Que Veut Dire MEDAC en Français - Traduction En Français

• medac

Exemples d'utilisation de Medac en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Capecitabine Medac?
Qu'est-ce que Capecitabine Medac?

Dacarbazine"Medac" er kun til engangsbrug.
DACARBAZINE MEDAC est à usage unique strict.

Hvad anvendes Capecitabine Medac til?
Dans quel cas Capecitabine Medac est-il utilisé?

Capecitabine medac 300 mg filmovertrukne tabletter.
Capecitabine medac 300 mg comprimés pelliculés.

Hvorfor blev Capecitabine Medac godkendt?
Pourquoi Capecitabine Medac a-t-il été approuvé?

Capecitabine Medac er et“generisk” og”hybridt” lægemiddel.
Capecitabine Medac est un médicament«générique» et«hybride».

Hvis du har glemt at tage Capecitabine medac.
Si vous oubliez de prendre Capecitabine medac.

Brug af Capecitabine medac sammen med mad og drikke.
Capecitabine medac avec des aliments et des boissons.

Hvis du holder op med at tage Capecitabine medac.
Si vous arrêtez de prendre Capecitabine medac.

Mitomycin medac, 40 mg, pulver og solvens til intravesikal opløsning.
Mitomycin medac, 40 mg, poudre et solvant pour solution intravésicale.

Kontakt lægen eller apotekspersonalet, før du tager Capecitabine medac.
Adressez- vous à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Capecitabine medac.

Din dosis af Capecitabine medac er baseret på arealet af din legemsoverflade.
La posologie de Capecitabine medac dépend de votre surface corporelle.

Du skal holde op med at amme inden og under behandling med Epirubicin”medac”.
Vous devez interrompre l'allaitement avant et pendant le traitement par EPIRUBICINE MEDAC.

Du skal tage Capecitabine medac senest 30 minutter efter et måltid.
Vous devez prendre Capecitabine medac dans les 30 minutes suivant la fin des repas.

Du skal undgå at blive gravid, mens du eller din partner får indgivet Epirubicin”medac”.
Une grossesse pendant que vous même ou votre partenaire recevez EPIRUBICINE MEDAC.

Capecitabine Medac er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof capecitabin.
Capecitabine Medac est un médicament qui contient le principe actif capécitabine.

Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Capecitabine Medac den 19. november 2012.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Capecitabine Medac le 19 novembre 2012.

Capecitabine medac kan anvendes enten alene eller i kombination med andre lægemidler.
Capecitabine medac peut être utilisé seul ou en association à d'autres médicaments.

Hvis du ønsker yderligere oplysninger om behandling med Capecitabine Medac, kan du læse indlægssedlen(også en del af denne EPAR) eller kontakte din læge eller dit apotek.
Pour plus d'informations sur le traitement par Capecitabine Medac, veuillez consulter la notice(également comprise dans l'EPAR) ou contacter votre médecin ou pharmacien.

Capecitabine Medac kan anvendes med eller uden andre midler mod kræft til patienter, der er opereret for tyktarmskræft i”stadium III” eller”Dukes' stadium C”.
Capecitabine Medac est utilisé avec ou sans d'autres médicaments anticancéreux, chez les patients qui ont été opérés d'un cancer du côlon de«stade III» ou de stade C de Dukes»;

Din dosis af Capecitabine medac er baseret på arealet af din legemsoverflade.
La dose sera ensuite ajustée par votre médecin en fonction de la réponse de votre organisme.

Epirubicin”medac” kan bevirke, at urinen får en rød farve i en dag eller to efter indgivelse.
EPIRUBICINE MEDAC peut provoquer une coloration rouge des urines pendant un ou deux jours après l'administration.

CHMP konkluderede, at Capecitabine Medac i overensstemmelse med EU's krav har vist sig at være af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Xeloda.
Le CHMP a conclu que, conformément aux exigences de l'UE, il a été démontré que Capecitabine Medac est de qualité comparable à celle de Xeloda et bioéquivalent à ce dernier.

Capecitabine Medac tages to gange dagligt i doser mellem 625 og 1 250 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade(beregnet ud fra patientens højde og vægt).
Capecitabine Medac doit être pris deux fois par jour, à des doses comprises entre 625 et 1 250 mg par mètre carré de surface corporelle(calculée à partir de la taille et du poids du patient).

Indehaveren af markedsføringstilladelsen medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3 D- 20354 Hamburg, Tyskland Tlf.+ 49 4103 8006 0 Fax:+ 49 4103 8006 100.
Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Fehlandtstraße 3 D-20354 Hambourg, Allemagne Tél.+ 49 4103 8006 0 Fax:+ 49 4103 8006 100.

Capecitabine Medac må kun ordineres af en læge, som er specialiseret inden for lægemidler mod kræft.
Capecitabine Medac ne doit être prescrit que par un médecin qualifié pour l'utilisation de médicaments anticancéreux.

Capecitabine medac indeholder capecitabin, som i sig selv ikke virker cytostatisk.
Capécitabine Teva contient de la capécitabine, qui elle-même n'est pas un agent cytostatique.

Da Capecitabine Medac indeholder det samme aktive stof som referencelægemidlet, anses dets fordele og risici for at være de samme som for referencelægemidlet.
Étant donné que Capecitabine Medac contient le même principe actif que le médicament de référence, ses bénéfices et risques sont considérés comme étant les mêmes que ceux du médicament de référence.

Det aktive stof i Capecitabine Medac, capecitabin, er et cytotoksisk lægemiddel(et lægemiddel, som dræber celler, der deler sig såsom kræftceller) og tilhører gruppen af'antimetabolitter'(stofskiftehæmmere).
Le principe actif de Capecitabine Medac, la capécitabine, est un médicament cytotoxique(un médicament qui tue les cellules qui se divisent, comme les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des«anti-métabolites».