Exemples d'utilisation de Mauna kea en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steder at bo i nærheden af Mauna Kea.
På Mauna Loa, med Mauna Kea i det fjerne.
Le Det hedder Mauna Kea, dets højde er ti tusind meter, og det er på de hawaiiske øer.
Il s'appelle Mauna Kea, a une hauteur de dix mille mètres et se situe sur les îles Hawaii.Hoteller i nærheden af Mauna Kea Tea.
Hôtels proches de la Mauna Kea Tea.Golfbanen på Mauna Kea Resort er det ypperste.
Le meilleur choix de green est le parcours de golf du Mauna Kea Resort.Sæt noget tid af til lokale seværdigheder som Mauna Kea Observatory.
Prenez le temps Mauna Kea er faktisk den højeste bjerg i verden målt fra havbunden til topmødet.
Le Mauna Kea est en fait la plus haute montagne du monde à partir de sa base qui est située sous le niveau de l'océan.Den højeste vulkan er Mauna Kea 4206 meter høj.
Le volcan le plus haut est Mauna Kea 4206 mètres de haut.Mauna Kea, også kendt som White Mountain, er Hawaiis mest hellige sted, og den højeste top.
Mauna Kea, également connu sous le nom de White Mountain, est l'emplacement le plus sacré de Hawaii et le plus haut sommet.Men det højeste bjerg i verden er Mauna Kea som er på Hawaii.
La montagne la plus haute du monde est, en fait, Mauna Kea.Det højeste bjerg på Hawaii, Mauna Kea, på Big Island of Hawaii, er en verden væk fra det tropiske paradis nedenfor.
La plus haute montagne d'Hawaii, Mauna Kea, sur la grande île d'Hawaï, est un monde loin du paradis tropical ci- dessous.Men det højeste bjerg i verden er Mauna Kea som er på Hawaii.
En réalité, la montagne la plus haute est le Mauna Kea, à Hawaii.På hawaiiansk betyder mauna kea"hvidt bjerg"[1], hvilket er en reference til, at der om vinteren ofte er sne på dets top.
Mauna Kea, peut également être traduite par« montagne blanche», son sommet étant souvent recouvert de neige en hiver.Det er verdens tredje største vulkanstruktur- kun overgået af Mauna Loa og Mauna Kea på Hawaii.
On considère qu'il est le troisième plus grand volcan du monde, derrière le Det højeste punkt er den inaktive vulkan Mauna Kea- beliggende 4.205 m over havets overflade.
Le point culminant est le volcan Mauna Kea inactifs- situé 4.205 m d'altitude.Det er verdens tredje største vulkanstruktur- kun overgået af Mauna Loa og Mauna Kea på Hawaii.
Il est la troisième structure volcanique la plus haute et la plus volumineuse de la planète, derrière le Serverer både mad og drikkevarer, ligger Mauna Kea og Restaurant Weisse Villa omkring 400 meter fra ejendommen.
Vous pourrez déguster un vin et dîner dans Mauna Kea et Restaurant Weisse Villa, situés Mauna Kea, en hvilende vulkan fra Hawaii, er det højeste bjerg i verden når man ikke tæller fra havoverfladen.
Un volcan inactif de Hawaii, le Mauna Kea, occupe la première place au classement des plus hautes montagnes du monde, sans compter le niveau de la mer.Når man måler base til topmødet(og ikke fra havniveau til topmøde), er Mauna Kea i Hawaii det højeste bjerg i verden.
Mesuré de base en sommet(et non du niveau de la mer au sommet), Mauna Kea à Hawaii est la plus haute montagne du monde.Astronomer fra Mauna Kea Observatory på Hawaii analyserer de nyopdagede objekter med et højpræcisionsoptisk apparat foto UB3413 og opdager en måne.
Chajnantor er mere end 750 højere oppe end observatorierne på Mauna Kea, og 2400 meter højere end VLT på Cerro Paranal.
Chajnantor dépasse en altitude de 750 mètres l'observatoire du Mauna Kea, à Hawaii et de 2.400 mètres le VLT au Cerro Paranal.Disse optiske instrumenter udviklede sig til sidst i de gigantiske teleskoper, der sad i observatorier ved bjerge og vulkaner som Mauna Kea på Hawaii.
Ces instruments d'optique ont finalement évolué en télescopes géants assis dans des observatoires aux sommets des montagnes et des volcans tels que Mauna Kea à Hawaii.Hilo er den største by på øen Hawaii oger meget tæt på to vulkaner- Mauna Kea, som nu er hvilende og Mauna Loa, som stadig er aktiv.
Hilo est la plus grande ville de l'île d'Hawaï etest très proche de deux volcans- Mauna Kea, qui est actuellement en sommeil et Et hold af forskere har identificeret tilstedeværelsen af metan i Mars'atmosfære ved omhyggeligt observere planeten i flere år med den infrarøde teleskop ogWM Keck teleskopet placeret på Mauna Kea på Hawaii.
Une équipe de scientifiques a identifié la présence de méthane dans l'atmosphère martienne en observant attentivement la planète depuis plusieurs années avec le télescope infrarouge etle télescope WM Keck situé sur le Mauna Kea à Hawaii.Oprindeligt hawaiianerne overvejet hele peak region i Mauna Kea herunder Lake Waiau et helligt sted, og kun præster og høvding, hvor lov til at få adgang til det.
À l'origine, Når man måler base til topmødet(og ikke fra havniveau til topmøde), er Mauna Kea i Hawaii det højeste bjerg i verden.
Lorsqu'elle est mesurée de la base au sommet(par opposition aux nombres de pieds au- dessus du niveau de la mer), le Mauna Kea, plus haut sommet d'Hawaï, est la plus haute montagne du monde.Som ruten hoveder nordover, fortsætter den forbi 442 fods Akaka Falls og dens søskende Kahuna Falls og derefter Verdens Botaniske Have,hvor du kan se et tredobbelt vandfald ved navn Umauma Falls samt Mauna Kea.
Comme l'itinéraire se dirige vers le nord, il continue après le 442 pieds Chutes d'Akaka et son frère Kahuna Falls, puis le Jardins botaniques mondiaux, où vous pouvez voirune triple cascade nommée Umauma Falls, aussi bien que Mauna Kea.Kaldet 2010-TK7, blev via efterfølgende observationer med det canadisk-franske teleskop på Mauna Kea på Hawaii, bekræftet som en trojansk asteroide.
Un appelé 2010 TK7 a été confirmé comme un Troyen de la Terre après des observations de suivi avec le télescope Canada-France-Hawaii sur le Mauna Kea à Hawaii.Teknisk set er Mauna Kea, en sovende, delvis nedsænket vulkan, der findes på øen Hawaii, verdens højeste bjerg, hvis den måles fra gulvet i Stillehavet til dens højde for en samlet afstand på 10.203 m. Men.
Techniquement, le Mauna Kea, un volcan en sommeil partiellement submergé qui se trouve sur l'île d'Hawaï, est Dette hotel byder på en roligbeliggenhed ved Hilo-bugten og betagende udsigt over Mauna Kea Peak. Hotellet, som kan nås på få øjeblikke fra byen Hilo, tilbyder rummelige og moderne ferieboliger.
Hilo Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la baie de Hilo etoffrant une vue imprenable du pic Mauna Kea, cet hôtel se trouve à quelques kilomètres de la ville de Hilo et propose des chambres….
