Que Veut Dire MANGE SPURVE en Français - Traduction En Français

• beaucoup de passereaux
• beaucoup de moineaux
• multitude de moineaux

Exemples d'utilisation de Mange spurve en Danois et leurs traductions en Français

Ere mere værd end mange Spurve.
Valez plus que beaucoup de passereaux.

Jeg siger jer: Vær ikke bange, du er mere værd end mange spurve.
Je vous le dis: ne craignez pas, vous valez bien plus que beaucoup de passereaux.

Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve(Matt 10,29).
Ne craignez donc pas; vous valez mieux que beaucoup de moineaux Matt.

Og han tilføjede:“Vær derfor ikke bange: I er mere værd end mange spurve.”.
Et Jésus ajoute:« N'ayez donc pas peur: vous valez plus que beaucoup de moineaux.».

I er mere værd end mange spurve“.
Vous valez plus que beaucoup de moineaux».

Han mindede mig også om det Jesus sagde om at vi hver især er mere værd end mange spurve.
Il m'a aussi rappelé ces paroles de Jésus: chacun de nous vaut plus que beaucoup de moineaux.

I er mere værd end mange spurve.
Vous valez mieux que beaucoup de passereaux.

Endog Hårene på eders Hoved ere alle talte; frygter ikke, I ere mere værd end mange Spurve.
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.

I er mere værd end mange spurve.
Ne craignez pas: vous valez plus que beaucoup de moineaux.

Vær altså ikke bange- I er mere værd end mange spurve.
Mais vous valez mieux que beaucoup de passereaux.

Frygt ikke, I er mere værd end mange spurve”(v. 6f).
Ne craignez donc pas: vous valez mieux que beaucoup de passereaux»(v. 6- 7).

Vær ikke bange. I er mere værd end mange spurve.
Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.

Frygter derfor ikke; I ere bedre end mange Spurve.
N'ayez donc pas peur: vous valez plus que beaucoup de moineaux.

Frygt ikke, I er mere værd end mange spurve.".
Soyez sans crainte: vous valez plus qu'une multitude de moineaux.".

Frygter ikke, I ere mere værd end mange Spurve.
Ne craignez donc point, vous valez plus que beaucoup de passereaux.

Så vær ikke bange. I er mere værd end mange spurve.
Soyez sans crainte: vous valez plus qu'une multitude de moineaux.

Jesus siger nemlig:“Men I er mere værd end mange spurve.”.
Jésus a ajouté:« Vous valez plus que beaucoup de passereaux.».

Frygter derfor ikke; I ere mere værd end mange Spurve.
Ne craignez donc point: vous valez, vous, plus que beaucoup de moineaux.

V31 Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.
(v31) Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.».

Jesus opsummerede det hele ved at befale,”Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.”(10, 31).
Jésus conclut en disant,“Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux."(10:31).

Jesus opsummerede det hele ved at befale,”Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.”(10, 31).
Et puis Jésus ajoute calmement:« Soyez donc sans crainte: vous valez bien plus qu'une multitude de moineaux»(Mt 10, 31).

Hvis det ikke går som planlagt, har spurvene mange venner i byen.
En cas d'échec… Les moineaux ont beaucoup d'amis ici.

Comment utiliser "mange spurve" dans une phrase en Danois

Vi er mere end mange spurve, siger Jesus til.

Vær ikke bange; I er mere værd end mange spurve.“ Andre bibelvers: Salme 39:12: „Hør min bøn, Jehova, lyt til mit råb om hjælp.

Frygt ikke, I er mere værd end mange spurve. (Lukasevangeliet kap. 12:6-7) Gud elsker os, og der sker ikke tilfældigheder med helhjertede disciple af Jesus!

Moskusokserne er ofte talrige her og der er et rigt fugleliv med mange spurve, gæs, islom og vi kan være heldige at se vandrefalken eller den grønlandske havørn.

Vi er mere værd end selv mange spurve.

Desuden er du for ham “mere værd end mange spurve”. – Mattæus 10:29, 31.

Frygt derfor ikke, I er mere værd end mange spurve.« Matt 10,24-31 Register for Event: Gudstjeneste i Nr.

Comment utiliser "beaucoup de passereaux, beaucoup de moineaux" dans une phrase en Français

Comme beaucoup de passereaux les pies grièches écorcheurs mangent une majorité d'insectes.

Y'a beaucoup de moineaux qui se promènent dans le jardin, ils n'attendent que moi.

Beaucoup de passereaux peuple les friches aux abords du chemin.

J'ai la chance d'habiter un village et d'avoir tout autour beaucoup de passereaux que je nourris l'hiver...

Une buse chasser par des corneille, par contre pas beaucoup de passereaux dans les champs mais des libéllules et des papillons.

Entrer dans son repos: pour (2015) "Vous valez plus que beaucoup de moineaux (passereaux)".

De surcroît, « vous valez plus que beaucoup de moineaux » (Matthieu 10:29, 31).

Le Seigneur se donne la peine de nous confirmer son amour, de nous en persuader: « Vous valez mieux », dit-il, « que beaucoup de passereaux » (Luc 12:7).

Ne craignez donc point : vous valez plus que beaucoup de passereaux (Luc 12 : 6, 7).

Je vois beaucoup de passereaux se poser sur les mêmes arbres, ce qui rend difficile l'identification.