Exemples d'utilisation de Mand anholdt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En mand anholdt i Vodskov.
Dele af lufthavn i Amsterdam evakueret og mand anholdt.
L'aéroport d'Amsterdam partiellement évacué, un homme arrêté.Mand anholdt for trusler på livet.
Un homme arrêté pour des menaces de mort.Bil bragede gennem barriere ved det britiske parlament- mand anholdt.
Une voiture fonce sur les barrières du Parlement, un homme arrêté.Mand anholdt for at dræbe sin kone.
Un homme arrêté pour avoir tué sa femme.Mand anholdt med våben i bilen.
Un homme arrêté avec des armes dans sa voiture.Mand anholdt for drabsforsøg i Greve.
Un homme arrêté pour tentative de meurtre à Laval.Mand anholdt for mordet af eks-partner.
Un homme arrêté pour le meurtre de son ex- conjointe.Mand anholdt efter fund af død kvinde i….
Un homme arrêté après le décès d'une fille dans un….Mand anholdt for at sende bombebrev til bank.
Un homme arrêté pour vol de cartes bancaires dans le Var.Mand anholdt for at ville sprænge sydstatsstatue.
Un homme arrêté pour avoir voulu faire exploser la Fed.Mand anholdt for at have forsøgt at stjæle Oscar-statuette.
Un homme arrêté après avoir tenté de voler l'Oscar.Mand anholdt for at sælge nyfødt barnebarn på Facebook.
Un homme arrêté pour avoir vendu un nouveau né sur Facebook.Mand anholdt for at sælge nyfødt barnebarn på Facebook.
Un homme arrêté pour la vente de son petit-fils sur Facebook.Mand anholdt i Saudi Arabien for at spise morgenmad med kvinde.
Un homme arrêté en Arabie Saoudite pour avoir mangé avec une femme.Mand anholdt i Saudi Arabien for at spise morgenmad med kvinde.
En Arabie Saoudite, un homme a été arrêté pour Mand anholdt i Saudi Arabien: Han spiste morgenmad med en kvinde.
En Arabie Saoudite, un homme a été arrêté pour To mænd anholdt for drab.
To mænd anholdt i anti-terroraktion i Sydney.
Deux hommes arrêtés par la police antiterroriste à Sydney.Fire mænd anholdt- to løsladt igen.
Trois hommes arrêtés, deux relâchés.To mænd anholdt og sigtet.
Deux hommes arrêtés et accusés.Australien: To mænd anholdt for terrorplaner.
Australie: Trois hommes arrêtés pour avoir planifié des attaques terroristes.England: Seks mænd anholdt for at brænde Koranen.
Six hommes arrêtés en Angleterre pour avoir brûlé des exemplaires du Coran.Tyskland: Tre mænd anholdt for at planlægge angreb i Tyskland.
Turquie: Trois hommes arrêtés pour avoir projeté d'attaquer des intérêts allemands.Otte mænd anholdt.
Huit hommes arrêtés.To mænd anholdt for indbrud.
Deux hommes arrêtés pour cambriolage.To mænd anholdt for at stjæle bil.
Candé Deux hommes arrêtés pour vol de voiture.To mænd anholdt med pistol.
Deux hommes arrêtés en possession d'une arme.To mænd anholdt efter indbrudsforsøg.
Deux hommes arrêtés après des tentatives de cambriolage.Tre mænd anholdt for tyveri af elværktøj.
Trois hommes arrêtés pour vol d'outils.
