Que Veut Dire MARIMBA en Français - Traduction En Français

• marimba

Exemples d'utilisation de Marimba en Danois et leurs traductions en Français

Ideel til brug på Marimba.
Idéal pour une utilisation sur Marimba.

En marimba hører til slagtøjsfamilien eller til percussionfamilien.
Le marimba fait partie de la famille des percussions.

Koncert nr. 1 for marimba og orkester.
Concerto n°1 pour marimba et orchestre.

Jeg vandt et kombivæddemål på Salsa Marimba.
Je viens juste de gagner mon pari systématique sur Salsa Marimba!

Marimba indeholder også et sæt af køller, så du kan få spille med det samme.
Le marimba comprend également un ensemble de maillets, ainsi vous pourrez commencer à jouer dès réception.

Det mest almindelige tonespænd for en marimba er fire oktaver.
La gamme standard qu'on connait le plus d'un marimba est de quatre octaves.

Den WHD professionelle Marimba tilbyder en høj kvalitet Marimba til en forholdsvis lav pris.
Le Marimba professionnel WHD est un instrument de haute qualité offert à un prix relativement bas.

Dizu er grundlæggeren og den tidligere leder af Sydafrikas internationalt anerkendte marimba gruppe AMAMPONDO.
Il est le fondateur et l'ex- leader du groupe de marimba sud africain Amampondo à la renommée inter nationale.

Glockenspiel er relateret til xylofon, marimba, vibraphone og rørformede klokkeinstrumenter.
Le glockenspiel est apparenté au xylophone, au marimba, au vibraphone et aux instruments à cloches tubulaires.

Selv om mere almindeligt kendt som en solo instrument, har der været mange moderne orkesterværker, der nu inkluderer marimba.
Bien qu'il est plus communément connu comme un instrument soliste, on trouve plusieurs œuvres orchestrales modernes qui incluent maintenant le marimba.

Den Pearl kølle Station er mere end blot en marimba eller vibrafon- det er noget du ønsker det skal være.
Le Pearl Station Mallet est plus que juste un marimba ou vibraphone- c'est ce que vous voulez qu'il soit.

Pladsbesparende Marimba For den percussionist, der skal spille marimba, men kan ikke finde plads til hus en, den WHD marimba er et perfekt valg.
Pour le percussionniste que doit jouer le marimba, mais impossible de trouver l'espace à la maison, le WHD marimba est un choix parfait.

Den Honduras Rosewood(D. Stevensonii) bruges i percussion instrumenter som xylofon, marimba og andre erstatter den brasilianske Rosewood.
Le bois de rose du Honduras(D. stevensonii) est utilisé dans des instruments à percussion tels que le xylophone, le marimba et d'autres instruments remplaçant le bois de rose du Brésil.

Hos Gear4music har vi en række marimbaer og køller til rådighed, inklusiv en WHD Professional marimba med 4 oktaver.
Chez Gear4music, nous proposons une gamme de marimbas et de maillets incluant des modèles tels que le marimba 4 octaves WHD Professional.

Instrumentet har tre oktaver af Paorosa barer, der giver den samme lyd og føle sig som en full size marimba, men de tyndere barer spare plads.
L'instrument a des barres de tonalité en palissandre de trois octaves qui procurent le même son et la même sensation qu'un marimba taille pleine, tout en vous faisant gagner de la place.

Den WHD Professional Marimba er ideel til brug i orkestre i alle størrelser og til alle andre spillere på udkig efter en høj kvalitet instrument på et budget.
Le Marimba professionnel WHD est idéal pour une utilisation dans des orchestres de toutes tailles et pour tout joueur à la recherche d'un instrument de haute qualité à un prix raisonnable.

Detaljer ProMark DFP210 køller er udstyret med en blød gummi hoved bidrager til at give en dæmpet artikulation på xylofon og en veldefineret angreb på marimba.
Détails ProMark DFP210 maillets sont équipées par un coup de tête en caoutchouc souple d'une articulation avec sourdine sur xylophone et une attaque bien définie sur les marimbas.

Med en kompakt 3 oktav design med lidt tyndere barer end en konventionel marimba, dette instrument bare tager oppe en gulvplads på 100 x 60cm, samtidig med at alle de store lyd, som du ville forvente fra en full size marimba.
Doté d'un design compact de 3 octave avec barres légèrement plus minces qu'un marimba conventionnel, cet instrument n'occupe qu'une surface au sol de 100 x 60cm, tout en gardant le grand bruit que vous attendez d'un full size marimba.

Og jeg tænkte, musik, det er det perfekte sted at lede efter samarbejde, koordination, timing, improvisation-- og vi fik denne robot som spillede marimba.
Et j'ai pensé que la musique, était l'endroit idéal pour se pencher sur le travail d'équipe, la coordination, le timing, l'improvisation-- et nous venions de recevoir ce robot jouant le marimba.

Med fire oktaver af Padauk barer lige fra den fælles C3 til C7, tunet til UK standard af A= 440 Hz, over høj kvalitet aluminium resonatorer, har denne Marimba et højt varm og fyldig lyd der er perfekt egnet til orkester spiller, samt være ideel for jazz spiller, og endda rock og pop.
Avec quatre octaves de barres en palissandre, allant de C3 à C7, réglé sur la standard UK de Do= 440 Hz, des résonateurs en aluminium de haute qualité, ce Marimba a un son fort chaud et moelleux qui convient parfaitement à un orchestre, tout en étant idéal pour jouer du jazz et même du rock et de la pop.

En typisk"mexicansk søndag", der tager en bådtur gennem kanalerne Xochimilco på en"trajinera", omgivet af en flydende verden af mariachi og marimba musik.
Un«dimanche mexicain» typique, qui fait une promenade en bateau à travers les canaux de Xochimilco sur une«trajinera», entouré d'un monde flottant de musique de mariachi et de marimba.

Tilstanden Resonant syntese producerer et stort udvalg af komplekse genfærd, inspireret af de mere melodisk percussive instrumenter som marimba, vibraphones, tænder, bækkener og meget mere.
Le Mode de synthèse résonantes produit une large gamme de spectres complexes, inspiré par les instruments de percussion plus mélodiques tels que marimba, vibraphone, dents, Cymbales et plus encore.

Comment utiliser "marimba" dans une phrase en Danois

Bandet består af 8-10 unge musikere som giver den gas på alt lige fra trommer, bækner og percussion til marimba, koste og skraldespande.

Det er dem, der er på filmen ”Bevægelsesleg”, de spiller marimba, trommer, danser og meget andet – de var ikke fra et ”hjem med klaver”.

Derfor kan Marimba Software Change-Management-løsninger ukorrekt rapportere, at du mangler de individuelle vigtige opdateringer, der er inkluderet i denne akkumulerede opdateringspakke.

Lyden af is-instrumenterne i reneste form, får man til gengæld på ”Ice Udu” og ”Marimba Piece”.

På marimba og vibrafon kan man spille al slags musik, fra klassisk til rytmisk, funk, folkemusik, jazz og samba.

I motiveringen for tildelingen hed det bl.a.: ”Ikke blot er han med sin naturlige musikalitet og sit tekniske mesterskab allerede en ægte marimba-virtous.

Til sammenspil i slagtøj blander vi marimba og vibrafon med andre instrumenter som trommesæt, congas, afrikanske trommer, klaver m.m.

På scenen vil I se pauker, marimba, klokkespil, lilletromme, stortromme, bækkener, trommesæt, bongos, vindmaskine, togmaskine, tordenvejr, fuglefløjt, andekald, pruttepude....med andre ord; HELE KØKKENBUTIKKEN!!

På Marimba piece får vi höra en ensam ismarimba.

Vi har to rene slagtøjssammenspil: ”Percussion Dream Team” og ”Marimba Dream Team”.

Comment utiliser "marimba" dans une phrase en Français

Jean-Luc Rimey-Meille Concerto pour marimba et orchestre.

Orchestre à cordes sautillant, mélodie de basson, marimba et harpe.

Elpmas est à la base un disque composé de marimba samplé.

Soprano, piano, clarinettes (3), marimba avec Alain Robbe-Grillet (1922-2008) comme parolier

« Qu’est ce que je peux faire avec un marimba ?

Location du marimba 4 octaves 1/3 modèle "Classic".

Mais cet homme est surtout très attaché à sa marimba (3).

En Colombie, des ensembles de marimba accompagnent la danse « currulao »[54].

Une femme, une voix, son marimba et quelques effets.

Une musique rumba qui balance entre ukulélé, marimba ...