Exemples d'utilisation de Mccallum en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mrs McCallum er hos politiet.
Det gør mig meget ondt,mrs McCallum.
Toutes mes condoléances,Mrs McCallum.John McCallum er fortid som ambassadør i Kina.
John McCallum nommé ambassadeur en Chine.Der tales om Russ McCallum.
Et bien j'entends beaucoup parler de Russ McCallum.John McCallum er fortid som ambassadør i Kina.
John McCallum, quant à lui, devient ambassadeur en Chine.Jeg hører en del om Russ McCallum.
Et bien j'entends beaucoup parler de Russ McCallum.Kent uenige med McCallum holdning.
Kent était en désaccord avec la position de McCallum.McCallum, der endnu ikke er optrådt i retten, står over for højst fem års fængsel.
McCallum, qui n'a pas encore comparu devant le tribunal, risque cinq ans de prison au maximum.I dag skal guvernør McCallum på besøg der!
Et aujourd'hui le Gouverneur McCallum va la visiter!Lucas og McCallum var så imponeret over testen tape, de gav Park rolle Maul.
Lucas et McCallum ont été tellement impressionnés par la bande de test qui a donné le rôle de parc Maul.Den sidste fabrik for genstande af papmaché, McCallum and Hodson i England, lukkede i 1920.
La dernière entreprise de papier mâché, McCallum and Hodson, ferme ses portes en 1920.McCallum sagde, at han blev orienteret om Suns tilfælde, men afviste at foretage en offentlig kommentar.
McCallum a dit qu'il a été informé sur le cas de Sun, mais a refusé de faire un commentaire du public.For under en måned siden måtte den canadiske premierminister fyre sin ambassadør i Kina,John McCallum.
Le dernier événement en date: le premier ministre du Canada a congédié son ambassadeur en Chine,John McCallum, hier.Guvernør McCallum kommer til Charleston… derefter skal han ud til kemikale fabrikken i Point Pleasant i dag.
Le Gouverneur McCallum va à Charleston. Et ensuite, il va visiter l'usine chimique de Point Pleasant aujourd'hui.I hvad han kalder e succesfuldt anmeldelses Guvernør McCallum har givet flotte roser til denne kemikale fabrik.
A la suite de ce qu'il a appelé un examen réussi, le Gouverneur McCallum a accordé la note la plus élevée à cette usine.Ifølge Posten er McCallum en tidligere reality-tv-stjerne kendt som"Pretty" fra VH1-showet I Love New York.
Selon le Post, McCallum est une ancienne star de la télé- réalité connue sous le nom"Pretty" de la série VH1 I Love New York.I 1963 forelsker de tre amerikanere(fra Californien)Hugh Kelley, Muk McCallum og Jay Carlisle sig i Fransk Polynesien.
En 1963, trois californiens, Hugh Kelley,Muk McCallum et Jay Carlisle tombent sous le charme de la Polynésie française.Det faktum, at McCallum”ikke var i stand til at rejse spørgsmålet om menneskerettigheder bekymrer mig,”Sagde Kmiec.
Le fait que McCallum« n'a pas été en mesure de soulever la question des droits de l'homme me concerne,» A déclaré Kmiec.Kent talte på det parlamentariske udenrigspolitiske udvalg hørelse efter en tale af nye canadiske ambassadør i Kina John McCallum kapret mere handel med Kina.
Kent a parlé à l'audience de la commission parlementaire des affaires étrangères suite à un discours de nouvel ambassadeur du Canada en Chine John McCallum vantant plus de commerce avec la Chine.McCallum fik angiveligt adgang til billederne i marts 2016, da han tilbød at tage Plaskett's funktionsdygtige iPhone til en Apple-butik, der skulle repareres.
McCallum aurait eu accès aux photos en mars 2016 quand il a offert de réparer l'iPhone défectueux de Plaskett dans un magasin Apple.Højdepunkter i byen omfatter Aerie Art Garden, McCallum Theatre for Performing Arts og Living Desert Wild Animal Park og Botanisk Have.
Parmi les points forts de la ville, citons le jardin d'art Aerie, le théâtre McCallum pour les arts de la scène, le parc animalier Living Desert Wild et les jardins botaniques.McCallum har afvist at udtale sig offentligt om Suns tilfælde, siger kun, at hun har adgang til”almindelige konsulære besøg,”Som i alle sådanne tilfælde.
McCallum a refusé de commenter publiquement le cas de Sun, disant seulement qu'elle a accès à« des visites consulaires régulières,» Comme dans tous les cas.Peter Kent, en canadisk konservative MP,hævet Suns tilbageholdelse til John McCallum, den nye canadiske ambassadør i Kina, på en maj 2 Commons udenrigsanliggender udvalgsmøde.
Peter Kent, un député conservateur du Canada,soulevé la détention de Sun à John McCallum, le nouvel ambassadeur du Canada en Chine, à mai 2 Communes réunion du comité des affaires étrangères.Imidlertid, McCallum afviste at kommentere offentligt på Suns tilfælde, og ville kun sige, at hun havde adgang til”almindelige konsulære besøg” som i alle sådanne tilfælde.
However, McCallum a refusé de commenter publiquement le cas de Sun, et je ne dire qu'elle avait accès à« visites consulaires régulières», comme dans tous les cas.Adspurgt under udvalgets høring om han rejste menneskerettigheder problem, nårhan mødtes med Xi, McCallum sagde nej, fordi mødet”var mindre end fem minutter, og det var stort set scripted.”.
Interrogé lors de l'audience du comité s'il a soulevé question des droits de l'homme quandil a rencontré Xi, McCallum a dit non, parce que la réunion« était à moins de cinq minutes et il a été en grande partie scénarisé.».McCallum fortalte udvalget han havde været i Kina i fem uger, og blev inviteret til at præsentere sine akkreditiver til præsident Xi Jinping”inden 24 timer efter ankommer i Kina.”.
McCallum a dit au comité qu'il avait été en Chine pendant cinq semaines et a été invité à présenter ses lettres de créance au président Xi Jinping« au 24 heures de son arrivée en Chine«.Imidlertid, Kent sagde han var bekymret for da han rejste spørgsmålet om Suns tilbageholdelse på en anliggender udvalg udenlandsk høring om maj 2,det svar, han fik fra Canadas ambassadør i Kina, John McCallum, fortalte ham, at”måske er der en aftale om at tie.”.
However, Kent a dit qu'il était inquiet parce que quand il a soulevé la question de la détention de Sun lors d'une audience du comité des affaires étrangères en mai 2, la réponse qu'il a obtenu de l'ambassadeur du Canada en Chine,John McCallum, lui a dit que« peut- être il y a un accord pour garder le silence.».I juli 2016, efter at McCallum forlod Plaskett's personale, oprettede han angiveligt en Hotmail-konto og en Facebook-konto under et falsk navn for at sende fotografierne, og han opfordrede andre til at dele dem.
En juillet 2016, après que McCallum ait quitté l'équipe de Plaskett, il aurait créé un compte Hotmail et un compte Facebook sous un faux nom afin de publier les photos, et il a encouragé les autres à les partager.På grund af Lucas'metode til atskabe billeder gennem forskellige afdelinger og kilder, der undertiden miles og år fra hinanden, Attack of the Clones blev den første film nogensinde, der skal produceres gennem hvad Rick McCallum kaldet"virtual film.".
La previsualization de la séquence a été précipité, et des tirs d'action en direct ont été réalisées sur quatre heures et demie.[9] En raison de la méthode dans laquelle Lucas a créé le tir à travers divers départements etsources parfois miles de l'autre, Attaque des Clones Il est devenu le premier film à être produit par ce que Rick McCallum a appelé« cinéma virtuel».Nogle scener, for det meste af elementer, filmet af den særlige effekter holdet, blev skudt på high definition, til bånd digital video testeeffektiviteten af digitale optagelser, som Lucas og McCallum overvejet det næste logiske skridt på grund af mængden af digitalisering en dyr proces i forhold til optage direkte på digitale medier til sammensætning af computer-genererede effekter.
Certaines scènes, pour la plupart des éléments tirés de l'équipe des effets spéciaux, ont été tirés sur des cassettes vidéo numériques haute définition pour tester la performance de l'enregistrement numérique,qui Lucas et McCallum considérés comme la prochaine étape logique en raison de la quantité de numérisation- un processus coûteux par rapport à l'enregistrement directement sur un support numérique- demande pour la composition des effets générés par ordinateur.
