Que Veut Dire MATERIALE LEVERET en Français - Traduction En Français

• matériel fourni
• de matériel livré
• documents fournis

Exemples d'utilisation de Materiale leveret en Danois et leurs traductions en Français

Materiale leveret af kunden.
Matériel fourni par le client.

Oplysninger og materiale leveret af dig.
Informations et matériel fournis par vos soins.

Materiale leveret af kunden.
Matériaux fournis par le client.

Dette gælder dog ikke materiale leveret af kunden.
Est insuffisant pour le matériel approvisionné par le client.

Materiale leveret af ProfHolod.
Matériel fourni par ProfHolod.

Jeg er fuldt ud klar over, at alt indhold og materiale leveret på LSAwards.
Je suis pleinement conscient que tous les contenus et le matériel fourni sur LSAwards.

Materiale leveret ▌til sundhedsprofessionelle til disses eget brug.
Les documents fournis aux professionnels de la santé pour leur propre usage.

Global Business består af cirka 24 timers materiale leveret over en fire ugers periode.
Global Business consiste en environ 24 heures de matériel livré sur une période de quatre semaines.

Al information og materiale leveret af en bruger via websiden betragtes ikke som fortroligt eller reserveret.
Les éventuelles informations et le matériel fourni par tout utilisateur à travers le Web ne sont pas considérés comme étant confidentiels ou réservés.

Vi er ikke ansvarlige eller ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart for indholdet eller nøjagtigheden af materiale leveret af tredjepart.
Nous ne sommes pas responsables, ni responsables envers vous ou un tiers, du contenu ou de l'exactitude de tout matériel fourni par des tiers.

Disruptive Strategy består af 30 til 35 timers materiale leveret over en seks ugers periode med en fleksibel programstruktur.
La stratégie disruptive consiste en 30 à 35 heures de matériel livré sur une période de six semaines avec une structure de programme flexible.

Denne træning kombinerer en ugentlig interaktiv webinar og Q& A-session med forberedt materiale leveret elektronisk hver uge.
Cette formation combine un séminaire en ligne interactif et hebdomadaire et session Q& A avec le matériel préparé livrés par voie électronique par semaine.

Disruptive Strategy består af 30 til 35 timers materiale leveret over en seks ugers periode med en fleksibel programstruktur.
Devenir un meilleur gestionnaire consiste en 30 à 35 heures de matériel livré sur une période de huit semaines avec une structure de programme flexible.

Uden dette materiale leveret af dig som kunde, bliver oversætteren nødt til at foretage endnu flere dybdegående undersøgelser og efterkontroller, som vil tage lidt længere tid.
Sans ce type de matériel, le traducteur pourra faire des recherches et des vérifications, mais cela prendra un peu plus de temps.

Websitet indeholder materiale, som helt eller delvist er afledt af materiale leveret af os og forskellige andre kilder.
Le présent site internet contient des documents qui proviennent en entier ou en partie de documents fournis par nous- mêmes et différentes autres sources.

Du er ansvarlig for indholdet af materiale leveret af dig og for at sikre, at du har ret til at levere det til os, og at den overholder al relevant lovgivning og adfærdskodekser.
Vous êtes responsable pour le contenu de matière fournie par vous et pour vous assurer que vous avez le droit de fournir à nous et qu'il est conforme à toutes les lois pertinentes et les codes de pratique.

Du vil ikke kopiere, sælge, omfordele, licensere, underlicensere eller på anden måde overføre din konto eller materiale leveret til dig i forbindelse med tjenesterne eller din brug af www. finteza.
Vous ne copierez pas, ne vendrez pas, ne redistribuerez pas, ne concéderez pas de licence, ne concéderez en aucune manière votre compte, ni aucun matériel qui vous sera fourni en relation avec les Services ou votre utilisation du site Web www. finteza.

Tjenesterne kan indeholde indhold leveret af tredjeparter, herunder materiale leveret af andre brugere, bloggere og tredjepartslicensgivere, syndikatorer, aggregatorer og/eller rapporteringstjenester.
Ce site Web peut inclure un contenu fourni par des tiers, y compris les documents fournis par d'autres utilisateurs, des blogueurs et des tiers concédants, des distributeurs, des agrégateurs et /ou des services de reporting.

I henhold til grundig og overbevisende overvejelse af aftalen indgået af både dig og selskabet, og ved at yderligere benytte dig af tjenester og materiale leveret af ydelsen, accepterer du at være bundet af alle vilkår og betingelser angivet her.
Ayant égard aux biens et valeurs, dont la réception et la suffisance sont ici reconnues par VOUS et la SOCIETE, et pour tout accès ou utilisation ultérieurs des services et ressources offerts par Service, VOUS acceptez d'être lié par toutes les modalités et conditions prévues ici.

Tjenesterne kan indeholde indhold leveret af tredjeparter, herunder materiale leveret af andre brugere, bloggere og tredjepartslicensgivere, syndikatorer, aggregatorer og/eller rapporteringstjenester.
Les Sites peuvent inclure des contenus fournis par des tiers, y compris des documents fournis par d'autres utilisateurs, blogueurs et tiers concédants de licence, agences de souscription, agrégateurs et/ou services de l'information.

At blive en bedre leder består af 30 til 35 timers materiale leveret over en otte ugers periode med en fleksibel programstruktur.
Devenir un meilleur gestionnaire consiste en 30 à 35 heures de matériel livré sur une période de huit semaines avec une structure de programme flexible.

Tjenesterne kan indeholde indhold leveret af tredjeparter, herunder materiale leveret af andre brugere, bloggere og tredjepartslicensgivere, syndikatorer, aggregatorer og/eller rapporteringstjenester.
Ce Site web peut comprendre des contenus fournis par des tiers, y compris des éléments fournis par d'autres utilisateurs, blogueurs et tiers concédants, agents de souscription, agrégateurs et/ou services de notification.

Tjenesterne kan indeholde indhold leveret af tredjeparter, herunder materiale leveret af andre brugere, bloggere og tredjepartslicensgivere, syndikatorer, aggregatorer og/eller rapporteringstjenester.
Ce site Web peut comporter des contenus fournis par des tiers, y compris des informations fournies par d'autres utilisateurs et blogueurs, ainsi que par les concédants de licences, syndicateurs, agrégateurs et/ou services d'information tiers.

Tjenesterne kan indeholde indhold leveret af tredjeparter, herunder materiale leveret af andre brugere, bloggere og tredjepartslicensgivere, syndikatorer, aggregatorer og/eller rapporteringstjenester.
Ce site peut inclure des contenus fournis par des tiers, y compris des contenus fournis par d'autres utilisateurs, des concédants de licences tiers, des« syndicators», des courtiers- fournisseurs et/ou des services de communication de données.

Dit eneste og eksklusive afhjælpende middel ved svigt eller manglende ydeevne af tjenesterne, herunder tilknyttet software eller andet materiale leveret i forbindelse med sådanne tjenester, skal være Innits brug af kommercielt rimelige bestræbelser på at gennemføre en justering eller reparation af den relevante service.
Votre seul et exclusif recours en cas de défaillance ou d'inexécution des Services, y compris tout logiciel associé ou autre matériel fourni en relation avec ces services, consiste pour Wealthica à déployer des efforts commercialement raisonnables pour effectuer un ajustement ou une réparation du service applicable.

Dit eneste og eksklusive afhjælpende middel ved svigt eller manglende ydeevne af tjenesterne, herunder tilknyttet software eller andet materiale leveret i forbindelse med sådanne tjenester, skal være Innits brug af kommercielt rimelige bestræbelser på at gennemføre en justering eller reparation af den relevante service.
Votre seul et exclusif recours pour toute défaillance ou non- exécution des Services, y compris tout logiciel associé ou tout autre matériel fourni dans le cadre de ces services, sera de permettre à MMW de faire des efforts commercialement raisonnables pour effectuer un ajustement ou une réparation du service applicable.

Materialer leveret i hver pakke-.
Matériel fourni dans chaque emballage-.

Materialer leveret til Microsoft eller offentliggjort på et Microsoft-websted.
Matériel fourni à microsoft ou affiché sur un site web de Microsoft.

Af materialer leveret mod denne følgeseddel.
De matériaux livrés pour ce Bon de Livraison.

Af materialer leveret mod denne salgsordre.
De matériaux livrés avec cette commande.

Comment utiliser "materiale leveret" dans une phrase

Det er en milepæl i Talbots fremadstormende standup karriere med et forrygende sjovt og gennemskrevet materiale leveret på hans karakteristisk skæve, vanvittigt morsomme og sjaskcharmerende facon.

Hvilket format bliver dette materiale leveret i? - Der udleveres ikke testmateriale.

Er en reparation mangelfuld, eller er der mangler ved materiale leveret i henhold til serviceaftalen, afhjælper Jepsen Gas & VVS manglerne inden for rimelig tid.

Materiale leveret fra Det Kongelige Bibliotek skal fjernes fra købers elektroniske lager straks efter brug.

Eivind Kolding og Søren Skou – og anvender statistisk materiale leveret af Economist Intelligence Unit, Containerisation International samt Lloyd’s Register.

Kalejdoskopisk tilgang Stærmose har en kalejdoskopisk tilgang til sit komplekse materiale, leveret af Danmarks manuskriptmand Nr. 1, Kim Fupz Aakeson.

Dette forhold gør sig gældende for alt materiale leveret af kunden.

Værd at erindre er det imidlertid, at der de seneste måneder verden over er gjort vedholdende forsøg på at kompromittere tilsvarende fortroligt NSA-materiale leveret af whistlebloweren Edward Snowden.

Materiale leveret til fri benyttelse må bruges i 12 mdr.

I behandlingen af kurserne inddrager institutternes undervisningsudvalg statistisk materiale leveret af SCIENCE Uddannelse i form af kursus og eksamensstatistik; jfr.