Que Veut Dire MALTHUS en Français - Traduction En Français

• malthus

Exemples d'utilisation de Malthus en Danois et leurs traductions en Français

Malthus tog fejl!
Malthus avait tort!

Den engelske økonom Malthus.
De Malthus, économiste réactionnaire anglais de..

Malthus vender tilbage.
Malthus est de retour.

I det 19. århundrede var Malthus' ideer bredt accepteret.
Au XIXe siècle, les idées de Malthus ont été largement acceptées.

Malthus tog grueligt fejl.
Malthus s'est complètement trompé.

Tak for at dele sådan nyttig software med os. -James Malthus.
Merci de partager ce logiciel utile avec nous.- James Malthus.

Malthus havde/har da naturligvis ret!
Hélas, Malthus avait raison!

I det 19. århundrede var Malthus' ideer bredt accepteret.
Au 19ème siècle, les idées de Malthus furent adoptées par un public.

Malthus blev modbevist allerede i 1800-tallet.
Malthus avait eu tort au 19e siècle.

I hvert tilfælde var den lov, Malthus foreslog, selvmodsigende i sig selv.
La loi proposée par Malthus se contredit elle- même.

Fra Malthus til et hensynsløst verdenssyn.
De Malthus à une vision du monde impitoyable.

Fransk oversættelse af et essay om princippet om Befolkning af Thomas Malthus.
Traduction en français de l'Essai sur le principe de population, de Thomas Malthus.

Men nej, Malthus kunne ikke vente.
Mais non! Malthus ne pouvait pas attendre.

Grundlagene til eugenikkens perversion blev faktisk lagt af Malthus og Darwin.
Les fondations de la perversion eugénique furent en réalité jetées par Malthus et Darwin.

Thomas Malthus, engelsk økonom.
Thomas Robert Malthus, économiste britannique.

Malthus opfordrede også til babyers død.
Malthus encourageait également la mort des bébés.

Overladt til dem selv, regnede Malthus ud, at den menneskelige befolkning ville stige hurtigt.
Malthus avait calculé que, abandonnée à elle - même, la population humaine augmenterait rapidement.

Malthus' påstande er ikke baseret på videnskabelige data.
Les affirmations de Malthus ne sont pas basées sur des données scientifiques.

Darwin beskrev forholdet mellem Malthus' teori og tesen om naturlig selektion således.
Darwin décrivait la relation entre la théorie de Malthus et la thèse de la sélection naturelle ainsi.

Malthus besad heller ingen informationer til at beregne væksten af føderessourcer.
Malthus ne disposait pas non plus de données lui permettant de calculer la croissance des ressources alimentaires.

For eksempel: 1 På den tid, hvor Malthus skrev, var der ikke noget data om befolkningsvækst tilgængeligt.
Par exemple: 1 A l'époque où Malthus rédigea son essai, il n'avait aucune donnée à sa disposition concernant les croissances des populations.

Malthus foreslog, at krige og epidemier fungerede som"naturlige" befolkningskontrollører, og at de derfor var fordelagtige.
Malthus suggérait que les guerres et les épidémies agissaient en“freins naturels” sur la population, ce qui était bénéfique selon lui.

(EN) Fru formand! I det 18. århundredes England forudsagde Thomas Malthus, at befolkningsstigningen ville overstige fødevareforsyningen.
(EN) Madame la Présidente, dans l'Angleterre du XVIIIe siècle, Thomas Malthus prédisait que l'augmentation de la population dépasserait les disponibilités alimentaires.

Thomas Malthus blev født i England i 1766.
Thomas Robert Malthus est né en 1766 en Angleterre.

Malthus' Essay, Darwins inspirationskilde, indeholdt de grundlæggende ideer, som skulle komme til at udgøre eugenik.
L'essai de Malthus, la source d'inspiration de Darwin, contenait les idées de base qui allaient constituer l'eugénisme.

Thomas Malthus, engelsk økonom.
Thomas Malthus, célèbre économiste britannique.

Malthus' teser klargjorde ikke bare en undertrykkende lov, der videre forværrede de fattiges forhold i England, de gjorde også sociale problemer endnu mere uløselige.
Les thèses de Malthus préparèrent non seulement une loi oppressante empirant les conditions des pauvres en Angleterre, mais rendirent aussi les problèmes sociaux encore plus difficiles.

Implementeringen i det 19. århundrede af Malthus' tese om nødvendigheden for overlevelseskampen bragte elendighed til de hjælpeløse og fattige børn i England.
La mise en pratique dans le 19ème siècle de la thèse de Malthus, qui soutenait la nécessité de la lutte pour la survie, a apporté la misère aux enfants délaissés et pauvres en Angleterre.

Malthus' teori fik støtte fra diverse kredse på den tid og udgjorde også grundlaget for et antal perverterede ideologier og bevægelser i det følgende århundrede.
A l'époque, la théorie de Malthus reçut le soutien de divers cercles et servit de fondation à un certain nombre d'idéologies et mouvements pervers durant le siècle suivant.

På den tid, hvor Malthus skrev, var der ikke noget data om befolkningsvækst tilgængeligt.
A l'époque où Malthus rédigea son essai, il n'avait aucune donnée à sa disposition concernant les croissances des populations.

Comment utiliser "malthus" dans une phrase en Danois

Redegør kort for den sammenhæng Malthus beskrev mellem befolkningsvækst og fødevarer og forklar kort, på hvilke områder han tog fejl. (AG, s. 88-89) 2.

This is another sensational effort from proprietor Jonathan Malthus.

Konger og Dronninger, den sorte pave, den hvide pave, Charles Galton Darwin, Thomas Malthus, Cecil John Rhodes, Aldous Huxley, Julian Huxley, H.

Malthus mente, at de fattige hverken behøvede velgørenhed eller sundhedspleje, og når de døde i pisserenden, var det kun godt, så.

Malthus wrote in opposition to the popular view in 18th-century Europe that saw society as improving and in principle as perfectible.

Thomas Robert Malthus FRS (/ ˈ m æ l θ ə s /; 13 February – 23 December ) was an English cleric and scholar, influential in the fields of political economy and demography.

John Maynard Keynes, som blev efterkrigstiden verdslige apostel i økonomi, var meget optaget af Robert Malthus.

Darwin inddrog Malthus, der af nogen dengang gode grunde, så befolkningstilvæksten som Epot- ekspotentiel, mens afgrøder så kunne vokse lineært.

Stella greb Navnet og spurgte ned over Bordet, hvem Malthus var.

Holde med mennesker, kun at læse imponerende publication Markets and Malthus leve et liv en lille stue.

Comment utiliser "malthus" dans une phrase en Français

Au Québec, on connaît moins Thomas Malthus qu'en Europe.

Malthus impute l’origine des crises à l’excès d’épargne.

Ce que Malthus avait écrit, Yves Cochet l’illustre.

Pourquoi n'adopterions-nous pas les doctrines de Malthus ?

Marx, Colbert, Schumpeter, Keynes, Malthus et surtout Ricardo.

L’exécration vouée à Malthus par tous les révolutionnaires.

Malthus s’intéressait surtout aux populations humaines.

Malthus était aveuglé par ses préjugés de classes.

Parce que Malthus leur impose le réel.

Au XIXe siècle, Malthus s’en était alarmé.