Que Veut Dire MANGE FARLIGE SYGDOMME en Français - Traduction En Français

• nombreuses maladies dangereuses
• de nombreuses maladies graves

Exemples d'utilisation de Mange farlige sygdomme en Danois et leurs traductions en Français

En blodprøve for FSH afslører mange farlige sygdomme.
Un test sanguin pour la FSH révèle de nombreuses maladies dangereuses.

Ukorrekt pakkede fødevarer kan påvirke mange farlige sygdomme, og derfor er alle skyldes bakterier og mikroorganismer afregnet under distributionsprocessen.
Des produits alimentaires mal emballés peuvent entraîner de nombreuses maladies graves, et donc toutes dues à des bactéries et à des micro- organismes dépendants au cours du processus de distribution.

Lav temperatur kan fremkalde mange farlige sygdomme.
Les basses températures peuvent causer de nombreuses maladies dangereuses.

Fødevarer med usunde fedtstoffer blokerer ikke bare gode(og vigtige) fedtsyrer, men de øger også chancen for at kroppen udvikler mange farlige sygdomme.
Non seulement les aliments avec des mauvaises graisses bloquent les acides gras sans danger(ou essentiels), mais ils favorisent également l'apparition de nombreuses maladies mortelles.

PHG hjælper med at identificere mange farlige sygdomme på et tidligt stadium.
PHG aide à identifier de nombreuses maladies dangereuses à un stade précoce.

Høj fedt er en førsteklasses problem, der fører til mange farlige sygdomme.
Riche en matières grasses est un problème de premier choix qui conduit à de nombreuses maladies dangereuses.

Ukorrekt pakkede fødevarer kan påvirke mange farlige sygdomme, og derfor er alle skyldes bakterier og mikroorganismer afregnet under distributionsprocessen.
Les produits alimentaires mal emballés peuvent contenir de nombreuses maladies dangereuses, et tout cela est dû au fait que des bactéries et des micro- organismes se déposent au cours du processus de distribution.

Og dette forårsager igen en yderligere kædereaktion, der fremkalder mange farlige sygdomme.
Et cela, à son tour, provoque une nouvelle réaction en chaîne, provoquant de nombreuses maladies dangereuses.

Ebola, aids, kopper, mæslinger, influenza- mange farlige sygdomme skyldes virusoverførsel.
Ébola, sida, variole, rougeole, grippe- plusieurs maladies dangereuses sont transmises par des virus.

Dette gør det muligt at iværksætte passende foranstaltninger og forebygge mange farlige sygdomme.
Cela permet de prendre des mesures opportunes et adéquates et d'éviter de nombreuses maladies dangereuses.

Ukorrekt emballerede fødevarer kan medføre mange farlige sygdomme, så summen på grund af bakterier og mikroorganismer afregner deres liv under distributionsprocessen.
Les produits alimentaires mal emballés peuvent causer de nombreuses maladies graves, de sorte que les bactéries et les micro- organismes se déposent sur les aliments au cours du processus de distribution.

Plantevækst og blomstring aktiveres, de bliver resistente over for mange farlige sygdomme.
La croissance et la floraison des plantes sont activées, elles deviennent résistantes à de nombreuses maladies dangereuses.

Ukorrekt emballerede fødevarer kan medføre mange farlige sygdomme, så summen på grund af bakterier og mikroorganismer afregner deres liv under distributionsprocessen.
Des produits alimentaires mal emballés peuvent causer de nombreuses maladies graves, et donc tous en raison du tassement de bactéries et de micro- organismes au cours du processus de distribution.

Golden mustache har ekstraordinære helbredende egenskaber, der kan redde fra mange farlige sygdomme.
La moustache dorée a des propriétés curatives extraordinaires qui peuvent sauver de nombreuses maladies dangereuses.

Handicap i syne i verden er meget høj, fordi der er mange farlige sygdomme, der skal behandles straks.
La déficience visuelle dans le monde est très élevée, car de nombreuses maladies dangereuses doivent être traitées immédiatement.

Hvis vi taler om virkningen på luftvejene og den negative effekt på dem, så kan vi identificere mange farlige sygdomme.
Si nous parlons des effets sur les voies respiratoires et de leurs effets négatifs, vous pourrez alors sélectionner de nombreuses maladies dangereuses.

Kendskab til blodsukker er vigtigt for at forhindre endokrine lidelser, der fører til mange farlige sygdomme, såsom diabetes, pankreatitis og forstyrrelser i bugspytkirtlen.
Connaître le taux de sucre dans le sang est important pour prévenir les troubles endocriniens qui entraînent de nombreuses maladies dangereuses, telles que le diabète, la pancréatite et les troubles pancréatiques.

Bite stedet anbefales at blive behandlet med en antiseptisk eller ethvert middel, der dræber bakterier, da mygg bidder alt indiscriminately og kan være bærer af mange farlige sygdomme.
Le site de la morsure est recommandé d'être traité avec un antiseptique ou tout moyen qui tue les germes, car les moustiques mordent tous sans discernement et peuvent être le porteur de nombreuses maladies dangereuses.

Forbedrer cirkulationen, takket være det reducerer forekomsten af mange farlige sygdomme i kredsløbssystemet;
Améliore la circulation, grâce à quoi il réduit la survenue de nombreuses maladies dangereuses du système circulatoire;

Derfor er myggenbid kløe endnu mere. Bite stedet anbefales at blive behandlet med en antiseptisk eller ethvert middel, der dræber bakterier, da mygg bidder alt indiscriminately og kan være bærer af mange farlige sygdomme.
Le site de la morsure est recommandé d'être traité avec un antiseptique ou tout moyen qui tue les germes, car les moustiques mordent tous sans discernement et peuvent être le porteur de nombreuses maladies dangereuses.

Da dette hormon påvirker de mest vitale organer og er i stand til at ødelægge kroppens muskler, se bort fra læge kan føre til mange farlige sygdomme, ødelæggelse af muskelmasse og akkumulering af store mængder fedt.
Étant donné que cette hormone affecte la plupart des organes vitaux et peut détruire les muscles du corps, le fait de négliger les soins médicaux peut entraîner le développement de nombreuses maladies dangereuses, la destruction de la masse musculaire et l'accumulation de quantités énormes de graisse.

Det er værd at huske på, at støvet, der opstår i svejseproduktet af nogle produkter, fx nikkel eller krom, er kræftfremkaldende, og indånding af det kan forårsage mange farlige sygdomme.
Il convient de garder à l'esprit que la poussière résultant du soudage de certains matériaux, par exemple le nickel ou le chrome, est cancérigène et, de même, inhalée, peut provoquer de nombreuses maladies graves.

Hvis de ikke behandles ordentligt, er der mulighed for forurening af væv og blod, hvilket fører til mange farlige sygdomme, herunder dannelse af sår på benene.
Si elles ne sont pas traitées correctement, il y a une possibilité de contamination des tissus et du sang, ce qui conduit à de nombreuses maladies dangereuses, y compris la formation d'ulcères sur les jambes.

Det er værd at have, at støvet forekommer som følge af svejsning visse produkter som nikkel eller krom er kræftfremkaldende, og gentagen indånding af det kan give mange farlige sygdomme.
Il est intéressant de noter que la poussière présente dans le produit de la soudure, comme le nickel ou le chrome, est cancérigène et que l'inhalation répétée peut affecter de nombreuses grandes maladies.

Men hvis du bruger en læges råd, og vil forbruge disse sporstoffer i den korrekte koncentration, kan du skille dig af mange farlige sygdomme, såsom væksten af kræftceller og prostata problemer.
Mais si vous utilisez les conseils d'un médecin, et allez consommer ces oligo-éléments dans la bonne concentration, vous pouvez vous débarrasser de beaucoup de maladies dangereuses, comme la croissance des cellules cancéreuses et les problèmes de prostate.

Insekt skadedyr ikke kun skade frugter, blade, blomster, rødder og skud af vinmarker, men også bærere af mange farlige sygdomme af bær buske.
Les insectes nuisibles non seulement endommagent les fruits, les feuilles, les fleurs, les racines et les pousses de groseilles, mais sont également porteurs de nombreuses maladies dangereuses des arbustes à baies.

Og der findes mange farligere sygdomme end ebola.
Il y a plus de morts d'autres maladies que d'Ebola.

Overskydende fedt er en kilde til højt kolesterol, problemer med det kardiovaskulære system og mange andre farlige sygdomme.
L'excès de graisse- est une source de cholestérol élevé, des problèmes avec le système cardio-vasculaire, et beaucoup d'autres maladies dangereuses.

Det vil sige, kanel hjælper med at fjerne en af hovedårsagerne til vægtforøgelse og mange andre farlige sygdomme- insulinresistens.
C'est- à- dire que la cannelle aide à éliminer l'une des principales raisons d'un ensemble de surpoids et de nombreuses autres maladies dangereuses- la résistance à l'insuline.

Blandt de farlige sygdomme er mange svampe, virale og bakterielle sygdomme, der kan skade træer.
Parmi les maladies dangereuses figurent de nombreuses maladies fongiques, virales et bactériennes susceptibles d'endommager les arbres.

Comment utiliser "mange farlige sygdomme" dans une phrase en Danois

Rotten er smittebærer af mange farlige sygdomme og den gnaver (ødelægger) i alt, som den kommer i nærheden af.

Spaniere bragte massemordere til Mexico De spanske opdagelsesrejsende bragte mange farlige sygdomme med sig til aztekernes rige i 1519.

En ryger er i fare for mange farlige sygdomme.

Disse skadelige forbindelser producerer aktivt bakterier, som er årsagerne til mange farlige sygdomme.

I dette tilfælde er det værd at tænke på og kigge på din krop, fordi udslippet er let forvirret med blødning, hvilket er et symptom på mange farlige sygdomme.

Tidlige foranstaltninger hjælper med at forhindre mange farlige sygdomme, så ved den første ulempe er det bedst at konsultere en specialist.

En blodprøve for FSH afslører mange farlige sygdomme.Afvigelsen i indekserne for dette aktive stof indikerer progressionen af ​​patologi.

Comment utiliser "nombreuses maladies dangereuses" dans une phrase en Français

Une analyse rapide de la glycémie permet, à un stade précoce, de calculer le développement de nombreuses maladies dangereuses et de prendre les mesures nécessaires pour y remédier.

Et ce faisant, ils risquent de transmettre de nombreuses maladies dangereuses : nous parlons des moustiques bien sûr.

Le moustique transmet de nombreuses maladies dangereuses comme la dengue, le paludisme, et bien d’autres encore.

De nombreuses maladies dangereuses semblent aujourd’hui appartenir à une autre époque.

Les moustiques sont responsables de la propagation de nombreuses maladies dangereuses comme la malaria, le virus Zika et la dengue parmi d’autres.

Les moustiques sont très petites créatures, mais ils peuvent causer de nombreuses maladies dangereuses et même mortelles telles que le paludisme ou la fièvre jaune.

Il existe de nombreuses maladies dangereuses qui sont difficiles à traiter, dont l’hypertension artérielle.