredjeparter eller medlemmer af Magicweb.
Sous- processeurs peuvent inclure des tiers ou des membres du Groupe MailChimp.

Tjenester" betyder enhver produkt eller tjeneste, som Magicweb tilbyder til Kunden i henhold til Aftalen.
Services» désigne tout produit ou service fourni par MailChimp au Client en vertu de l'Accord.

Læs venligst denne aftale grundigt, da den repræsenterer en juridisk bindende aftale mellem dig og Magicweb.
Veuillez lire attentivement cet accord car il représente un accord juridiquement contraignant entre vous et Eziclic.

Underprocessorer, der for øjeblikket er involveret af Magicweb og godkendt af kunden, er opført i bilag A.
Les sous- processeurs actuellement engagés par MailChimp et autorisés par le Client sont énumérées à l'annexe A.

Magicweb bruger sine partnere og en række tredjeparts Underprocessorer til at hjælpe det med at levere Tjenesterne(som beskrevet i aftalen).
MailChimp utilise ses affiliés et toute une gamme de sous- processeurs tiers pour l'aider à fournir les services(tel que décrit dans l'accord).

I tilfælde af at en sådan anmodning foretages direkte til Magicweb, må Magicweb ikke svare direkte på denne meddelelse uden Kundens forudgående tilladelse, medmindre det er lovligt tvunget.
Dans le cas où une telle demande est faite directement à MailChimp, MailChimp ne doit pas répondre à une telle communication directement, sans l'autorisation préalable du client, à moins légalement obligé de le faire.

Magicweb bruger sine partnere og en række tredjeparts Underprocessorer til at hjælpe det med at levere Tjenesterne(som beskrevet i aftalen).
Impact Track utilise une gamme de sous- processeurs tiers pour l'aider à fournir ses services(comme décrit dans la politique de confidentialité).

Kunden er enig i, at(i) den skal overholde sine forpligtelser som datakontrollør under databeskyttelseslove med hensyn til behandling af kundedata og eventuelle behandlingsinstruktioner, som den udsteder til Magicweb;
Le client accepte que(i) se conformer à ses obligations en tant que contrôleur en vertu des lois de protection des données relatives au traitement des données à caractère personnel et toute instruction de traitement délivré à Parkos;

Som en del af denne indsats kan Magicweb give kundens basale kontaktoplysninger til det retshåndhævende organ.
Dans le cadre de cet effort, MailChimp peut fournir des renseignements de base du client à l'organisme d'application de la loi.

Magicweb skal kun behandle kundedata for de formål, der er beskrevet i denne DPA og kun i overensstemmelse med kundens dokumenterede lovlige instruktioner.
MailChimp doit traiter les données du client uniquement aux fins décrites dans le présent DPA et que conformément aux instructions légales documentées du client.

Kunden er ansvarlig for at gennemgå de oplysninger, der stilles til rådighed af Magicweb vedrørende datasikkerhed og træffe en uafhængig afgørelse om, hvorvidt Tjenesterne opfylder kundens krav og lovmæssige forpligtelser i henhold til databeskyttelsesloven.
Le client est chargé d'examiner les informations fournies par MailChimp relatives à la sécurité des données et de faire une détermination indépendante de savoir si les services répondent aux besoins des clients et les obligations légales en vertu des lois de protection des données.

Magicweb skal til enhver tid yde et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for de Kundedata, der behandles, i overensstemmelse med kravene i databeskyttelsesloven.
MailChimp doit fournir en tout temps un niveau de protection adéquat pour les données des clients traitées, conformément aux exigences des lois de protection des données.

Parterne er enige om, at denne DPA og aftalen indeholder klientens komplette og endelige instruktioner til Magicweb i forbindelse med behandling af Kundedata og behandling uden for anvendelsesområdet for disse instruktioner(om nogen) kræver forudgående skriftlig aftale mellem kunden og Magicweb.
Les parties conviennent que cette DPA et l'accord, notamment des instructions complètes et finales du Client à MailChimp par rapport au traitement des données client et de traitement en dehors du champ d'application de ces instructions(le cas échéant) exige l'accord écrit préalable entre le Client et MailChimp.

Magicweb skal:(i) indgå en skriftlig aftale med underprocessoren om indførelse af databeskyttelsesvilkår, der kræver, at underprocessoren beskytter kundedata til den standard, der kræves i databeskyttelsesloven og(ii) forbliver ansvarlig for overholdelsen af forpligtelserne i denne DPA og for handlinger eller udeladelser fra underprocessoren, der forårsager, at Magicweb overtræder sine forpligtelser i henhold til denne DPA.
Les parkos doivent:(i) conclure un accord écrit avec le sous- traitant imposant des conditions de protection des données exigeant que le sous- traitant protège les données personnelles de la norme requise par les lois sur la protection des données; et(ii) rester responsable du respect des obligations de cette DPA et de tout acte ou omission du sous- traitant qui fait que Parkos ne se conforme pas à l'une de ses obligations en vertu de cette DPA.

Parterne er enige om, at denne DPA og aftalen indeholder klientens komplette og endelige instruktioner til Magicweb i forbindelse med behandling af Kundedata og behandling uden for anvendelsesområdet for disse instruktioner(om nogen) kræver forudgående skriftlig aftale mellem kunden og Magicweb.
Les parties conviennent que cette DPA et l'accord fournissent des instructions complètes et le client final Parkos par rapport au traitement des données personnelles et de traitement en dehors du champ d'application de ces instructions(le cas échéant), il faudra un accord écrit préalable entre le Client et Parkos.

Magicweb skal:(i) indgå en skriftlig aftale med underprocessoren om indførelse af databeskyttelsesvilkår, der kræver, at underprocessoren beskytter kundedata til den standard, der kræves i databeskyttelsesloven og(ii) forbliver ansvarlig for overholdelsen af forpligtelserne i denne DPA og for handlinger eller udeladelser fra underprocessoren, der forårsager, at Magicweb overtræder sine forpligtelser i henhold til denne DPA.
MailChimp:(i) conclure une entente écrite avec le sous- traitant a imposé des conditions de protection des données qui nécessitent le sous- processeur pour protéger les données des clients à la norme requise par les lois sur la protection des données; et(ii) demeurent responsables de sa conformité avec les obligations de cette DPA et des actes ou omissions de la Sous- processeur qui provoquent MailChimp à enfreindre l'une de ses obligations en vertu du présent DPA.

Kundedata" betyder alle personlige data, som Magicweb behandler på vegne af kunden som dataprocessor i forbindelse med levering af tjenester, som nærmere beskrevet i denne DPA.
Les données client»: toutes les données personnelles que les processus MailChimp au nom du Client en tant que traitement des données dans le cadre de la prestation de services, plus particulièrement comme décrit dans ce DPA.

(b) Varighed: Mellem Magicweb og Kunden er varigheden af databehandlingen i henhold til denne DPA indtil opsigelsen af aftalen i overensstemmelse med dens vilkår.
(b) Durée: Entre MailChimp et le Client, la durée du traitement des données en vertu du présent DPA est jusqu'à la fin de l'accord conformément à ses modalités.

Du er ansvarlig for eventuelle omkostninger og udgifter som følge af Magicwebs overholdelse af dine instruktioner eller anmodninger i henhold til Aftalen(herunder denne Data Processing Addendum), som falder uden for standardfunktionaliteten, som Magicweb har gjort tilgængelig via Tjenesterne.
Vous êtes responsable des coûts et dépenses découlant de la conformité de Sena avec vos instructions ou demandes en vertu de l'Accord(y compris l'Addendum au traitement des données), ne relevant pas de la fonctionnalité standard généralement mise à disposition par Sena à travers les Services.

(b) Varighed: Mellem Magicweb og Kunden er varigheden af databehandlingen i henhold til denne DPA indtil opsigelsen af aftalen i overensstemmelse med dens vilkår.
Durée: entre Réseau et Partenaire, la durée du traitement des données au titre du présent addenda au présent RPGD est jusqu'à la résiliation du Contrat conformément à ses termes.

Hvis tvunget til at videregive kundedata til et retshåndhævende organ, skal Magicweb give kunden en rimelig meddelelse om kravet for at give kunden mulighed for at søge en beskyttelsesordre eller anden passende løsning, medmindre Magicweb er lovmæssigt forbudt at gøre det.
Si vous êtes contraint de divulguer des Données du client à un organisme d'application de la loi, GoDaddy avisera de façon raisonnable le client de la demande pour permettre au client d'obtenir une ordonnance de protection ou un autre recours approprié, sauf s'il est légalement interdit à GoDaddy de le faire.

Aftale" betyder Magicwebs vilkår og betingelser, der regulerer udbuddet af Tjenesterne til Kunden, da sådanne vilkår muligvis opdateres af Magicweb fra tid til anden.
Accord» désigne les Conditions d'utilisation, MailChimp de qui régissent la prestation des services à la clientèle, tels que ces termes peuvent être mis à jour par MailChimp de temps en temps.

Uanset om der skulle være noget herimod i Aftalen(herunder denne DPA) anerkender kunden, at Magicweb skal have ret til at bruge og videregive data vedrørende driften, støtten og/eller brugen af Tjenesterne til sine legitime forretningsformål, såsom fakturering, kontoadministration, teknisk support, produktudvikling og salg og marketing.
Nonobstant toute disposition contraire à l'accord(y compris cette DPA), vous reconnaissez que Parkos le droit d'utiliser et de communiquer des données connexes et/ ou obtenus dans le cadre de l'opération, le support et/ ou l'utilisation des services pour leur des objectifs commerciaux légitimes, tels que la facturation, la gestion des comptes, le support technique, le développement de produits et les ventes et le marketing.

Affiliate er ansvarlig for at give Magicweb de fulde og nøjagtige oplysninger, der er nødvendige for at overdrage de tilknyttede gebyrer og er alene ansvarlig for eventuelle forsinkelser i betalingen som følge af manglende opfyldelse heraf.
L'affilié est responsable de fournir à Eziclic les détails complets et exacts du versement de sa commission aux affiliés, et est seul responsable des retards de paiement de son omission de faire.

Comment utiliser "magicweb" dans une phrase en Danois

Efter opsigelsen har Magicweb ret til at slette alle filer, data eller oplysninger, der er knyttet til den opsagte konto. 11.

Magicweb er ikke ansvarlig for eventuelle skatter eller gebyrer i forbindelse med kommercielle produkter. • 8.3.

Magicweb har ret til at opsige eller annullere prøveabonnementer til enhver tid af hvilkensomhelst grund.

Vi er på ingen måde ansvarlig for slettet indhold på et websted, der er bygget med Magicweb. 8.

Du giver os tilladelse til at opkræve dig for eventuelle Magicweb-tjenester, som du måtte købe, og eventuelle gældende afgifter forbundet med betalingskorttjenesterne.

Hvis du køber Magicwebs abonnementstjenester, accepterer du, at Magicweb og tredjepartstjenester kan bruge og gemme dine kredit-/debitkortoplysninger.

Magicweb giver en 14-dages prøveperiode til alle nyoprettede websteder, og du kan bruge tjenesterne i henhold til aftalen for denne 14 dages periode.

Du har ikke mulighed for at deaktivere HTTPS-certifikaterne, de tildeles automatisk til nye domæner, der er tilsluttet Magicweb.

Serviceafbestilling Manglende overholdelse af Magicwebs vilkår eller betaling af gebyrer giver Magicweb lov til at annullere eller suspendere dine kontotjenester og websteder.

Efter afslutningen af disse 14 dage bliver webstedet inaktiv (udløbet), indtil brugeren abonnerer på de betalte Magicweb-tjenester.

Comment utiliser "mailchimp, parkos" dans une phrase en Français

MailChimp pourra vous aider à gérer vos envois.

Nous utilisons les plateformes Mailchimp et Mailpoet.

Nous utilisons Mailchimp pour gérer nos newsletter.

Nous utilisons Mailchimp comme plateforme marketing.

Chez Parkos vous pouvez payer par carte crédit/bancaire ou en espèces.

Nous utilisons MailChimp comme notre plateforme d'emailing.

Réservez votre place de parking avec Parkos et stationnez au meilleur prix!

Mailchimp est leur principal concurrent (américain).

Version imprimable MailChimp est facile à utiliser.

Nous utilisons Mailchimp comme plate-forme d'envoi d'email.