Que Veut Dire MANGE HORMONER en Français - Traduction En Français

• beaucoup d'hormones
• nombreuses hormones

Exemples d'utilisation de Mange hormoner en Danois et leurs traductions en Français

Deler i syntese af mange hormoner.
Participe à la synthèse de nombreuses hormones.

Der er jo mange hormoner der stiger og falder.
Les niveaux de différentes hormones montent et descendent.

Forøger glukoseniveauerne for mange hormoner.
Augmente les taux de glucose de nombreuses hormones.

Man skal tage mange hormoner før proceduren.
Il faut prendre beaucoup d'hormones avant la procédure.

Det er nødvendigt at bestå test for mange hormoner.
Il faut faire des controles sur beaucoup d'autres hormones.

Kan jeg have for mange hormoner i kroppen?
Puis- je avoir trop d'hormones dans mon corps?

Mange hormoner påvirker reproduktionen direkte og indirekte.
Beaucoup d'hormones interviennent dans le contrôle direct ou indirect de la reproduction.

Fysiske øvelser frigiver mange hormoner, der giver trivsel.
Les exercices physiques libèrent beaucoup d'hormones qui procurent du bien- être.

Hypofysen eller hypofysen er en kirtelder udskiller mange hormoner.
L'hypophyse ou de l'hypophyse est une glande qui sécrète de nombreuses hormones.

De producerer mange hormoner, der reducerer tone i blodkar.
Ils produisent de nombreuses hormones qui réduisent le tonus des vaisseaux sanguins.

En kvindes krop er i stand til samtidig at producere mange hormoner.
Le corps de la femme est capable de produire simultanément de nombreuses hormones.

For det tredje deltager mange hormoner i reguleringen af blodsukkeret.
À l'état normal, plusieurs hormones dans le sang régulent la production de sucre.

Det er umuligt at fodre i løbet af menstruationen, da der er mange hormoner i mælk.
Il est impossible de se nourrir pendant les règles, car le lait contient beaucoup d'hormones.

Det neutraliserer mange hormoner og producerer blodkoagulationsfaktorer.
Neutralise de nombreuses hormones et produit des facteurs de coagulation.

Det hjælper kroppen med at producere og regulere mange hormoner, herunder testosteron.
Il aide le corps à produire et réguler de nombreuses hormones, y compris la testostérone.

Det producerer mange hormoner og regulerer dermed forskellige funktioner i kroppen.
Il produit de nombreuses hormones, régulant ainsi diverses fonctions du corps.

Den fremtidige moders krop ændrer sig, det producerer mange hormoner, der forårsager puffiness.
Le corps de la future mère change, il produit de nombreuses hormones qui provoquent des poches.

Derudover interagerer mange hormoner med hinanden og regulerer skibene indefra.
En outre, de nombreuses hormones interagissent entre elles et régulent les vaisseaux de l'intérieur.

Hypofysen er en lille kirtel, der findes nær bunden af hjernen, og en vigtig regulator for mange hormoner.
L'hypophyse est une petite glande qui se trouve près de la base du cerveau, et un régulateur important de nombreuses hormones.

Som du kan se, øger sukkerniveauet mange hormoner og reducerer kun en insulin.
Comme vous pouvez le voir, augmente le niveau de sucre beaucoup d'hormones et réduit seulement une- l'insuline.

Mange hormoner anvendes i medicinsk praksis til behandling af forskellige sygdomme.
De nombreuses hormones sont utilisées dans la pratique médicale pour le traitement de diverses maladies.

Hvis din test viser et lavt niveau af thyroglobulin, betyder det at du har for mange hormoner produceret af skjoldbruskkirtlen.
Si votre test a montré un faible niveau de ttg, cela signifie que vous avez trop d'hormones produites par la glande thyroïde.

Desuden er der mange hormoner i kroppen kaldet muskel ødelægge hormoner, især cortisol;
En outre, il y a beaucoup d'hormones dans le corps appelé muscle détruisant des hormones, notamment le cortisol;

Dette sker, fordi køerne er fodret med gluten og indeholder mange hormoner og kemikalier, der derefter overføres til mælken.
Cela se produit parce que les vaches sont nourries au gluten et contiennent de nombreuses hormones et produits chimiques qui sont ensuite transférés dans le lait.

Det vides at mange hormoner er ansvarlige for udviklingen og væksten af brystkirtlerne.
On sait que de nombreuses hormones sont responsables du développement et de la croissance des glandes mammaires.

Det er en del af membranerne(membraner) af alle celler i kroppen, en masse kolesterol i det nervøse væv, mange hormoner dannes af kolesterol.
Il fait partie de l'enveloppe(membrane) des cellules dans le corps, beaucoup de cholestérol dans le tissu nerveux du cholestérol produit de nombreuses hormones.

Insulin er et af mange hormoner, der hjælper kroppen vende den mad, vi spiser til energi.
L'insuline est l'une des nombreuses hormones qui aident le corps à transformer la nourriture que nous mangeons en énergie.

Mange hormoner, især dem, der påvirker vækst og adfærd, er vigtige for både mænd og kvinder.
De nombreuses hormones, en particulier celles affectant la croissance et le comportement, sont importantes pour les hommes et les femmes.

Ofte afviger indikatorerne for mange hormoner fra normen under genopretning af menneskekroppen efter lidelser.
Souvent, les indicateurs de nombreuses hormones s'écartent de la norme pendant la période de récupération du corps humain après avoir souffert de maladies.

Mange hormoner syntetiseres her, og en stor mængde"næringsstof" er nødvendigt for deres produktion og enzymatiske processer.
Il existe de nombreuses hormones sont synthétisés et leur production et les processus enzymatiques doivent être une énorme quantité de« matière nutritive.».

Comment utiliser "mange hormoner" dans une phrase en Danois

Det er nødvendigt for produktionen af mange hormoner, for fedtfordøjelsen og for hudens produktion af D-vitamin.

I vores krop er der mange hormoner, der spiller en vigtig rolle.

Fakta viser at Nitratet i rødebedejuice kan også gå ind og modvirke mod stress, det vil forstyre de mange hormoner, der styrer ens sexlyst. 5.

Der dannes mange hormoner i kroppen gravid en graviditet, og de er med til at øge behovet for insulin.

Når du er gravid, producerer du ekstra mange hormoner.

Der er mange hormoner i kroppen efter graviditet og amning, hvilket holder brystet stort i noget tid efter.

Deres pointe er, at det er hele kroppen – også dens mange hormoner og neurotransmittere – der til sammen skaber det, vi kalder seksualitet.

Se GMO'erne- og noget højt i sukker. "Forarbejdede fødevarer er så højt i sukkerindhold, og der er så mange hormoner i mejeri, der virkelig kan gøre et tal på din hud." Prøv at gå organisk.

Det er reguleret af mange hormoner i den kvindelige krop.

Følgelig det lave niveau af TSH tyder på, at skjoldbruskkirtlen selv, uden stimulering, den producerer mange hormoner, hvilket betyder, at patienten har hyperthyroidisme.

Comment utiliser "beaucoup d'hormones" dans une phrase en Français

Comme les filles je pense que ton corps se demande se qu il se passe ca fait beaucoup d hormones d un coup