Exemples d'utilisation de Matala en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Main Street, Matala, Grækenland.
Bedste egenskaber i Matala.
Meilleures propriétés dans Matala.Matala stranden og grotterne.
La plage de Matala et ses grottes.Nummer 9 af 16 hoteller i Matala.
Numéro 15 de 16 hôtels en Matala.Matala var havnen i Phaistos under minoiske periode.
Matala était le port de Phaistos pendant la période minoenne.Hoteller i nærheden af Matala beach.
Hôtels proches de la Matala beach.Placeringen er også store Matala stranden var fantastisk, Komos stranden samt.
L'emplacement est super, aussi la plage Matala était incroyable, la plage de Komos ainsi.Mest populære ejendomme i Matala.
Les propriétés les plus populaires à Matala.Vi havde en vidunderlig ophold, Matala er en charmerende lille by.
Nous avons eu un merveilleux séjour, Matala est une charmante petite ville.På andre områder,dog er smukke strande til rådighed(fx i Matala).
Dans d'autres domaines, cependant,sont de belles plages disponibles(par exemple à Matala).De kunstige huler i klippen af Matala bugten blev skabt i den yngre stenalder.
Les grottes artificielles dans la falaise Det ligger 62 km syd for Heraklion,kun 15 minutters kørsel fra Matala.
Il se trouve à 62 kilomètres au sud d'Héraklion,à seulement 15 minutes en voiture de Matala.Du vil være i den bedste alder og"søde liv" af Matala, med alle dens farver og lyde.
Vous serez dans le premier de la vie et la« vie douce» de Matala, avec toutes ses couleurs et de sons.Hotel Sunshine Matala ligger kun 20 meter fra den centrale busstation og kun 50 meter fra havet!
Hôtel Sunshine Matala est à seulement 20 mètres de la principale gare routière et à seulement 50 mètres de la mer!Nævnes skal også den fascinerende grotter i Matala strand langt syd.
Il faut également mentionner les grottes fascinantes sur la plage de Matala loin au sud.Ifølge legenden er Matala det sted, hvor Zeus skulle have svømmet i land forklædt som en tyr, mens han bar hele Europa på ryggen.
Selon la légende, Matala est le lieu où Zeus aurait nagé jusqu'au rivage, déguisé en taureau, portant l'Europe sur son dos….Ved kysten stopper vi i den lille landsby Matala, der i 1960‘erne blev kendt som.
Sur la côte, nous nous arrêtons dans le petit village de Matala, connu dans les années 60 comme le paradis des hippies.Beliggende i landsbyen Matala på bakken med storslået udsigt over klinten huler, havet, stranden og landsbyen.
Situé dans le village de Matala, sur la colline avec une vue magnifique sur les grottes Vi lejet en bil og besøgte Chania og Rethymno samtden sydlige kyst- Plakias, Matala, Kalamaki, og også Aptera, Eleftera….
Nous avons loué une voiture et visité La Canée et Réthymnon, ainsi quela côte sud- Plakias, Matala, Kalamaki, et aussi Aptera, Eleftera….Matala Udflugt, Sydkreta- Zaros, Kaliviani Kloster Oversigt En af de ældste klostre på Kreta Denne gang satte vi os syd for Kreta.
Excursion de Matala, Crète du sud- Zaros, Monastère Ved kysten stopper vi i den lille landsby Matala, der i 1960‘erne blev kendt som hippiernes paradis.
Sur la côte, nous nous arrêtons dans le petit village de Matala, connu dans les années 60 comme le paradis des hippies.Udvendigt har store terrasser ogen pendant balkon, hvorfra man har en storslået udsigt over landsbyen Matala, havet og de berømte huler.
Extérieur dispose de grandes terrasses etun balcon suspendu d'où vous avez une vue magnifique sur le village de Matala, la mer et les célèbres grottes.Matala strand ligger kun 200 m væk, og stedet er omgivet af træer og grønne områder, hvilket gør det til et ideelt sted for en afslappende ferie!
Matala plage est juste à 200 mètres, et l'endroit est entouré d'arbres et de verdure, ce qui en fait un endroit idéal pour des vacances relaxantes!Med udsigt over Libyenshavet, 67 kilometer sydvest for Heraklion, er Matala nok det mest besøgte feriested på Kretas afsides sydkyst.
Surplombant la mer de Libye, à 67 kilomètres au sud- ouest d'Héraklion, Matala est probablement la station balnéaire la plus visitée de la côte sud reculée de Crète.Landsbyen Matala ligger 20 minutters gang fra hulerne og har udsigt over sin egen sandstrand, komplet med liggestole og parasoller til udlejning.
Le village de Matala se trouve à 20 minutes à pied des grottes et donne sur sa propre plage Dens placering var ideel til os(bemærk det er dog nødvendigt at have en bil), fordi dens centrale placering i Kreta giver dig adgang til et væld af steder og spændende aktiviteter ved foden af et lille bjerg med en utrolig udsigt, kan du gå direkte tilfods for atleter og hav inden for 15 minutter i bil(den meget venlige Matala og den smukke strand i Komos).
Sa localisation a pour nous été idéale(attention, il est en revanche impératif d'avoir une voiture) car sa position centrale en Crête vous permet d'accéder à une multitude de lieux et d'activités intéressants: au pied d'une petite montagne avec une vue incroyable, on peut y aller directement à pied pour les sportifs etmer à moins de 15 minutes en voiture(dont la très sympathique Matala et la superbe plage de Komos).Matala Udflugt, Sydkreta- Zaros, Kaliviani Kloster Oversigt En af de ældste klostre på Kreta Denne gang satte vi os syd for Kreta.
Excursion à Matala, Crète du Sud, Zaros, monastère de Kaliviani En bref L'un des plus anciens monastères de Crète Cette fois- ci, nous nous sommes dirigés vers le sud de la Crète.
