Que Veut Dire MANGE DANSKERE en Français - Traduction En Français

• beaucoup de gens
• beaucoup de danois
• beaucoup de danseurs
• beaucoup d'hommes
• de nombreuses personnes
• de nombreux canadiens
• beaucoup de français
• de nombreux danois
• de nombreux belges

Exemples d'utilisation de Mange danskere en Danois et leurs traductions en Français

Er der mange danskere?
Y'a t'il eu beaucoup de danseurs?

Mange danskere tror på engle.
Beaucoup de gens croient aux anges.

Der var i hvert fald mange danskere.
Il y avait bien sûr beaucoup de danseurs.

Mange danskere fulgte med.
Beaucoup de danseurs nous accompagnent.

Her også gøre mange danskere egne helligdage.
Ici aussi faire beaucoup de Danois propres vacances.

Mange danskere afskyr Donald Trump.
Beaucoup de gens détestent Donald Trump.

Derfor er det noget, der optager og bekymrer mange danskere.
C'est une question qui intéresse et préoccupe de nombreux Canadiens.

Mange danskere undervurderer deres vægt.
Beaucoup d'hommes sous- estiment leur poids.

Vi har altså et parlamentsvalg 25. maj, og det er der ikke så mange danskere, der er klar over, siger Ole Christensen til Politiken.
Nous avons une élection le 25 mai, et beaucoup de Danois n'en ont pas conscience», commente Ole Christensen.

Men mange danskere følger ikke disse råd.
Mais beaucoup de gens ne suivent pas ces conseils.

Undersøgelse: Mange danskere undervurderer deres vægt.
Étude Beaucoup d'hommes sous- estiment leur poids.

Mange danskere drømmer om at rejse til New York.
Beaucoup de gens rêvent de voyager à New- York.

Alligevel har mange danskere svært ved at differentiere.
Beaucoup de danseurs ont du mal à faire la différence.

Mange danskere drømmer om at renovere deres huset.
Beaucoup de français rêveraient de rénover leur maison.

Det her er et signal om, at selv om der måske er mange danskere, der er bange for, at der kommer for mange flygtninge til Danmark, så betyder det ikke, at man ikke er klar til at hjælpe, siger han.
Cela signale également que bien que beaucoup de Danois s'inquiètent que trop de réfugiés arrivent au Danemark, cela ne veut pas nécessairement dire qu'ils ne veulent pas aider», ajoute- t- il.

Mange danskere kan godt lide at få deres mælk til frokosten.
Beaucoup de gens aiment consommer du lait au moment du petit- déjeuner.

Rigtig mange danskere rejser hvert år til Grækenland.
Chaque année, de nombreux Belges partent en Grèce.

Mange danskere har en lav selvtillid grundet deres vægt.
Beaucoup de gens ont une faible estime de soi en raison de leur poids.

Rigtig mange danskere er taget eller tager på ferie nu.
De nombreux Belges sont partis ou vont partir en vacances.

Mange danskere vil gerne hjælpe de flygtninge, der er kommet til landet de seneste dage.
De nombreux Canadiens étaient venus en aide aux réfugiés arrivés il y a quelques mois dans le pays.

Fejl mange danskere begår når de køber bil.
Erreurs que font beaucoup de gens lors de l'achat d'une voiture neuve.

Mange danskere drikker de populære energidrikke for at få et skud energi i løbet af dagen.
Beaucoup de Français boivent des boissons énergisantes pour obtenir un regain d'énergie pendant la journée.

Rigtig mange danskere lider dog af jernmangel uden at vide det.
De nombreuses personnes souffrent de carences en fer sans le savoir.

Mange danskere bliver ramt af overbelastningsskader i akillessenen og andre sener i kroppen.
Beaucoup de gens sont affectés par des préjudices provoquées en tendant le Tendon d'Achille et d'autres tendons dans le fuselage.

Og der er mange danskere, tror jeg der ønsker mere fra livet end døden.
Et il y a beaucoup de danois, je crois, qui veulent plus de la vie que mourir.

Rigtig mange danskere benytter CBD olie som supplement til ordinær medicin, da olien viser sig at have en supplerende effekt til de ordinære mediciner, og efterfølgende få bivirkninger.
De nombreuses personnes utilisent les produits à base d'huile de CBD pour compléter leurs médicaments habituels, car il s'avère que l'huile a un autre effet bénéfique sur les médicaments courants et a des effets secondaires.

At vi er utrolig mange danskere, som glæder sig, jo mere han er væk fra Danmark, for så gør han da ingen skade der.
De très nombreux Danois sont ravis lorsqu'il n'est pas au Danemark, car, tant qu'il n'est pas là, il ne fait pas de tort au pays.

Rigtig mange danskere har arbejdet i Storbritannien i en periode af deres karriere.
De nombreux Canadiens ont occupé un emploi aux États- Unis au cours de leur carrière.

En af grundene til, at mange danskere i disse dage går rundt og overvejer at stemme nej, er, at de føler, at systemet er lukket, bureaukratisk og udemokratisk.
Une des raisons pour lesquelles de nombreux Danois envisagent actuellement de voter contre le Traité résulte de l'absence de transparence, de la bureaucratie et du caractère antidémocratique du système.

Folk fra Danmark fortæller mig, at mange danskere er så utilbøjelige til at snakke med fremmede, at de hellere ville misse deres bus, end at sige"undskyld mig" til nogen de skal udenom.
Des Danois m'ont dit que beaucoup de Danois refusent tellement de parler à des inconnus qu'ils préféreraient louper leur arrêt de bus que de dire« excusez- moi» à quelqu'un se trouvant dans le passage.

Comment utiliser "mange danskere" dans une phrase en Danois

Hvad så med de rigtig mange danskere, som er langtidssyge på grund af stress-relaterede sygdomme?

Ser man på tallene, er det tydeligt at se, at lydbogen er ved at blive en fast del af hverdagen hos rigtig mange danskere.

SF befinder sig i en vælgerkrise, men også i en identitetskrise, hvor rigtig mange danskere har svært ved at se, hvad SF står for.

Mange danskere lod sig lokke til at stemme på S, endda mange ældre, som ellers ikke ville stemme på dette parti.

Bredbånd er efterhånden en uundværlig del af hverdagen for mange danskere.

Artiklen og de gode råd har forhåbentligt hjulpet mange danskere til en mindre kløende sommer.

Mange danskere vil gerne værne om naturen, og derfor skal vi passe på den – både til gavn for nuværende, men også for de kommende generationer.

Smerter i lysken forekommer hyppig blandt mange danskere.

Derfor ejer mange danskere en kajak, som er en af de bedste måder at opleve kysterne på.

Alt er jo stadigvæk indrettet efter, at vi alle sammen er to derhjemme og ikke lever som single, selv om det er et faktum for rigtig mange danskere.

Comment utiliser "beaucoup de danois, beaucoup de danseurs, beaucoup de gens" dans une phrase en Français

Beaucoup de Danois commencent la journée avec une bonne tasse de café et une pâtisserie géante.

Beaucoup de danseurs sont ici amateurs; mais pas que.

Comme pour beaucoup de danseurs de ma génération, Cunningham a été une grande découverte.

Comme pour beaucoup de danseurs hip-hop, son apprentissage démarre de manière autodidacte.

Il est considéré par beaucoup de Danois comme une alternative très saine aux types de pain blancs.

Beaucoup de gens aiment le sport, tandis que beaucoup de gens le détestent.

Et même si beaucoup de Danois parlent anglais, il est toujours utile de connaître la langue locale.

Beaucoup de danseurs se préoccupent donc de leur alimentation.

Maintenant, beaucoup de gens sont formés, beaucoup de gens sont diplômés.

Beaucoup de gens m’écoutent aujourd’hui, beaucoup de gens supportent ce que je dis.