Que Veut Dire MANGE MÅDER en Français - Traduction En Français

• bien des égards
• plusieurs façons
• égards
• de nombreux égards
• beaucoup de façons de
• de nombreux moyens
• plusieurs manières de
• bien des manières
• beaucoup de moyens
• de nombreuses méthodes
• beaucoup de manières de

Exemples d'utilisation de Mange måder en Danois et leurs traductions en Français

På så mange måder.
À de nombreux égards.

På mange måder vil jeg sige.
De plusieurs façons je dirais.

Gud taler på mange måder.
Dieu parle de plusieurs façons.

Mange måder at beskytte sig.
Plusieurs façons de se protéger.

Interessant på mange måder.
Intéressant à de nombreux égards.

Mange måder at betale på.
De nombreux moyens de payer.

Du kan gøre mange måder.
Vous pouvez faire beaucoup de moyens.

Der er mange måder at se på.
Il y a bien des manières de regarder.

Du kan gøre mange måder.
Vous pouvez faire de nombreux moyens.

Der er mange måder at vente på.
Il y a bien des manières d'attendre.

Det hjælper os på så mange måder.
Ça nous aide à bien des égards.

Her har vi mange måder at vælge.
Nous avons ici beaucoup de façons de choisir.

Kærligheden ses på mange måder.
L'amour peut se voir de bien des manières.

Der er mange måder at blive rig.
Il y a beaucoup de moyens pour devenir riche.

Det har været forfærdeligt på rigtig mange måder.
Ce fut terrible à bien des égards.

På mange måder hader jeg forbrydelse.
A bien des égards, je déteste les crimes.

Situationen er på mange måder ustabil.
La situation est instable à de nombreux égards.

På mange måder, der er alt der tæller.
À bien des égards c'est tout ce qui compte.

Men der er heldigvis mange måder.
Fort heureusement, il existe de nombreux moyens qui.

Hun fik på mange måder en ny rolle.
À bien des égards, elle avait un nouveau rôle.

Mange måder at nyde skønheden i Bayern.
Beaucoup de façons de profiter de la beauté de la Bavière.

Dette år har på mange måder været fantastisk.
Cette année a été merveilleuse à bien des égards.

På mange måder er I mennesker meget mere… Frisindede.
De bien des manières, vous les humains êtes bien plus.

Du kan gøre mange måder at nå det.
Vous pouvez faire beaucoup de moyens de l'atteindre.

På mange måder afhænger succesen af diabetesbehandling af.
À de nombreux égards, le succès du traitement du diabète dépend.

Latinamerikanske Monos er på mange måder en unik film.
Latin American Monos est à bien des égards un film unique.

Der er mange måder at være kirke på.
Il y a beaucoup de manières de faire l'Eglise.

Korrekt kropsholdning på mange måder afhænger af søvnesituationen.
La posture correcte de plusieurs façons dépend de la position du sommeil.

På mange måder, Clenbuterol er en forholdsvis ligetil stof.
À bien des égards, Clenbuterol est un médicament relativement simple.

Glukokortikoid hormoner er på mange måder det modsatte af anabolske steroider.
Les agents hormonaux glucocorticoïdes restent dans de nombreuses méthodes inverse de stéroïdes anabolisants.