Que Veut Dire MEKANISMER en Français - Traduction En Français

• mécanismes
• dispositifs
• mécanisme

Exemples d'utilisation de Mekanismer en Danois et leurs traductions en Français

Deres biologiske mekanismer.
Leur mécanisme biologique.

Hvilke mekanismer kan forklare dette?
Quel mécanisme peut expliquer cela?

Det er én af stressens mekanismer.
Soit un seul mécanisme de tension.

Mekanismer og værktøjer til rydning.
Mécanismes et outils pour l'arrachage.

Vil forstå konfliktens mekanismer.
Comprendre le mécanisme du conflit.

Finansielle mekanismer i det nye system.
Mécanismes financiers dans le nouveau système.

Årsager til rhinitis og mekanismer.
Causes de la rhinite et mécanismes.

Mekanismer, der regulerer menneskelig adfærd.
Mécanismes régulant le comportement humain.

Grundlæggende mekanismer i kapitalismens økonomi.
Mécanisme fondamental de l'économie capitaliste.

Indsigt i de menneskelige reaktioner og mekanismer.
Comprendre l'humain et ses mécanismes de réaction.

To mekanismer kan forklare denne asymmetri.
Deux mécanismes pourraient expliquer cette asymétrie.

Men på niveau med mekanismer forbliver vi i kål.
Mais au niveau des mécanismes, on reste dans les choux.

Institutters ordninger, processer og mekanismer.
Dispositifs, processus et mécanismes des établissements.

Molekulære mekanismer er stadig ikke afklarede.
Le mécanisme moléculaire n'a pas encore été élucidé.

Manden er en strateg, hvad angår følelsesmæssige mekanismer.
Cet homme est un stratège des mécanismes émotionnels.

Bygning Mekanismer og udstyr(4. semester);
Mécanismes et équipements de construction(4 èmesemestre);

I den forbindelse indebærer PEOG to mekanismer, som skal sikre.
À cet effet, le PECA prévoit deux dispositifs, à savoir.

Bedre mekanismer for grænseoverskridende fusioner.
Améliorer le mécanisme des fusions transfrontières.

Denne forringet kontraktilitet sker gennem en række mekanismer.
Cette réduction d'impôt intervient via plusieurs dispositifs.

Fiber og Præbiotika: Mekanismer og sundhedsmæssige fordele”.
Fibre et prébiotiques: Mécanismes et bienfaits pour la santé.

Mekanismer til løsning af konflikter billig og let tilgængelig.
Mécanisme de résolution des conflits accessible et peu onéreux.

Alle har forskellige mekanismer og handlinger og deres omfang.
Tous ont des mécanismes et des actions différents et leur portée.

Vi lavede omkring syv prototyper og forskellige mekanismer.
On a fait environ sept prototypes et divers mécanismes de fonctionnement.

Forvaltning af komplekse mekanismer, transport(produktet indeholder alkohol);
Gestion des mécanismes complexes, transport(le produit contient de l'alcool);

Begge anordninger var meget stærke med avancerede mekanismer.
Les deux engins étaient très puissants, avec des mécanismes sophistiqués.

Horisontale mekanismer til skattemæssig udligning mellem regioner og kommuner.
IJ/S mécanismes horizontaux de péréquation fiscale entre régions et entre communes.

Understreger behovet for at indføre lignende uafhængige mekanismer i Irak;
Souligne la nécessité d'instaurer un mécanisme indépendant similaire en Iraq;

Disse mekanismer vil være gældende, indtil WTO-proceduren giver resultater.
Ce mécanisme serait appliqué jusqu'à la conclusion de la procédure engagée auprès de l'OMC.

Forskellige browsere kan have forskellige mekanismer til at deaktivere cookies.
Différents navigateurs peuvent avoir différents mécanismes pour désactiver les cookies.

Temperaturer påvirker billedkvaliteten eller belaster kameraets interne mekanismer.
Que des températures élevées affectent la qualité des images ou le mécanisme interne.

Comment utiliser "mekanismer" dans une phrase en Danois

Så arbejder alle mine mekanismer i kroppen mod mig og ikke med mig, som de burde.

Her sidder vores automatiske kamp, flugt og frys mekanismer.

Forskellen er den måde, vi bruger disse mekanismer.

Afsnittets hovedformål er at give os redskaber til at foretage en forklaring på de mekanismer, der foregår på arbejdsmarkedet.

Hvilke mekanismer gør, at de har svært ved at styre sig?

De må stole på deres værts cellulære mekanismer for at replikere.

Spillets mekanismer er praktisk talt uændret i forhold til tidligere titler.

Det er den tractus form for smertelindring, men andre mekanismer er spinothalamicus i den smertestillende proces.

Californien den software, billig medrol de mekanismer fører til noget.

Uanset, om vi har fundet nogle biologiske mekanismer, der medfører, at nogen har sværere ved at styre deres temperament, så fjerner det ikke ansvaret.

Comment utiliser "mécanismes, mécanisme, dispositifs" dans une phrase en Français

Deux mécanismes peuvent expliquer l’asymétrie observée.

Leur mécanisme d'action précis reste inconnu.

Mécanisme d'allumage précis, quasiment aucun raté.

Mécanisme quartz. (accident) Dans son écrin.

Connaître les différents dispositifs d’épargne salariale.

Leur mécanisme d’action n’est pas élucidé.

Mécanismes d’interaction des différents pathovars d’E.

Plusieurs mécanismes peuvent expliquer cette association.

Quels sont les mécanismes del’exclusion sociale?

Ils ont des mécanismes d’action identique.