Que Veut Dire MED LET TIL MODERAT NEDSAT LEVERFUNKTION en Français - Traduction En Français

• d'insuffisance hépatique légère à modérée

Exemples d'utilisation de Med let til moderat nedsat leverfunktion en Danois et leurs traductions en Français

Der bør derfor udvises forsigtighed ved anvendelse af Pixuvri hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Pixuvri doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère ou modérée.

Nedsat leverfunktion Patienter med let til moderat nedsat leverfunktion bør observeres nøje.
En cas d'insuffisance hépatique Les patients présentant une insuffisance hépatique légère ou modérée doivent bénéficier d'un suivi rapproché.

Der bør udvises forsigtighed ved administration af lansoprazol til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
La prudence est recommandée lors de l'administration de lansoprazole chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion bør en dosisreduktion på 50% generelt overvejes.
Chez les patients atteints d'une insuffisance hépatique légère à modérée, une réduction de la dose de 50% doit généralement être envisagée.

Der behøves derfor ikke dosisjustering hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Par conséquent, aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère ou modérée.

Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion eller hos patienter med let til svært nedsat nyrefunktion inklusive dialysepatienter.
Un ajustement de la dose n'est pas nécessaire pour les patients souffrant d'insuffisance hépatique légère à modérée ou pour les patients souffrant d'insuffisance rénale légère à sévère, y compris pour les patients dialysés.

Der bør udvises forsigtighed, når Kinzalmono bruges til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Kinzalmono doit être administré avec précaution chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée.

Den metaboliske kapacitet hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion kunne bedst korreleres til deres albuminværdier.
Chez les patients présentant une insuffisance légère à modérée, la capacité métabolique était bien corrélée à leur taux d'albumine sérique.

Forsigtighed og omhyggelig dosistitrering anbefales ved behandling af patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Il est recommandé d'augmenter la dose avec prudence et précaution lors du traitement des patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Der skal udvises forsigtighed ved behandling af patienter med let til moderat nedsat leverfunktion og det kan være nødvendigt med en langsommere titrering af Zonegran.
La prudence est recommandée chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère à modérée, et il peut être nécessaire d'augmenter plus lentement la posologie.

Justering af initialdosen af Rasilez HCT er derfor ikke nødvendig hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Par conséquent, aucune adaptation de la posologie initiale de Rasilez HCT n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Nedsat leverfunktion: Hos voksne patienter med let til moderat nedsat leverfunktion øgedes AUC med hhv. ca. 20 og 75%.
Insuffisance hépatique: Chez des patients adultes ayant une insuffisance hépatique légère et modérée, les ASC ont été augmentées de 20 et 75%, respectivement.

Patienter med nedsat leverfunktion Dosisjustering er ikke nødvendig til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Insuffisance hépatique Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Den maksimale anbefalede dosis til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion uden kolestase er 80 mg valsartan.
Chez les patients présentant une altération de la fonction hépatique légère à modérée sans cholestase, la dose maximale recommandée de valsartan est de 80 mg.

Kliniske data tyder på, at der ikke kræves ændring af aflibercept-dosis til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Les données cliniques suggèrent qu'aucun changement dans la posologie d'aflibercept n'est requis chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Leverinsufficiens Hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh A og B) reduceredes vardenafil clearance proportionelt med graden af den nedsatte leverfunktion..
Insuffisants hépatiques Chez des patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée(A et B dans la classification de Child-Pugh), la clairance du vardénafil était diminuée proportionnellement au degré de l'atteinte hépatique..

Amlodipindosis er ikke fastlagt til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Les recommandations de posologie de l'amlodipine n'ont pas été établies chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée.

Den maksimale anbefalede dosis til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion uden kolestase er 80 mg valsartan, og Dafiro HCT er derfor ikke egnet til denne patientgruppe(se pkt. 4.3, 4.4 og 5.2).
Chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase, la dose maximale recommandée est 80 mg de valsartan, par conséquent, Exforge HCT n'est pas approprié pour ce groupe de patients(voir rubriques 4.2, 4.3 et 5.2).

Crizotinib skal anvendes med forsigtighed til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Le traitement par crizotinib doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Den gennemsnitlige Cmax af deferasirox hos personer med let til moderat nedsat leverfunktion var øget med 22%.
Le Cmax moyen du déférasirox chez les sujets atteints d'une insuffisance hépatique légère à modérée a été augmenté de 22%.

Det kan være nødvendigt med lavere initiale Suboxone- doser og forsigtig dosisjustering hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.
Une posologie initiale de Suboxone plus basse et une adaptation posologique prudente peuvent être nécessaires chez des patients présentant un dysfonctionnement hépatique léger à modéré.

Dosis bør ikke overskride 40 mg hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(se pkt. 4.4).
En cas d'insuffisance hépatique légère à modérée, la posologie quotidienne ne doit pas excéder 40 mg en une prise par jour(voir rubrique 4.4).

Patienter med nedsat leverfunktion Dosisjustering er ikke nødvendig til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion bør være 60 mg.
Insuffisance hépatique Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée.

Der blev observeret en fordobling af eksponeringen(AUC) hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion sammenlignet med raske forsøgspersoner.
Un doublement de l'exposition(AUC) a été observée chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée par rapport aux sujets sains.

Der findes ikke tilstrækkelige oplysninger til at anbefale ændringer i dosering for patienter med let til moderat nedsat leverfunktion se pkt.
Les données disponibles ne permettent pas de recommander un ajustement posologique chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légere à modérée(voir 5.2).

Eksponeringen af liraglutid var reduceret med 13-23% hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion sammenlignet med raske forsøgspersoner.
L'exposition au liraglutide a diminué de 13 à 23% chez les patients qui présentaient une insuffisance hépatique légère à modérée par rapport aux patients sains.

Der var ingen klinisk signifikant forskel mellem nateglinid' s systemiske tilgængelighed og halveringstid hos ikke- diabetikere med let til moderat nedsat leverfunktion og hos raske personer.
La biodisponibilité systémique et la demi-vie du natéglinide chez les sujets non diabétiques présentant une insuffisance hépatique légère à modérée ne différent pas de manière cliniquement significative de celles des sujets sains.

Det er ikke nødvendigt at justere dosis af SIRTURO hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(se pkt. 5.2).
Aucune adaptation de la posologie de SIRTURO n'est nécessaire chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère ou modérée(voir rubrique 5.2).

Det er derfor ikke nødvendigt at justere dosis for alogliptin hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(Child-Pugh-scorer på 5 til 9).
En conséquence, aucune adaptation posologique de l'alogliptine n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée(scores de Child- Pugh de 5 à 9).

Nedsat leverfunktion Det er ikke nødvendigt at reducere dosis til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh score 7- 9).
Il n'est pas nécessaire de procéder à un ajustement posologique chez les patientes présentant une insuffisance hépatique légère à modérée(score total de 7 à 9 sur l'échelle de Child- Pugh).

Comment utiliser "med let til moderat nedsat leverfunktion" dans une phrase

Valsartan "Teva" bør anvendes med forsigtighed til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion uden kolestase (se pkt. 4.2 og 5.2).

Der er begrænset klinisk erfaring med valsartan hos pædiatriske patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.

Hos voksne patienter med let til moderat nedsat leverfunktion øgedes AUC med hhv.

Hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion er det ikke nødvendigt at justere startdosis.

Det er ikke nødvendigt at justere dosis hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.

Hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion uden kolestase bør dosis af valsartan ikke overskride 80 mg.