Que Veut Dire MANGE HELBREDSPROBLEMER en Français - Traduction En Français

• beaucoup de problèmes de santé
• de nombreux problèmes de santé
• de problèmes de santé
• de santé

Exemples d'utilisation de Mange helbredsproblemer en Danois et leurs traductions en Français

Sidste år havde jeg mange helbredsproblemer.
Dernièrement, j'ai eu quelques problèmes de santé.

Det er første gang, vi har set en forbindelse, der har potentiale til at behandle så mange helbredsproblemer.
C'est la première fois que nous découvrons un composé qui a un tel potentiel pour traiter de multiples problèmes de santé cardiovasculaire.

Sidste år havde jeg mange helbredsproblemer.
J'ai eu de gros ennuis de santé l'année passée.

Trods mange helbredsproblemer, kom Charlotte til sidst hjem, og hun viste sig at være en rigtig fighter.
Mais malgré une série de problèmes de santé, Charlotte a finalement été autorisée à rentrer à la maison, et elle s'est révélée être une véritable battante.

Når det så er sagt, havde jeg dengang enormt mange helbredsproblemer.
Parce qu'à ce moment- là j'avais beaucoup de problèmes de santé.

Disse er grunden bag mange helbredsproblemer, som vi kender til.
Ces pollutions sont à l'origine de la plupart des problèmes de santé que nous connaissons.

Når det så er sagt, havde jeg dengang enormt mange helbredsproblemer.
Mais j'avais encore beaucoup de problèmes de santé à cette époque.

Hos Kinnarps ved vi, at mange helbredsproblemer kan forebygges med god ergonomi.
Chez Kinnarps, nous savons pertinemment que de nombreux problèmes de santé peuvent être évités grâce à une bonne ergonomie.

Kål er en grøntsag, der arbejder med mange helbredsproblemer.
Le chou est un légume qui traite de nombreux problèmes de santé.

Der er kort sagt mange helbredsproblemer, som forårsager underlig eller uønsket adfærd, men hvis du er opmærksom på din hunds handlinger, kan du holde den sund og glad.
Bref, il y a toutes sortes de problèmes de santé qui peuvent causer des comportements étranges ou indésirables, mais si vous les observez attentivement, vous saurez comment réagir pour garder votre chien en santé et heureux.

Når det så er sagt, havde jeg dengang enormt mange helbredsproblemer.
A cette époque malheureusement j'ai eu de gros soucis de santé.

Der er kort sagt mange helbredsproblemer, som forårsager underlig eller uønsket adfærd, men hvis du er opmærksom på din hunds handlinger, kan du holde den sund og glad.
En bref, il existe de nombreux problèmes de santé qui provoquent un comportement étrange ou répréhensible, mais si vous prêtez attention à ses agissements, vous serez plus à même de faire en sorte qu'il soit heureux et en bonne santé..

Carson blev født 13 uger for tidligt og havde mange helbredsproblemer.
Il est né avec 3 semaines d'avance et a eu beaucoup de problèmes de santé.

Hun fortalte at hendes 86-årige mor, der havde mange helbredsproblemer, jævnligt tog del i denne tjenestegren og var meget glad for at kunne studere over telefonen med en dame på 92!
Elle racontait que sa mère, âgée de 86 ans et affligée de nombreux problèmes de santé, participe à cette forme de service sacré et a la grande joie de conduire une étude biblique par téléphone avec une femme de 92 ans!

Kål er en grøntsag, der arbejder med mange helbredsproblemer.
Le chou est un légume qui fonctionne pour de nombreuses conditions de santé.

En af årsagerne til, at flerumættede fedtsyrer medfører så mange helbredsproblemer er, at de har en tendens til at oxidere og blive harske når de udsættes for varme, ilt og fugt som i madlavning og fremstilling.
Les graisses poly-insaturées sont responsables de tous ces problèmes de santé car elles deviennent oxydées ou rances sous l'influence de la chaleur, de l'oxygène et de l'humidité, lors de la cuisson ou de la transformation.

Carson blev født 13 uger for tidligt og havde mange helbredsproblemer.
Liam est né trois semaines plus tôt, et il a eu beaucoup de problèmes de santé.

Udstedelse af køb vægt problemer samt overvægt er årsag til mange helbredsproblemer, som senere år i væsentlig grad kan minimere livskvalitet samt at true ham.
Le problème de l'obésité et du poids excessif est à l'origine de nombreux problèmes de santé, qui peuvent réduire considérablement la qualité de vie et même la menacer après de nombreuses années.

Selvfølgelig Afhængig af niveauet for overvægt eller fedme er risikoen lavere eller højeremen lidt overvægt kan være begyndelsen på mange helbredsproblemer, hvis der ikke gives nogen løsning.
Bien sûr, Selon le niveau d'embonpoint ou d'obésité, le risque est plus ou moins élevémais un peu en surpoids peut être le début de nombreux problèmes de santé si aucune solution n'est donnée.

Elimineringen af sodavand er en af de mest afgørende faktorer i håndteringen af de mange helbredsproblemer, som du og dine børn lider af.
L'élimination des boissons gazeuses sucrées est l'un des facteurs les plus importants pour faire face à de nombreux problèmes de santé que vous ou vos enfants souffrez.

Elimineringen af sodavand er et de mest afgørendevalg, du kan træffe, i håndteringen af de mange helbredsproblemer, som dig og dine børn lider af.
L'élimination des boissons gazeuses sucrées est l'un des facteurs les plus importants pour faire face à de nombreux problèmes de santé que vous ou vos enfants souffrez.

Racen har mange alvorlige helbredsproblemer.
La race connaît de nombreux problèmes de santé.

Men, denne uafprøvede metode kan føre til mange alvorlige helbredsproblemer.
Cependant, cette méthode non prouvée peut conduire à de nombreux problèmes de santé graves.

Løbende, kronisk stress kan imidlertid forårsage eller forværre mange alvorlige helbredsproblemer, herunder.
Toutefois, le stress chronique continu peut causer ou exacerber de nombreux problèmes de santé graves, notamment.

Men denne udokumenterede metode kan føre til mange alvorlige helbredsproblemer, såsom hjertesygdomme og kræft.
Toutefois, cette méthode non prouvée peut entraîner de nombreux problèmes de santé graves, telles que les maladies cardiaques ou même le cancer.

Løbende, kronisk stress kan imidlertid forårsage eller forværre mange alvorlige helbredsproblemer, herunder.
Toutefois, le stress prolongé et ininterrompu peut causer ou aggraver les problèmes de santé, y compris.

Mange forskellige helbredsproblemer kan forårsage adfærdsændringer og producere en kraftig stigning i appetit kat.
Beaucoup de problèmes de santé très divers peuvent entraîner des changements de comportements ainsi que produire une forte augmentation de l'appétit de votre chat.

Men denne udokumenterede metode kan føre til mange alvorlige helbredsproblemer, såsom hjertesygdomme og kræft.
Cependant, cette méthode non prouvée peut conduire à de nombreux problèmes de santé graves.

Det er også vigtigt at holde nøje øje med kattens vægt, da fedme kan føre til mange alvorlige helbredsproblemer.
Il est important de surveiller son poids, car l'obésité cause de nombreux problèmes de santé.

Comment utiliser "mange helbredsproblemer" dans une phrase en Danois

Begge har de imidlertid gjort ganske store fremskridt på det seneste, når de altså ikke har været ramt af de mange helbredsproblemer.

Han har været ramt af mange helbredsproblemer og har i de seneste to år ikke kørt mange spurter overhovedet.

Efter sejren i Haut Var har han vist, at han er stærkere end længe, og at han er tilbage efter sine mange helbredsproblemer.

Fra undersøgelser ved vi, at nydanskere og mennesker med nedsat arbejdsevne ofte har mange helbredsproblemer (4).

Mange helbredsproblemer kan forårsage svaghed eller lammelse af ansigtet.

Det har ikke været en let tid for Ruben Fernandez, der stadig er en skygge af sig selv efter sine mange helbredsproblemer.

Overgangen fra jægersamfund til landbrugssamfund skabte da også mange helbredsproblemer for vores forfædre.

Det gør mig ondt, at din datter har så mange helbredsproblemer, men nu er der da gud ske lov håb forude.

Mange helbredsproblemer KAN faktisk lettes gennem kosten.

Comment utiliser "de problèmes de santé, de nombreux problèmes de santé" dans une phrase en Français

Beaucoup de problèmes de santé actuels sont de nature fonctionnelle.

En passant, ces derniers présentent de nombreux problèmes de santé !

Le surpoids est-il fortement synonyme de problèmes de santé ?

Des rumeurs parlent de problèmes de santé pour Dylan.

Pour arrêter ou ralentir l'évolution de problèmes de santé mineurs.

La pollution de l'air pose de problèmes de santé publique.

Peu de problèmes de santé sont propres à la race.

De plus, il souffre de problèmes de santé très sérieux.

Cette technique apporte des solutions à de nombreux problèmes de santé chez le chien.

Les métaux lourds peuvent induire de nombreux problèmes de santé .