Exemples d'utilisation de Markedsføres af en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aspirin markedsføres af Bayer.
Les implants sont commercialisés par Bayer.IPhone 4S er en smart telefon, der er udviklet og markedsføres af Apple.
L'iPhone 4s est un smartphone conçu et commercialisé par Apple.Det markedsføres af Amdipharm.
Il est commercialisé par AMAG Pharmaceuticals.Det produceres og markedsføres af Arla.
Celle- ci est fabriquée et commercialisée par la criée.Det markedsføres af mærket Ermalone.
Il est commercialisé par la marque Ermalone.
On traduit aussi
Alle disse produkter markedsføres af Crazymass.
Tous ces produits sont commercialisés par Crazymass.Udelukkende markedsføres af autoriserede forhandlere på amazon for at sikre produktets garanti.
Exclusivement commercialisé par les revendeurs autorisés sur amazon pour assurer la garantie du produit.Dette lægemiddel markedsføres af Novartis.
Ce médicament est commercialisé par le groupe pharmaceutique Novartis.Du kan betale forud for ekstra bagage eller overvægt, forudsat atalle rejsens etaper foretages med og markedsføres af Finnair.
Vous pouvez payer à l'avance les frais d'excédent de bagages lorsquel'intégralité du voyage est assurée et commercialisée par Finnair.Den produceres i Europa og markedsføres af et udenlandsk selskab.
Celle- ci a ainsi été fabriquée en Europe et commercialisée par une société jurassienne.Du kan benytte tjenesten i forbindelse med ruter, der beflyves og markedsføres af Finnair.
Ce service est disponible pour les vols opérés et commercialisés par Finnair.Phen24 produceres og markedsføres af BUQ Group, en britisk baseret selskab.
Phen24 est fabriqué et commercialisé par BUQ Group, une société basée au Royaume- Uni.Disse hudbehandlinger produceres og markedsføres af Astellas.
Ces médicaments sont fabriqués et commercialisés par le laboratoire Astellas.Fremstilles og markedsføres af CrazyBulk, er D-bal mærket som en juridisk dianabol alternativ.
Fabriqué et commercialisé par CrazyBulk, D- bal est étiquetée comme une alternative Dianabol juridique.Produktet er fremstillet, er og markedsføres af BUQ Group.
Le produit est fabriqué et commercialisé par BUQ quelle Group.De produkter, som markedsføres af TYREDATING på hjemmesiden, er underlagt den pågældende fabrikants garanti.
Les produits commercialisés par la société TYREDATING sur le Site bénéficient de la garantie du fabricant.IPhone 4S er en smart telefon, der er udviklet og markedsføres af Apple.
L'iPhone 4S est un téléphone intelligent qui est développé et commercialisé par Apple.Denne fantastisk værktøj er nu markedsføres af vores ven Dominique Gauthier iTabNav.
Ce bel outil est désormais commercialisé par notre ami Dominique Gauthier de iTabNav.IPhone 4s er en touchscreen baseret Smartphone fremstilles og markedsføres af Apple Inc.
IPhone 4S est un Smartphone à écran tactile basé fabriqué et commercialisé par Apple Inc.Air1's AdBlue-varemærke produceres og markedsføres af Yara, som er verdens største producent af AdBlue.
Air1 est commercialisé par Yara, le plus grand producteur d'AdBlue au monde.IPod er en populær multimedia skabt spiller og markedsføres af Apple Computer.
IPod est une célèbre lecteur multimédia a créé et commercialisé par Apple Computer.Toget fremstilles og markedsføres af TRANSRAPID INTERNATIONAL GmbH& Co. KG, et selskab ejet af Siemens AG og ThyssenKrupp AG.
Le système est développé et commercialisé par Transrapid International, une joint-venture de Siemens et ThyssenKrupp.Gæsten skal også være rejsende på et fly, der beflyves og markedsføres af et oneworld-flyselskab.
L'invité doit également partir sur un vol commercialisé par CPA.Alle lægemidler der aktuelt markedsføres af Celgene, skal have en mærkning, der er godkendt af de relevante tilsynsmyndigheder.
Tous les traitements actuellement commercialisés par Celgene doivent inclure l'étiquetage approuvé (2) NB: Produktionen fra fabrikken i Gelsenkirchen markedsføres af BStG(jf. betragtning 16).
(2) La production de l'usine de Gelsenkirchen est commercialisée par BStG[voir le considérant(16)].Målet med linjen Mario Lara, markedsføres af Loral Radicchio, er at tilbyde produkter, der hjælper håret til at genvinde balance og sundhed i absolutte slappe af….
LORALRADICCHIO La ligne Mario Lara, commercialisée par Loral Radicchio, vise à offrir des produits qui aident les cheveux à retrouver l'équilibre et la santé dans l'absolu relax….Tøj, sko, tasker, accessories,modetilbehør og lignende, som markedsføres af BIANCO FOOTWEAR online og i fysiske butikker.
Vêtements, sacs, chaussures, accessoires,articles de mode et similaires commercialisés par BIANCO FOOTWEAR en ligne et dans les magasins.Testo-Max i Storbritannien er skabt,leveres og markedsføres af Crazybulk og du vil ikke blive skuffet over resultaterne.
Testo - Max est créé,fourni et vendu par CrazyBulk ainsi que vous ne serez pas déçus des résultats.Dette website reguleres af hollandsk lovgivning og udvikles og markedsføres af Royal Boon Edam International B.V.(“Boon Edam”).
Ce site Web est régi Testo-Max i Grønland er oprettet,leveres samt markedsføres af Crazybulk og du vil bestemt ikke blive utilfreds med resultaterne.
Testo - Max est créé,fourni et vendu par CrazyBulk ainsi que vous ne serez pas déçus des résultats.
